Jami' at-Tirmidhi / Chapters on Virtues
Jami' at-Tirmidhi 3761
Chapter: The Virtues Of Abu-Fadl, The Uncle Of The Prophet (SAW), And He Is Al-'Abbas Bin 'Abdul-Muttalib, May Allah Be Pleased With Him
Narrator: Abu Hurayrah
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" الْعَبَّاسُ عَمُّ رَسُولِ اللَّهِ وَإِنَّ عَمَّ الرَّجُلِ صِنْوُ أَبِيهِ أَوْ مِنْ صِنْوِ أَبِيهِ "
Show the chain حَرَكات Vowel marks (harakat) A−
A+
Narrated Abu Hurairah:
that the Prophet (ﷺ) said: "Al-'Abbas is the uncle of the Messenger of Allah (ﷺ), and indeed, the uncle of a man is the Sinw of his father or from the Sinw of his father."
Reported by At-Tirmidhi (No. 3761 ).
Commentary by Al-Mubarakfuri — Tuhfat al-Ahwadhi: study view
Classical commentary
Al-Mubarakfuri — Tuhfat al-Ahwadhi
قَوْلُهُ : ( حَدَّثَنَا شَبَابَةُ ) هُوَ اِبْنُ سَوَّارٍ الْمَدَائِنِيُّ ( حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ ) بْنُ عُمَرَ الْيَشْكُرِيُّ. قَوْلُهُ : " وَإِنَّ عَمَّ الرَّجُلِ صِنْوُ أَبِيهِ" أَيْ مِثْلُهُ يَعْنِي أَصْلُهُمَا وَاحِدٌ فَتَعْظِيمُهُ كَتَعْظِيمِهِ وَإِيذَاؤُهُ كَإِيذَائِهِ. قَوْلُهُ : ( هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ ) وَأَخْرَجَهُ الطَّبَرَانِيُّ عَنْ اِبْنِ عَبَّاسٍ.…
Read more
Scholars’ grades
Scholar Grade Applies to Work
Al-Albanid. 1420 AH
Authentic Sahih The hadith
No. 3761
Zubair Ali Zaid. 1435 AH
Authentic Sahih Muslim The hadith
No. 3761
Ahmad Shakird. 1377 AH
Authentic Sahih The hadith
No. 3761
Other versions
Also reported by… (25)
أسد الغابة (2025)عم الرجل صنو أبيه البحر الزخار بمسند البزار (1946)لا يَدْخُلُ قَلْبَ امْرِئٍ الإِيمَانُ حَتَّى يُحِبَّكُمْ لِلَّهِ وَلِرَسُولِهِ ، ثُمَّ قَالَ : مَا بَالُ رِجَالٍ يُؤْذُونَنِي فِي الْعَبَّاسِ ، عَمُّ الرَّجُلِ صِنْوُ أَبِيهِ الجامع لأخلاق الراوي وآداب السامع للخطيب (633)عَمُّ الرَّجُلِ صِنْوُ أَبِيهِ السنن الكبرى للبيهقي (6805)مَا يَنْقِمُ ابْنُ جَمِيلٍ إِلا أَنَّهُ كَانَ فَقِيرًا فَأَغْنَاهُ اللَّهُ ، وَأَمَّا خَالِدٌ فَإِنَّكُمْ تَظْلِمُونَ خَالِدًا قَدِ احْتَبَسَ أَعْتُدَهُ ، وَأَدْرُعَهُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ، وَأَمَّا الْعَبَّاسُ فَهِيَ عَلَيَّ وَمِثْلُهَا مَعَهَا ثُمَّ قَالَ : يَا عُمَرُ ، أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ عَمَّ الطبقات الكبرى لابن سعد (4574)عَمَّ الرَّجُلِ صِنْوُ أَبِيهِ المعجم الأوسط للطبراني (1019)عَمَّ الرَّجُلِ صِنْوُ أَبِيهِ المعجم الكبير للطبراني (9846)إِنَّ عَمَّ الرَّجُلِ صنُوُّ أَبِيهِ المعجم الكبير للطبراني (10557)عَمُّ الرَّجُلِ صِنْوُ أَبِيهِ المعرفة والتاريخ ليعقوب بن سفيان (529)عَمَّ الرَّجُلِ صِنْوُ أَبِيهِ تاريخ دمشق لابن عساكر (26651)مَا بَالُ رِجَالٍ يُؤْذُونِي فِي الْعَبَّاسِ ، وَإِنَّ عَمَّ الرَّجُلِ صِنْوُ أَبِيهِ تاريخ دمشق لابن عساكر (26685)عَمَّ الرَّجُلِ صِنْوُ أَبِيهِ ؟ تاريخ دمشق لابن عساكر (26686)عَمَّ الرَّجُلِ صِنْوُ أَبِيهِ تاريخ دمشق لابن عساكر (26699)عَمَّ الرَّجُلِ صِنْوُ أَبِيهِ تاريخ دمشق لابن عساكر (26700)عَمُّ الرَّجُلِ صِنْوُ أَبِيهِ تاريخ دمشق لابن عساكر (26707)عَمَّ الرَّجُلِ صِنْوُ أَبِيهِ تفسير القرآن لعبد الرزاق الصنعاني (1314)صِنْوَانٌ وَغَيْرُ صِنْوَانٍ سورة الرعد آية 4 , قَالَ : صِنْوَانٌ النَّخْلَةُ الَّتِي يَكُونُ فِي أَصْلِهَا نَخْلَتَانِ , وَثَلاثٌ أَصْلُهُنَّ وَاحِدٌ ، قَالَ : وَكَانَ بَيْنَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ , وَبَيْنَ الْعَبَّاسِ قَوْلٌ ، فَأَسْرَعَ إِلَيْهِ الْعَبَّاسُ , فَجَاءَ عُمَرُ النَّبِيَّ ﷺ ، فَقَ جامع البيان عن تأويل آي القرآن (18445)عَمَّ الرَّجُلِ صِنْوُ أَبِيهِ . جامع البيان عن تأويل آي القرآن (18446)عَمَّ الرَّجُلِ صِنْوُ أَبِيهِ جامع البيان عن تأويل آي القرآن (18448)عَمَّ الرَّجُلِ صِنْوُأَبِيهِ ؟ صحيح ابن حبان (7207)عَمَّ الرَّجُلِ صِنْوُ أَبِيهِ فضائل الصحابة لأحمد بن حنبل (1548)أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ عَمَّ الرَّجُلِ صِنْوَ أَبِيهِ ، يَعْنِي الْعَبَّاسَ بْنَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فضائل الصحابة لأحمد بن حنبل (1591)أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ عَمَّ الرَّجُلِ ، صِنْوُ أَبِيهِ مساوئ الأخلاق للخرائطي (101)عَمُّ الرَّجُلِ صِنْوُ أَبِيهِ مسند سعد بن أبي وقاص للدورقي (92)الْعَبَّاسُ عَمُّ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ إِنَّ عَمَّ الرَّجُلِ صِنْوُ أَبِيهِ أَوْ صِنْوٌ مِنْ أَبِيهِ موضح أوهام الجمع والتفريق للخطيب (533)عَمَّ الرَّجُلِ صِنْوُ أَبِيهِ
On the same subject
Authentic Jami' at-Tirmidhi 3760
" إِنَّ عَمَّ الرَّجُلِ صِنْوُ أَبِيهِ "
Narrated by Ali + 1 other version
Differing grades Jami' at-Tirmidhi 679
أَخَذْنَا زَكَاةَ الْعَبَّاسِ عَامَ الأَوَّلِ لِلْعَامِ "
Narrated by Ali
Previous hadith No. 3760 Next hadith No. 3762
