Skip to content
Assabile

Jami' at-TirmidhiChapters on Tafsir

Jami' at-Tirmidhi 3296

Chapter: Regarding Surat Al-Waaqi'ah

Weak 4 scholars’ grades Jami' at-Tirmidhi 3296

Narrator:Anas ibn Mālik

حَدَّثَنَا أَبُو عَمَّارٍ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ الْخُزَاعِيُّ الْمَرْوَزِيُّ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبَانَ، عَنْ أَنَسٍ، رضى الله عنه قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلمَّ ‏:‏ ‏‏(‏إنا أَنْشَأْنَاهُنَّ إِنْشَاءً ‏)‏

قَالَ ‏"‏ إِنَّ مِنَ الْمُنْشَآتِ اللاَّئِي كُنَّ فِي الدُّنْيَا عَجَائِزَ عُمْشًا رُمْصًا ‏"

Anas [may Allah be pleased with him] said:

“The Messenger of Allah recited: Verily, We have created them a special creation. He said: “Among that special creation is the women who were decrepit, bleary eyed and elderly in the world.”

Reported by At-Tirmidhi (No. 3296).

Copy
Copy:
Report an error

Classical commentary

Al-Mubarakfuri — Tuhfat al-Ahwadhi

قَوْلُهُ : ( أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ ) هُوَ اِبْنُ الْجَرَّاحِ ( عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ ) الرَّبَذِيِّ ( عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبَانَ ) هُوَ الرَّقَاشِيِّ. قَوْلُهُ : ( { إِنَّا أَنْشَأْنَاهُنَّ إِنْشَاءً } قِيلَ هُنَّ الْحُورُ الْعِينُ أَنْشَأَهُنَّ اللَّهُ لَمْ تَقَعْ عَلَيْهِنَّ الْوِلَادَةُ وَلَمْ يُسْبَقْنَ بِخَلْقٍ وَأَنَّهُنَّ لَسْنَ مِنْ نَسْلِ آدَمَ عَلَيْهِ السَّلَامُ بَلْ مُخْتَرَعَاتٌ وَهُوَ مَا جَرَى عَلَيْهِ أَبُو عُبَيْدَةَ وَغَيْرُهُ , وَقِيلَ الْمُرَادُ نِسَاءُ بَنِي آدَمَ وَالْمَعْنَى : أَنَّ اللَّهَ سُبْحَانَهُ أَعَادَهُنَّ بَعْدَ الْمَوْتِ إِلَى حَالِ الشَّبَابِ وَالنِّسَاءُ وَإِنْ لَمْ يَتَقَدَّمْ لَهُنَّ ذِكْرٌ لَكِنَّهُنَّ قَدْ دَخَلْنَ فِي أَصْحَابِ الْيَمِينِ فَتَلَخَّ…

Read more

Scholars’ grades

ScholarGradeApplies toWork
Al-Albanid. 1420 AH Weak chainDaif Isnaad The chain only No. 3296
Zubair Ali Zaid. 1435 AH WeakDaif The hadith No. 3296
Ahmad Shakird. 1377 AH Weak chainDaif Isnaad The chain only No. 3296
Bashar Awwad Ma'ruf WeakDaif The hadith No. 3296

