Skip to content
Assabile

Jami' at-TirmidhiChapters On Zuhd

Jami' at-Tirmidhi 2397

Chapter: (What Has Been Related) About Having Patience With Afflictions

Authentic 4 scholars’ grades Jami' at-Tirmidhi 2397

Narrator:Ā’ishah

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الأَعْمَشِ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ، يَقُولُ قَالَتْ عَائِشَةُ

مَا رَأَيْتُ الْوَجَعَ عَلَى أَحَدٍ أَشَدَّ مِنْهُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

'Aishah said:

"I have not seen ailment effecting anyone worse than upon the Messenger of Allah (s.a.w)."

Reported by At-Tirmidhi (No. 2397) and Ahmad (No. 24229).

Copy
Copy:
Report an error

Classical commentary

Al-Mubarakfuri — Tuhfat al-Ahwadhi

قَوْلُهُ : ( سَمِعْت أَبَا وَائِلٍ يُحَدِّثُ يَقُولُ ) كَذَا فِي بَعْضِ النُّسَخِ وَلَمْ يَقَعْ فِي بَعْضِهَا لَفْظُ يُحَدِّثُ وَهُوَ الظَّاهِرُ. قَوْلُهُ : ( مَا رَأَيْت الْوَجَعَ ) قَالَ الْحَافِظُ فِي الْفَتْحِ : الْمُرَادُ بِالْوَجَعِ الْمَرَضُ , وَالْعَرَبُ تُسَمِّي كُلَّ وَجَعٍ مَرَضًا اِنْتَهَى ( مِنْهُ ) أَيْ مِنْ الْوَجَعِ ( عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ) أَيْ مَا رَأَيْت أَحَدًا أَشَدَّ وَجَعًا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. قَوْلُهُ : ( هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ) وَأَخْرَجَهُ الشَّيْخَانِ وَالنَّسَائِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ.…

Read more

Scholars’ grades

ScholarGradeApplies toWork
Al-Albanid. 1420 AH AuthenticSahih The hadith No. 2397
Zubair Ali Zaid. 1435 AH AuthenticSahih - Agreed Upon The hadith No. 2397
Ahmad Shakird. 1377 AH AuthenticSahih The hadith No. 2397
Bashar Awwad Ma'ruf AuthenticHasan Sahih The hadith No. 2397

Other versions

Also reported by… (3)
  • المرض والكفارات لابن أبي الدنيا (8)مَا رَأَيْتُ الْوَجَعَ عَلَى أَحَدٍ أَشَدَّ مِنْهُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ
  • صحيح ابن حبان (2994)مَا رَأَيْتُ الْوَجَعَ عَلَى أَحَدٍ أَشَدَّ مِنْهُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ
  • فوائد أبي محمد الفاكهي (218)مَا رَأَيْتُ الْوَجَعَ عَلَى أَحَدٍ أَشَدَّ مِنْهُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ

On the same subject

Authentic Sahih Muslim 2570b

This hadith has been narrated on the authority of A'mash through other chains of transmitters.

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، أَخْبَرَنِي أَبِي ح، وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، ح وَحَدَّثَنِي بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ، -…

Narrated by Ā’ishah + 1 other version

Tuesday, October 13, 2026 2 جمادى الأولى 1448 هـ