Skip to content
Assabile

Jami' at-TirmidhiChapters on Virtues

Jami' at-Tirmidhi 3830

Chapter: The Virtues Of Anas Bin Malik, May Allah Be Pleased With Him

Weak 3 scholars’ grades Jami' at-Tirmidhi 3830

Narrator:Anas ibn Mālik

حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ الطَّائِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ جَابِرٍ، عَنْ أَبِي نَصْرٍ، عَنْ أَنَسٍ، رضى الله عنه قَالَ

كَنَّانِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِبَقْلَةٍ كُنْتُ أَجْتَنِيهَا ‏

Narrated Anas [may Allah be pleased with him]:

"The Messenger of Allah (ﷺ) gave me my Kunyah because of a plant that I used to care for."

Reported by At-Tirmidhi (No. 3830) and Ahmad (No. 11838, 12951).

Copy
Copy:
Report an error

Classical commentary

Al-Mubarakfuri — Tuhfat al-Ahwadhi

قَوْلُهُ : ( حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ) هُوَ الطَّيَالِسِيُّ ( عَنْ جَابِرٍ ) هُوَ اِبْنُ يَزِيدَ الْجُعْفِيُّ عَنْ أَبِي نَصْرٍ اِسْمُهُ خَيْثَمَةُ بْنُ أَبِي خَيْثَمَةَ الْبَصْرِيُّ. وَاسْمُ أَبِي خَيْثَمَةَ هَذَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ. قَوْلُهُ : ( كَنَّانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِبَقْلَةٍ كُنْت أَجْتَنِيهَا ) قَالَ فِي النِّهَايَةِ أَيْ كَنَّاهُ أَبَا حَمْزَةَ , وَقَالَ الْأَزْهَرِيُّ الْبَقْلَةُ الَّتِي جَنَاهَا أَنَسٌ كَانَ فِي طَعْمِهَا لَذْعٌ فَسُمِّيت حَمْزَةَ لِفِعْلِهَا يُقَالُ رُمَّانَةٌ حَامِزَةٌ أَيْ فِيهَا حُمُوضَةٌ اِنْتَهَى. وَفِي الْقَامُوسِ الْحَمْزَةُ الْأَسَدُ وَبَقْلَةٌ.…

Read more

Scholars’ grades

ScholarGradeApplies toWork
Al-Albanid. 1420 AH WeakDaif The hadith No. 3830
Zubair Ali Zaid. 1435 AH WeakDaif The hadith No. 3830
Ahmad Shakird. 1377 AH WeakDaif The hadith No. 3830

Other versions

Also reported by… (7)
  • البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (2010)كَنَّانِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِبَقْلَةٍ كُنْتُ أَجْتَنِيهَا
  • الفوائد الشهير بالغيلانيات لأبي بكر الشافعي (769)كَنَّانِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِبَقْلَةٍ كُنْتُ أَجْتَنِيهَا
  • تاريخ دمشق لابن عساكر (7383)كَنَّانِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِبَقْلَةٍ اجْتَنَيْتُهَا
  • تاريخ دمشق لابن عساكر (7384)كَنَّانِي رَسُولُ اللَّه ﷺ بِبَقْلَةٍ كُنْتُ أَجْتَنِيهَا
  • تاريخ دمشق لابن عساكر (9777)كَنَّانِي النَّبِيُّ ﷺ بِبَقْلَةٍ كُنْتُ أَجْتَنِيهَا
  • عمل اليوم والليلة لابن السني (401)كَنَّانِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِبَقْلَةٍ كُنْتُ اجْتَنَيْتُهَا
  • مسند أبي يعلى الموصلي (3999)كَنَّانِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِبَقْلَةٍ كُنْتُ اجْتَنَيْتُهَا ، يَعْنِي حَمْزَةَ

On the same subject

Wednesday, October 14, 2026 3 جمادى الأولى 1448 هـ