Narrator: Ā’ishah
حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ يَزِيدَ الْكُوفِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلاَمِ بْنُ حَرْبٍ، عَنْ أَبِي الْجَحَّافِ، عَنْ جُمَيْعِ بْنِ عُمَيْرٍ التَّيْمِيِّ، قَالَ دَخَلْتُ مَعَ عَمَّتِي عَلَى عَائِشَةَ فَسُئِلَتْ أَىُّ
النَّاسِ كَانَ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ فَاطِمَةُ . فَقِيلَ مِنَ الرِّجَالِ قَالَتْ زَوْجُهَا إِنْ كَانَ مَا عَلِمْتُ صَوَّامًا قَوَّامًا
Show the chain حَرَكات Vowel marks (harakat) A−
A+
Narrated Jumai' bin 'Umair At-Taimi:
"I entered along with my uncle upon 'Aishah and she was asked: 'Who among people was the most beloved to the Messenger of Allah (ﷺ)?' She said: 'Fatimah.' So it was said: 'From the men?' She said: 'Her husband, as I knew him to fast much and stand in prayer much.'"
Reported by At-Tirmidhi (No. 3874 ).
Commentary by Al-Mubarakfuri — Tuhfat al-Ahwadhi: study view
Classical commentary
Al-Mubarakfuri — Tuhfat al-Ahwadhi
قَوْلُهُ : ( فَسُئِلَتْ ) كَذَا فِي النُّسَخِ الْحَاضِرَةِ بِصِيغَةِ الْمَجْهُولِ أَيْ عَائِشَةُ. وَفِي الْمِشْكَاةِ سَأَلْت قَالَ الْقَارِي. أَيْ أَنَا , وَفِي نُسْخَةٍ يَعْنِي مِنْ الْمِشْكَاةِ بِصِيغَةِ التَّأْنِيثِ أَيْ عَمَّتِي ( قَالَتْ ) أَيْ عَائِشَةُ ( فَاطِمَةُ ) أَيْ هِيَ كَانَتْ أَحَبَّ ( فَقِيلَ مِنْ الرِّجَالِ ) أَيْ هَذَا جَوَابُك مِنْ النِّسَاءِ فَمَنْ أَحَبُّ إِلَيْهِ مِنْ الرِّجَالِ ( قَالَتْ زَوْجُهَا ) أَيْ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ( إِنْ كَانَ مَا عَلِمْت صَوَّامًا قَوَّامًا ) إِنْ مُخَفَّفَةٌ مِنْ الْمُثَقَّلَةِ , أَيْ أَنَّهُ كَانَ فِي عِلْمِي كَثِيرَ الصِّيَامِ وَكَثِيرَ الْقِيَامِ بِاللَّيْلِ ( قَالَ ) أَيْ أَبُو عِيسَى ( وَأَبُو الْجَحَّافِ ) بِفَتْحِ الْجِيمِ وَت…
Read more
Scholars’ grades
Scholar Grade Applies to Work
Al-Albanid. 1420 AH
Weak Munkar The hadith
No. 3874
Zubair Ali Zaid. 1435 AH
Weak Daif The hadith
No. 3874
Ahmad Shakird. 1377 AH
Weak Munkar The hadith
No. 3874
Other versions
Good (hasan) Mishkat al-Masabih 6155
وَعَنْ جُمَيْعِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ: دَخَلْتُ مَعَ عَمَّتِي عَلَى عَائِشَةَ فَسَأَلْتُ: أَيُّ النَّاسِ كَانَ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَتْ: فَاطِمَةُ. فَقِيلَ: مِنَ الرِّجَالِ؟…
Also reported by… (2)
أسد الغابة (2344)أي الناس كأن أحب إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم ؟ قالت : فاطمة . قيل : من الرجال ؟ قالت : زوجها ، إن كان ما علمت صواما قواما تاريخ دمشق لابن عساكر (44305)أَيُّ النَّاسِ كَانَ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ؟ قَالَتْ : فَاطِمَةُ بِنْتُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ، قَالَ : فَمِنَ الرِّجَالِ ؟ قَالَتْ : زَوْجُهَا ، وَايْمُ اللَّهِ إِنْ كَانَ مَا عَلِمْتُ صَوَّامًا قَوَّامًا جَدِيرًا أَنْ يَقُولَ : مَا يُحِبُّ اللَّهُ
On the same subject
Weak Jami' at-Tirmidhi 3868
كَانَ أَحَبَّ النِّسَاءِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَاطِمَةُ وَمِنَ الرِّجَالِ عَلِيٌّ
Narrated by Buraydah
Previous hadith No. 3873 Next hadith No. 3875
