Narrator:Samurah ibn Jundub
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ الْعَقَدِيُّ، - بَصْرِيٌّ - قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" سَامٌ أَبُو الْعَرَبِ وَيَافِثُ أَبُو الرُّومِ وَحَامٌ أَبُو الْحَبَشِ "
Narrated Samurah bin Jundab:
that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "Sam was the father of Arabs, Yafith was the father of Romans, and Ham was the father of Ethiopians."
Reported by At-Tirmidhi (No. 3931, 3231) and Ahmad (No. 19240, 19241, 19255).
Classical commentary
Al-Mubarakfuri — Tuhfat al-Ahwadhi
قَوْلُهُ : " سَامٌ أَبُو الْعَرَبِ وَيَافِثُ أَبُو الرُّومِ وَحَامٌ أَبُو الْحَبَشِ" وَالثَّلَاثَةُ أَوْلَادُ نُوحٍ لِصُلْبِهِ. قَوْلُهُ : ( هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ ) تَقَدَّمَ هَذَا الْحَدِيثُ بِسَنَدِهِ وَمَتْنِهِ فِي تَفْسِيرِ سُورَةِ الصَّافَّاتِ ( وَيُقَالُ يَافِثُ ) بِكَسْرِ الْفَاءِ وَبِالْمُثَلَّثَةِ ( وَيَافِتُ ) بِكَسْرِ الْفَاءِ وَبِالْمُثَنَّاةِ الْفَوْقِيَّةِ ( وَيَفَثُ ) أَيْ بِحَذْفِ الْأَلِفِ وَبِالْمُثَلَّثَةِ.…
Read more
Scholars’ grades
| Scholar | Grade | Applies to | Work |
|---|
| Al-Albanid. 1420 AH |
WeakDaif |
The hadith |
No. 3931 |
| Zubair Ali Zaid. 1435 AH |
WeakDaif |
The hadith |
No. 3931 |
| Ahmad Shakird. 1377 AH |
WeakDaif |
The hadith |
No. 3931 |
Other versions
Weak
Jami' at-Tirmidhi 3231
" سَامٌ أَبُو الْعَرَبِ وَحَامٌ أَبُو الْحَبَشِ وَيَافِثُ أَبُو الرُّومِ "
Narrated by Samurah ibn Jundub
Not graded
Musnad Ahmad 19240
Narrated by Samurah ibn Jundub Arabic only
Not graded
Musnad Ahmad 19241
Narrated by Samurah ibn Jundub Arabic only
Not graded
Musnad Ahmad 19255
Narrated by Samurah ibn Jundub Arabic only
Also reported by… (11)
- البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (419)سَامٌ : أَبُو الْعَرَبِ ، وَحَامٌ : أَبُو الْحَبَشِ ، وَيَافِثُ : أَبُو الرُّومِ
- الطبقات الكبرى لابن سعد (75)سَامٌ أَبُو الْعَرَبِ ، وَحَامٌ أَبُو الْحَبَشِ ، وَيَافِثُ أَبُو الرُّومِ
- المعجم الكبير للطبراني (6729)سَامٌ أَبُو الْعَرَبِ ، وَحَامٌ أَبُو الْحَبَشِ ، وَيَافِثُ أَبُو الرُّومِ
- المعجم الكبير للطبراني (14742)وُلِدَ لِنُوحٍ ثَلاثٌ : فَسَامٌ أَبُو الْعَرَبِ ، وَحَامٌ أَبُو الْحَبَشِ ، وَيَافِثُ أَبُو الرُّومِ
- تاريخ الطبري (216)سَامُ أَبُو الْعَرَبِ ، وَيَافِثُ أَبُو الرُّومِ ، وَحَامُ أَبُو الْحَبَشِ
- تاريخ الطبري (218)سَامُ أَبُو الْعَرَبِ ، وَيَافِثُ أَبُو الرُّومِ ، وَحَامُ أَبُو الْحَبَشِ
- تاريخ دمشق لابن عساكر (67890)سَامٌ أَبُو الْعَرَبِ ، وَحَامٌ أَبُو الْحَبَشِ ، وَيَافِثُ أَبُو الرُّومِ .
- تاريخ دمشق لابن عساكر (67891)سَامٌ أَبُو الْعَرَبِ ، وَيَافِثُ أَبُو الرُّومِ ، وَحَامٌ أَبُو الْحَبَشِ .
- تاريخ دمشق لابن عساكر (67892)سَامٌ أَبُو الْعَرَبِ ، وَيَافِثُ أَبُو الرُّومِ ، وَحَامٌ أَبُو الْحَبَشِ .
- مسند الشاميين للطبراني (2583)سَامٌ أَبُو الْعَرَبِ ، وَحَامُ أَبُو الْحَبَشِ ، وَيَافِثُ أَبُو التُّرْكِ
- معجم ابن المقرئ (933)سَامٌ أَبُو الْعَرَبِ ، وَحَامٌ أَبُو الْحَبَشِ ، وَيَافِثُ أَبُو الرُّومِ
