Skip to content
Assabile

Jami' at-TirmidhiChapters on The Virtues of the Qur'an

Jami' at-Tirmidhi 2921

Chapter: Reciting Surah Bani Isra'il and Az-Zumar Prior to Sleeping

Good (hasan) 4 scholars’ grades Jami' at-Tirmidhi 2921

Narrator:Al-‘irbād ibn Sāriya

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ، عَنْ بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بِلاَلٍ، عَنْ عِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ، أَنَّهُ حَدَّثَهُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم

كَانَ يَقْرَأُ الْمُسَبِّحَاتِ قَبْلَ أَنْ يَرْقُدَ وَيَقُولُ ‏"‏ إِنَّ فِيهِنَّ آيَةً خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ آيَةٍ ‏"

Narrated 'Irbad bin Sariyah:

that the Prophet (ﷺ) would recite the Musabbihat (Chapters 17, 57, 59, 61, 62, 64 & 87) before sleep and say "Indeed there is an Ayah in them that is better than one thousand Ayat."

Reported by At-Tirmidhi (No. 2921), Abu Dawud (No. 5057) and Ahmad (No. 16534).

Copy
Copy:
Report an error

Classical commentary

Al-Mubarakfuri — Tuhfat al-Ahwadhi

قَوْلُهُ : ( عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بِلَالٍ ) الْخُزَاعِيِّ الشَّامِيِّ مَقْبُولٌ مِنْ الرَّابِعَةِ. قَوْلُهُ : ( كَانَ يَقْرَأُ الْمُسَبِّحَاتِ ) بِكَسْرِ الْبَاءِ نِسْبَةٌ مَجَازِيَّةٌ وَهِيَ السُّوَرُ الَّتِي فِي أَوَائِلِهَا سُبْحَانَ أَوْ سَبَّحَ بِالْمَاضِي أَوْ يُسَبِّحُ أَوْ سَبِّحْ بِالْأَمْرِ وَهِيَ سَبْعَةٌ : { سُبْحَانَ الَّذِي أَسْرَى } وَالْحَدِيدُ وَالْحَشْرُ وَالصَّفُّ وَالْجُمُعَةُ وَالتَّغَابُنُ وَالْأَعْلَى ( قَبْلَ أَنْ يَرْقُدَ ) أَيْ يَنَامَ ( يَقُولُ ) اِسْتِئْنَافٌ لِبَيَانِ الْحَامِلِ لَهُ عَلَى قِرَاءَةِ تِلْكَ السُّوَرِ كُلَّ لَيْلَةٍ قَبْلَ أَنْ يَنَامَ ( إِنَّ فِيهِنَّ ) أَيْ فِي الْمُسَبِّحَاتِ ( آيَةً ) أَيْ عَظِيمَةً ( خَيْرٌ ) أَيْ هِيَ خَيْرٌ ( مِنْ…

Read more

Scholars’ grades

ScholarGradeApplies toWork
Al-Albanid. 1420 AH Good (hasan)Hasan The hadith No. 2921
Zubair Ali Zaid. 1435 AH Good (hasan)Hasan The hadith No. 2921
Ahmad Shakird. 1377 AH Good (hasan)Hasan The hadith No. 2921
Bashar Awwad Ma'ruf Good (hasan)Hasan The hadith No. 2921

Other versions

Not graded Mishkat al-Masabih 2151

Al-Irbād b. Sāriya said the Prophet used to recite al-Musabbihāt* before going to sleep, and say they contained a verse which is better than a thousand verses. *These are said to be sūras 57, 59, 61, 62, 64, 87 which begin with the perfect, imperfect, or imperative of the verb sabbaha ('to…

وَعَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقْرَأُ الْمُسَبِّحَاتِ قَبْلَ أَنْ يَرْقُدَ يَقُولُ: «إِنَّ فِيهِنَّ آيَةٌ خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ آيَةٍ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ…

Narrated by Al-‘irbād ibn Sāriya

Also reported by… (5)
  • الآحاد والمثاني لابن أبي عاصم (1216)يَقْرَأُ الْمُسَبِّحَاتِ قَبْلَ أَنْ يَرْقُدَ ، وَيَقُولُ : فِيهِنَّ آيَةٌ أَفْضَلُ مِنْ أَلْفِ آيَةٍ
  • السنن الكبرى للنسائي (7712)يُقْرَأُ الْمُسَبِّحَاتِ قَبْلَ أَنْ يَرْقُدَ ، وَيَقُولُ : إِنَّ فِيهِنَّ آيَةً أَفْضَلُ مِنْ أَلْفِ آيَةٍ
  • المعجم الكبير للطبراني (15047)يَقْرَأُ الْمُسَبِّحَاتِ قَبْلَ أَنْ يَرْقُدَ ، وَقَالَ : إِنَّ فِيهِنَّ آيَةً أَفْضَلَ مِنْ أَلْفِ آيَةٍ
  • شعب الإيمان للبيهقي (2287)يَقْرَأُ الْمُسَبِّحَاتِ ، وَقَالَ : إِنَّ فِيهِنَّ آيَةً أَفْضَلَ مِنْ أَلْفِ آيَةٍ
  • مسند الشاميين للطبراني (2480)يَقْرَأُ الْمُسَبِّحَاتِ قَبْلَ أَنْ يَرْقُدَ وَقَالَ : إِنَّ فِيهِنَّ آيَةً أَفْضَلَ مِنْ أَلْفِ آيَةٍ

On the same subject

Friday, October 16, 2026 5 جمادى الأولى 1448 هـ