Other versions

Also reported by… (14)
  • الزهد لهناد بن السري (21)إِنَّا أَنْشَأْنَاهُنَّ إِنْشَاءً سورة الواقعة آية 35 مِنَ الْمُنْشَآتِ اللاتِي كُنَّ فِي يَوْمِ الدُّنْيَا عَجَائِزَ عُمْشًا رُمْصًا
  • المعجم الكبير للطبراني (6194)إِنَّا أَنْشَأْنَاهُنَّ إِنْشَاءً سورة الواقعة آية 35 ، يَعْنِي : الثَّيِّبَ ، وَأَبْكَارًا : اللاتِي كُنَّ فِي الدُّنْيَا
  • تفسير ابن أبي حاتم (17007)إِنَّا أَنْشَأْنَاهُنَّ إِنْشَاءً سورة الواقعة آية 35 ، قَالَ : نِسَاءٌ عَجَائِزُكُنَّ فِي الدُّنْيَا عَمَشًا رَمَصًا
  • تفسير مجاهد (1740)إِنَّا أَنْشَأْنَاهُنَّ إِنْشَاءً سورة الواقعة آية 35 ، يَعْنِي : الثَّيِّبَ وَالأَبْكَارَ اللاتِي كُنَّ فِي الدُّنْيَا
  • جامع البيان عن تأويل آي القرآن (30978)إِنَّا أَنْشَأْنَاهُنَّ إِنْشَاءً سورة الواقعة آية 35 ، قَالَ : مِنَ الثَّيِّبِ وَالأَبْكَارِ
  • جامع البيان عن تأويل آي القرآن (30979)إِنَّا أَنْشَأْنَاهُنَّ إِنْشَاءً سورة الواقعة آية 35 . قَالَ : عَجَائِزُكُنَّ فِي الدُّنْيَا عُمْشًا رُمْصًا
  • جامع البيان عن تأويل آي القرآن (30980)إِنَّا أَنْشَأْنَاهُنَّ إِنْشَاءً سورة الواقعة آية 35 . قَالَ : نِسَاءً عَجَائِزَكُنَّ فِي الدُّنْيَا عُمْشًا رُمْصًا
  • جامع البيان عن تأويل آي القرآن (30981)إِنَّا أَنْشَأْنَاهُنَّ إِنْشَاءً سورة الواقعة آية 35 . قَالَ : مِنْهُنَّ الْعَجَائِزُ اللاتِي كُنَّ فِي الدُّنْيَا عُمْشًا رُمْصًا
  • جامع البيان عن تأويل آي القرآن (30987)إِنَّا أَنْشَأْنَاهُنَّ إِنْشَاءً { 35 } فَجَعَلْنَاهُنَّ أَبْكَارًا { 36 } عُرُبًا أَتْرَابًا { 37 } لأَصْحَابِ الْيَمِينِ { 38 } سورة الواقعة آية 35-38 . قَالَ : هُنَّ اللَّوَاتِي قُبِضْنَ فِي الدُّنْيَا عَجَائِزَ رُمْصًا شُمْطًا ، خَلَقَهُنَّ اللَّهُ بَعْدَ الْكِبَرِ فَجَعَلَهُنَّ عَذَارَى
  • صفة الجنة لأبي نعيم (414)إِنَّا أَنْشَأْنَاهُنَّ إِنْشَاءً سورة الواقعة آية 35 قَالَ : مِنْهُنَّ الْعَجَائِزُ اللاتِي كُنَّ فِي الدُّنْيَا عُمْشًا رُمْصًا
  • صفة الجنة لأبي نعيم (415)إِنَّا أَنْشَأْنَاهُنَّ إِنْشَاءً سورة الواقعة آية 35 قَالَ : عَجَائِزُ كُنَّ فِي الدُّنْيَا عُمْشًا رُمْصًا
  • غريب الحديث للحربي (1979)إِنَّا أَنْشَأْنَاهُنَّ إِنْشَاءً سورة الواقعة آية 35 قَالَ : هِيَ الْعَجَائِزُ اللاتِي كُنَّ فِي الدُّنْيَا عُمْشًا رُمْصًا
  • معالم التنزيل تفسير البغوي (1204)إِنَّا أَنْشَأْنَاهُنَّ إِنْشَاءً سورة الواقعة آية 35 قَالَ : عَجَائِزُ ، كُنَّ فِي الدُّنْيَا عُمْشًا رُمْضًا ، فَجَعَلَهُنَّ أَبْكَارًا .
  • معجم الصحابة لابن قانع (500)إِنَّا أَنْشَأْنَاهُنَّ إِنْشَاءً سورة الواقعة آية 35 قَالَ : يَعْنِي الثَّيِّبَ وَالأَبْكَارَ اللاتِي فِي الدُّنْيَا
Wednesday, October 14, 2026 3 جمادى الأولى 1448 هـ