Jami' at-Tirmidhi 3886

Chapter: The Virtue Of 'Aishah, May Allah Be Pleased With Her

Authentic 2 scholars’ grades Jami' at-Tirmidhi 3886

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الأُمَوِيُّ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، أَنَّهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ أَحَبُّ النَّاسِ إِلَيْكَ قَالَ ‏

"‏ عَائِشَةُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ مِنَ الرِّجَالِ قَالَ ‏"‏ أَبُوهَا ‏"

Narrated 'Amr bin Al-'As:

that he said to the Messenger of Allah (ﷺ): "Who is the most beloved of the people to you?" He said: "'Aishah." He said: "From the men?" He said: "Her farther."

Reported by At-Tirmidhi (No. 3886).

Classical commentary

Al-Mubarakfuri — Tuhfat al-Ahwadhi

قَوْلُهُ : ( قَالَ مِنْ الرِّجَالِ ) وَفِي رِوَايَةِ اِبْنِ خُزَيْمَةَ وَابْنِ حِبَّانَ مِنْ طَرِيقِ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ , قُلْت : إِنِّي لَسْت أَعْنِي النِّسَاءَ إِنِّي أَعْنِي الرِّجَالَ. قَوْلُهُ : ( هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ ) وَأَخْرَجَهُ اِبْنُ خُزَيْمَةَ وَابْنُ حِبَّانَ وَابْنُ عَسَاكِرَ.…

Scholar	Grade	Applies to	Work
Zubair Ali Zaid. 1435 AH	AuthenticSahih	The hadith	No. 3886
Ahmad Shakird. 1377 AH	AuthenticSahih	The hadith	No. 3886

Other versions

Also reported by… (11)

البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (2092)أَحَبُّ النَّاسِ إِلَيْكَ ؟ قَالَ : عَائِشَةُ قَالَ : مِنَ الرِّجَالِ ؟ قَالَ : فَأَبُوهَا إِذًا
الشريعة للآجري (1880)أَيُّ النَّاسِ أَحَبُّ إِلَيْكَ ؟ قَالَ : عَائِشَةُ . قَالَ : مِنَ الرِّجَالِ ؟ قَالَ : أَبُو بَكْرٍ
المعجم الكبير للطبراني (18678)أَيُّ النَّاسِ أَحَبُّ إِلَيْكَ ؟ ، قَالَ : عَائِشَةُ ، قَالَ : مِنَ الرِّجَالِ ، قَالَ : أَبُو بَكْرٍ
تاريخ دمشق لابن عساكر (897)مَنْ أَحَبُّ النَّاسِ إِلَيْكَ ؟ قَالَ : لِمَ ؟ قَالَ : لأُحِبَّ مَنْ تُحِبُّ ، قَالَ : عَائِشَةُ قَالَ : مِنَ الرِّجَالِ ، قَالَ : أَبُو بَكْرٍ .
تاريخ دمشق لابن عساكر (25843)أَيُّ النَّاسِ أَحَبُّ إِلَيْكَ ؟ قَالَ : عَائِشَةُ ، قَالَ : مِنَ الرِّجَالِ ؟ قَالَ : أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : ثُمَّ مَنْ ؟ قَالَ : ثُمَّ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ
تاريخ دمشق لابن عساكر (29902)أَيُّ النَّاسِ أَحَبُّ إِلَيْكَ يَا رَسُولَ اللَّه ؟ قَالَ : عَائِشَةُ ، قَالَ : مِنَ الرِّجَالِ ؟ قَالَ : أَبُوهَا ، قَالَ : قُلْتُ : ثُمَّ مَنْ ؟ قَالَ : ثُمَّ عُمَرُ
تاريخ دمشق لابن عساكر (49151)بَعَثَهُ إِلَى ذَاتِ السَّلاسِلِ ، فَسَأَلَهُ أَصْحَابُهُ ، أَنْ يُؤْذَنَ لَهُمْ أَنْ يُوقِدُوا نَارًا لَيْلا ، فَمَنَعَهُمْ ، فَكَلَّمُوا أَبَا بَكْرٍ أَنْ يُكَلِّمَهُ فِي ذَلِكَ فَأَتَاهُ ، فَقَالَ : قَدْ أَرْسَلُوا إِلَيَّ لا يُوقِدُ أَحَدٌ مِنْهُمْ نَارًا ، إِلا أَلْقَيْتُهُ فِيهَا ، فَلَقَوِا ا
صحيح ابن حبان (4638)مَنْ أَحَبُّ النَّاسِ إِِلَيْكَ ؟ قَالَ : لِمَ ؟ قَالَ : لأُحِبُّ مَنْ تُحِبُّ . قَالَ : عَائِشَةُ . قَالَ : مِنَ الرِّجَالِ ؟ قَالَ : أَبُو بَكْرٍ
فضائل الصحابة لأحمد بن حنبل (176)مَنْ أَحَبُّ النَّاسِ إِلَيْكَ ؟ ، قَالَ : عَائِشَةُ ، قَالَ : مِنَ الرِّجَالِ ؟ , قَالَ : أَبُو بَكْرٍ ، ثُمَّ قَالَ : أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ
فضائل الصحابة لأحمد بن حنبل (1118)عَائِشَةُ ، قَالَ : مِنَ الرِّجَالِ ؟ قَالَ : أَبُوهَا ، قَالَ : ثُمَّ مَنْ ؟ قَالَ : أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ
مسند أبي يعلى الموصلي (7290)أَيُّ النَّاسِ أَحَبُّ إِلَيْكَ ؟ قَالَ : عَائِشَةُ ، قَالَ : مِنَ الرِّجَالِ ؟ قَالَ : أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : ثُمَّ مَنْ ؟ قَالَ : ثُمَّ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ

