Skip to content
Assabile

Jami' at-TirmidhiThe Book on the Description of Hellfire

Jami' at-Tirmidhi 2579

Chapter: What Has Been Related About the Size of the Inhabitants of the Fire

Authentic 3 scholars’ grades Jami' at-Tirmidhi 2579

Narrator:Abu Hurayrah

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ الْمِقْدَامِ، عَنْ فُضَيْلِ بْنِ غَزْوَانَ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رَفَعَهُ قَالَ ‏

"‏ ضِرْسُ الْكَافِرِ مِثْلُ أُحُدٍ ‏"

Abu Hurairah narrated a Marfu' narration:

"The molar teeth of the disbeliever will be like Uhud (mountain)."

Reported by At-Tirmidhi (No. 2579) and Ahmad (No. 8058, 10510).

Copy
Copy:
Report an error

Classical commentary

Al-Mubarakfuri — Tuhfat al-Ahwadhi

قَوْلُهُ : ( أَخْبَرَنَا مُصْعَبُ بْنُ الْمِقْدَامِ ) الْخَثْعَمِيُّ مَوْلَاهُمْ , أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْكُوفِيُّ , صَدُوقٌ لَهُ أَوْهَامٌ مِنْ التَّاسِعَةِ. قَوْلُهُ : ( هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ ) وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ بِزِيَادَةِ وَغِلَظُ جِلْدِهِ مَسِيرَةُ ثَلَاثٍ كَمَا عَرَفْت.…

Read more

Scholars’ grades

ScholarGradeApplies toWork
Al-Albanid. 1420 AH AuthenticSahih The hadith No. 2579
Zubair Ali Zaid. 1435 AH AuthenticSahih The hadith No. 2579
Ahmad Shakird. 1377 AH AuthenticSahih The hadith No. 2579

Other versions

Also reported by… (6)
  • أمالي ابن بشران ( مجالس أخرى ) (114)ضِرْسُ الْكَافِرِ مِثْلُ أُحُدٍ وَفَخْذُهُ مِثْلُ الْبَيْضَاءِ وَمَقْعَدُهُ مِنَ النَّارِ ثَلاثٌ
  • البعث والنشور للبيهقي (553)ضِرْسُ الْكَافِرِ مِثْلُ أُحُدٍ ، وَفَخِذُهُ مِثْلُ الْبَيْضَاءِ ، مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ كَمَا بَيْنَ قُدَيْدٍ وَمَكَّةَ ، وَكَثَافَةُ جِلْدِهِ اثنانِ وَأَرْبَعُونَ ذِرَاعًا بِذِرَاعِ الْجَبَّارِ
  • السنة لابن أبي عاصم (495)ضِرْسُ الْكَافِرِ مِثْلُ أُحُدٍ ، وَفَخِذُهُ مِثْلُ الْبَيْضَاءِ ، وَمَقْعَدُهُ مِنَ النَّارِ كَمَا بَيْنَ قُدَيْدٍ إِلَى مَكَّةَ ، وَكَثَافَةُ جِلْدِهِ أَرْبَعُونَ ذِرَاعًا بِذِرَاعِ الْجَبَّارِ
  • الكفاية في علم الرواية للخطيب (202)ضِرْسُ الْكَافِرِ مثل أُحُدٍ ، وَفَخِذُهُ مثل الْبَيْضَاءِ ، وَمَقْعَدُهُ مِنَ النَّارِ كَمَا بَيْنَ قُدَيْدٍ وَمَكَّةَ ، وَكَثَافَةُ جِلْدِهِ اثْنَانِ وَأَرْبَعُونَ ذِرَاعًا بِذِرَاعِ الْجَبَّارِ
  • صحيح ابن حبان (7648)ضِرْسُ الْكَافِرِمِثْلُ أُحُدٍ
  • صفة النار لابن أبي الدنيا (21)ضِرْسُ الْكَافِرِ مِثْلُ أُحُدٍ ، وَفَخِذُهُ مِثْلُ وَرْقَانَ

On the same subject

Not graded Mishkat al-Masabih 5674

He reported God's messenger as saying, "On the day of resurrection the molar tooth of an infidel will be like Uhud, his thigh like al-Baida'[1], and his abode in hell a three nights' journey like ar-Rabadha[2]." There are various places with this name. Mirqat, 5, 314, quotes the vague statement…

وَعَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «ضِرْسُ الْكَافِرِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِثْلُ أُحُدٍ وَفَخِذُهُ مِثْلُ الْبَيْضَاءِ وَمَقْعَدُهُ مِنَ النَّارِ مسيرَة ثَلَاث مثل الربذَة»…

+ 2 other versions

Not graded Mishkat al-Masabih 5675

He reported God's messenger as saying, "The thickness of an infidel's skin will be forty-two cubits, his molar tooth will be like Uhud, and his seat in Jahannam will be like the distance between Mecca and Medina." Tirmidhi transmitted it.

وَعَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ غِلَظَ جِلْدِ الْكَافِرِ اثْنَانِ وَأَرْبَعُونَ ذِرَاعًا وَإِنَّ ضِرْسَهُ مِثْلُ أُحُدٍ وَإِنَّ مَجْلِسَهُ مِنْ جَهَنَّمَ مَا بَيْنَ…

+ 1 other version

Not graded Mishkat al-Masabih 5690

Ibn `Umar reported the Prophet as saying, "The inhabitants of hell will become huge in hell so that the space between the lobe of the ear and the shoulder of one of them will be a journey of seven hundred years, the thickness of his skin will be seventy cubits, and his molar tooth will be like…

عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «يَعْظُمُ أَهْلُ النَّارِ فِي النَّارِ حَتَّى إِنَّ بَيْنَ شَحْمَةِ أُذُنِ أَحَدِهِمْ إِلَى عَاتِقِهِ مَسِيرَةَ سبعمائةِ عامٍ وإِنَّ غِلَظَ…

Narrated by Abdullāh ibn ‘Umar + 1 other version

Weak Sunan Ibn Majah 4322

“The disbeliever will be made huge so much so that his molar will be bigger than (Mount) Uhud, and the size of his body in relation to his molar will be like the size of the body of anyone of you in relation to his molar.”

"‏ إِنَّ الْكَافِرَ لَيَعْظُمُ حَتَّى إِنَّ ضِرْسَهُ لأَعْظَمُ مِنْ أُحُدٍ وَفَضِيلَةُ جَسَدِهِ عَلَى ضِرْسِهِ كَفَضِيلَةِ جَسَدِ أَحَدِكُمْ عَلَى ضِرْسِهِ ‏"

Narrated by Abu Sa‘īd al-Khudri

Tuesday, October 13, 2026 2 جمادى الأولى 1448 هـ