Narrator:Ā’ishah
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُخْتَارِ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ رَاشِدٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم
أَمَرَ بِسَدِّ الأَبْوَابِ إِلاَّ بَابَ أَبِي بَكْرٍ
Narrated 'Aishah:
that the Prophet (ﷺ) ordered the closing of all the gates, except for the gate of Abu Bakr. And there is a narration on this topic from Abu Sa'eed.
Reported by At-Tirmidhi (No. 3678).
Classical commentary
Al-Mubarakfuri — Tuhfat al-Ahwadhi
قَوْلُهُ : ( حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ ) هُوَ الرَّازِيُّ ( حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُخْتَارِ ) التَّيْمِيُّ أَبُو إِسْمَاعِيلَ الرَّازِيُّ صَدُوقٌ ضَعِيفُ الْحِفْظِ مِنْ الثَّامِنَةِ ( عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ رَاشِدٍ ) الْجَزَرِيِّ أَبِي سُلَيْمَانَ ثِقَةٌ فِي حَدِيثِهِ عَنْ الزُّهْرِيِّ بَعْضُ الْوَهْمِ مِنْ السَّابِعَةِ. قَوْلُهُ : ( أَمَرَ بِسَدِّ الْأَبْوَابِ إِلَّا بَابَ أَبِي بَكْرٍ ) وَفِي حَدِيثِ أَبِي سَعِيدٍ عِنْدَ الْبُخَارِيِّ فِي الْمَنَاقِبِ : " لَا يَبْقَيَنَّ فِي الْمَسْجِدِ بَابٌ إِلَّا سُدَّ إِلَّا بَابَ أَبِي بَكْرٍ ". وَفِي الْهِجْرَةِ : " لَا تُبْقَيَنَّ فِي الْمَسْجِدِ خَوْخَةٌ إِلَّا خَوْخَةَ أَبِي بَكْرٍ " , وَكَذَا عِنْدَ التِّرْمِذِيِّ كَمَا تَقَدَّمَ.…
Read more
Scholars’ grades
The 3 scholars cited do not give the same grade: each one is shown below.
| Scholar | Grade | Applies to | Work |
| Al-Albanid. 1420 AH |
AuthenticSahih |
The hadith |
No. 3678 |
| Zubair Ali Zaid. 1435 AH |
Good (hasan)Hasan |
The hadith |
No. 3678 |
| Ahmad Shakird. 1377 AH |
AuthenticSahih |
The hadith |
No. 3678 |
Other versions
Also reported by… (6)
- السنة لابن أبي عاصم (1038)سُدُّوا عَنِّي هَذِهِ الأَبْوَابَ ، إِلا بَابَ أَبِي بَكْرٍ
- تاريخ دمشق لابن عساكر (30205)سُدُّوا الأَبْوَابَ إِلا بَابَ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّه عَنْهُ
- تاريخ دمشق لابن عساكر (30218)أَمَرَ بِسَدِّ الأَبْوَابِ إِلا بَابَ أَبِي بَكْرٍ ، وَخَوْخَةَ أَبِي بَكْرٍ
- صحيح ابن حبان (7014)أَمَرَ بِسَدِّ الأَبْوَابِ الشَّوَارِعِ فِيالْمَسْجِدِ ، إِِلا بَابَ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
- مسند أبي يعلى الموصلي (4610)أَمَرَ بِسَدِّ الأَبْوَابِ ، إِلا بَابَ أَبِي بَكْرٍ ، أَوْ خَوْخَةِ أَبِي بَكْرٍ
- مشكل الآثار للطحاوي (3046)سُدُّوا هَذِهِ الأَبْوَابَ إِلا بَابَ أَبِي بَكْرٍ , فَإِنِّي رَأَيْتُ عَلَى كُلِّ بَابٍ مِنْهَا ظُلْمَةٌ