On the same subject

Authentic Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 3662

The Prophet (ﷺ) deputed me to read the Army of Dhat-as-Salasil. I came to him and said, "Who is the most beloved person to you?" He said, " `Aisha." I asked, "Among the men?" He said, "Her father." I said, "Who then?" He said, "Then `Umar bin Al-Khattab." He then named other men.

أَىُّ النَّاسِ أَحَبُّ إِلَيْكَ قَالَ ‏"‏ عَائِشَةُ ‏"‏‏.‏ فَقُلْتُ مِنَ الرِّجَالِ فَقَالَ ‏"‏ أَبُوهَا ‏"‏‏.‏ قُلْتُ ثُمَّ مَنْ قَالَ ‏"‏ ثُمَّ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ‏"‏‏.‏ فَعَدَّ رِجَالاً

Narrated by Amr ibn al-‘Ās + 5 other versions

Authentic Sunan Ibn Majah 101

"It was said: 'O Messenger of Allah, which of the people is most beloved to you?' He said: "Aishah.' It was asked, 'And among men?' He said: 'Her father.'"

"‏ عَائِشَةُ ‏"‏ ‏.‏ قِيلَ مِنَ الرِّجَالِ قَالَ ‏"‏ أَبُوهَا ‏"

Narrated by Anas ibn Mālik + 1 other version

Not graded Musnad Ahmad 24853

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ الْحَدَّادُ عَنْ كَهْمَسٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ قَالَ قُلْتُ لِعَائِشَةَ أَيُّ النَّاسِ كَانَ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ عَائِشَةُ…

Narrated by Ā’ishah Arabic only

Jami' at-Tirmidhi 3886

Classical commentary

Scholars’ grades

Other versions

On the same subject

The Prophet (ﷺ) deputed me to read the Army of Dhat-as-Salasil. I came to him and said, "Who is the most beloved person to you?" He said, " `Aisha." I asked, "Among the men?" He said, "Her father." I said, "Who then?" He said, "Then `Umar bin Al-Khattab." He then named other men.

"It was said: 'O Messenger of Allah, which of the people is most beloved to you?' He said: "Aishah.' It was asked, 'And among men?' He said: 'Her father.'"

Report an error

Queue

Playback options

All sections

Listen

Read the Quran

Prayer and supplications

Hadith

Learn

Calendar and articles

Tools

Share as image

Classical commentary

Scholars’ grades

Other versions

On the same subject

The Prophet (ﷺ) deputed me to read the Army of Dhat-as-Salasil. I came to him and said, "Who is the most beloved person to you?" He said, " `Aisha." I asked, "Among the men?" He said, "Her father." I said, "Who then?" He said, "Then `Umar bin Al-Khattab." He then named other men.

"It was said: 'O Messenger of Allah, which of the people is most beloved to you?' He said: "Aishah.' It was asked, 'And among men?' He said: 'Her father.'"

Report an error

Queue Clear queue Close

Playback optionsClose

Queue

Playback options