Jami' at-Tirmidhi / Chapters on Virtues
Jami' at-Tirmidhi 3624
Chapter: What Has Been Related About The Signs Proving Prophethood of the Prophet (saws), and What Allah, The Mighty and Sublime, Distinguished Him With
Narrator: Jābir ibn Samurah
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، وَمَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالاَ أَنْبَأَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ مُعَاذٍ الضَّبِّيُّ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" إِنَّ بِمَكَّةَ حَجَرًا كَانَ يُسَلِّمُ عَلَىَّ لَيَالِيَ بُعِثْتُ إِنِّي لأَعْرِفُهُ الآنَ "
Show the chain حَرَكات Vowel marks (harakat) A−
A+
Narrated Simak bin Harb:
from Jabir bin Samurah, that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "Indeed in Makkah there is a rock that used to give me Salam during the night of my advent, and I know it even now."
Reported by At-Tirmidhi (No. 3624 ) and Ahmad (No. 20097 ).
Commentary by Al-Mubarakfuri — Tuhfat al-Ahwadhi: study view
Classical commentary
Al-Mubarakfuri — Tuhfat al-Ahwadhi
قَوْلُهُ : " كَانَ يُسَلِّمُ عَلَيَّ " أَيْ يَقُولُ السَّلَامُ عَلَيْك يَا رَسُولَ اللَّهِ كَمَا فِي رِوَايَةٍ " لَيَالِيَ بُعِثْت" ظَرْفٌ لِقَوْلِهِ يُسَلِّمُ وَلَفْظُ مُسْلِمٍ : " إِنِّي لَأَعْرِفُ حَجَرًا بِمَكَّةَ كَانَ يُسَلِّمُ عَلَيَّ قَبْلَ أَنْ أُبْعَثَ إِنِّي لَأَعْرِفُهُ الْآنَ ". قَالَ النَّوَوِيُّ : فِي الْحَدِيثِ مُعْجِزَةٌ لَهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي هَذَا إِثْبَاتُ التَّمْيِيزِ فِيش:„َعْضِ الْجَمَادَاتِ وَهُوَ مُوَافِقٌ لِقَوْلِهِ تَعَالَى فِي الْحِجَارَةِ { وَإِنَّ مِنْهَا لَمَا يَهْبِطُ مِنْ خَشْيَةِ اللَّهِ } وَقَوْلِهِ تَعَالَى { وَإِنْ مِنْ شَيْءٍ إِلَّا يُسَبِّحُ بِحَمْدِهِ } وَفِي هَذِهِ الْآيَةِ خِلَافٌ مَشْهُورٌ وَالصَّحِيحُ أَنَّهُ يُسَبِّحُ حَقِيق…
Read more
Scholars’ grades
Scholar Grade Applies to Work
Al-Albanid. 1420 AH
Authentic Sahih The hadith
No. 3624
Zubair Ali Zaid. 1435 AH
Authentic Sahih The hadith
No. 3624
Ahmad Shakird. 1377 AH
Authentic Sahih The hadith
No. 3624
Other versions
Not graded Musnad Ahmad 20097
Narrated by Jābir ibn Samurah Arabic only
Also reported by… (9)
أسد الغابة (185)بِمَكَّةَ حَجَرًا كَانَ يُسَلِّمُ عَلَيَّ لَيَالِي بُعِثْتُ الجزء الرابع من حديث ابن البختري (94)بِمَكَّةَ حَجَرًا كَانَ يُسَلِّمُ عَلَيَّ لَيَالِي بُعِثْتُ , إِنِّي لأَعْرِفُهُ إِذَا مَرَرْتُ عَلَيْهِ تاريخ دمشق لابن عساكر (3013)بِمَكَّةَ حَجَرًا كَانَ يُسَلِّمُ عَلَيَّ لَيَالِيَ بُعِثْتُ إِنِّي لأَعْرِفُهُ إِذَا مَرَرْتُ عَلَيْهِ دلائل النبوة لأبي نعيم (299)بِمَكَّةَ لَحَجَرًا كَانَ يُسَلِّمُ عَلَيَّ لَيَالِي بُعِثْتُ ، إِنِّي لأَعْرِفُهُ إِذَا مَرَرْتُ عَلَيْهِ دلائل النبوة للبيهقي (482)بِمَكَّةَ لَحَجَرًا كَانَ يُسَلِّمُ عَلَيَّ لَيَالِيَ بُعِثْتُ إِنِّي لأَعْرِفُهُ إِذَا مَرَرْتُ عَلَيْهِ مسند أبي داود الطيالسي (812)إِنَّ بِمَكَّةَ لَحَجَرًا كَانَ يُسَلِّمُ عَلَيَّ لَيَالِيَ بُعِثْتُ ، إِنِّي لأَعْرِفُهُ إِذَا مَرَرْتُ عَلَيْهِ معرفة الصحابة لأبي نعيم (1437)بِمَكَّةَ لَحَجَرًا كَانَ يُسَلِّمُ عَلَيَّ لَيَالِيَ بُعِثْتُ ، إِنِّي لأَعْرِفُهُ إِذَا مَرَرْتُ عَلَيْهِ موضح أوهام الجمع والتفريق للخطيب (403)بِمَكَّةَ لَحَجَرًا كَانَ يُسَلِّمُ عَلَيَّ لَيَالِي بُعِثْتُ ، إِنِّي أَعْرِفُهُ إِذَا مَرَرْتُ عَلَيْهِ موضح أوهام الجمع والتفريق للخطيب (404)بِمَكَّةَ حَجَرًا كَانَ يُسَلِّمُ عَلَيَّ
On the same subject
Authentic Sahih Muslim 2277
إِنِّي لأَعْرِفُ حَجَرًا بِمَكَّةَ كَانَ يُسَلِّمُ عَلَىَّ قَبْلَ أَنْ أُبْعَثَ إِنِّي لأَعْرِفُهُ الآنَ "
Narrated by Jābir ibn Samurah + 4 other versions
Previous hadith No. 3623 Next hadith No. 3625
