Skip to content
Assabile

Jami' at-TirmidhiChapters on Medicine

Jami' at-Tirmidhi 2072

Chapter: What Has Been Related About At-Taliq

Differing grades 3 scholars’ grades Jami' at-Tirmidhi 2072

Narrator:Abdullah ibn Ukaym

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَدُّويَهْ، قال حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ عِيسَى، أَخِيهِ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُكَيْمٍ أَبِي مَعْبَدٍ الْجُهَنِيِّ أَعُودُهُ وَبِهِ حُمْرَةٌ فَقُلْنَا أَلاَ تُعَلِّقُ شَيْئًا قَالَ الْمَوْتُ أَقْرَبُ مِنْ ذَلِكَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏

"‏ مَنْ تَعَلَّقَ شَيْئًا وُكِلَ إِلَيْهِ ‏"

"'Eisa Ibn 'Abdur-Raman bin Abi Laila said:

"I entered upon 'Abdullah bin 'Ukaim Abu Mabad Al-Juhani to visit him, while he had Humrah. I said:'Why don't you hang something?' He said: 'Death is better than that. The Prophet (S.A.W) said: "Whoever hangs something, he is entrusted to it." Another chain reports a similar narration.

Reported by At-Tirmidhi (No. 2072) and Ahmad (No. 18030, 18035).

Copy
Copy:
Report an error

Classical commentary

Al-Mubarakfuri — Tuhfat al-Ahwadhi

قَوْلُهُ : ( حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ ) هُوَ اِبْنُ مُوسَى الْعَبْسِيُّ مَوْلَاهُمْ الْكُوفِيُّ ( عَنْ اِبْنِ أَبِي لَيْلَى ) هُوَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى الْأَنْصَارِيُّ أَخُو عِيسَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ( عَنْ عِيسَى وَهُوَ اِبْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي لَيْلَى ) الْأَنْصَارِيُّ الْكُوفِيُّ ثِقَةٌ مِنْ السَّادِسَةِ , رَوَى عَنْ أَبِيهِ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَكِيمٍ وَغَيْرِهِمَا وَعَنْهُ أَخُوهُ مُحَمَّدٌ وَغَيْرُهُ كَذَا فِي التَّقْرِيبِ وَتَهْذِيبِ التَّهْذِيبِ ( عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُكَيْمٍ ) بِالتَّصْغِيرِ ( أَبِي مَعْبَدٍ الْجُهَنِيِّ ) الْكُوفِيِّ مُخَضْرَمٌ مِنْ الثَّانِيَةِ , وَقَدْ سَمِعَ كِتَابَ النَّبِيِّ صَلَّى…

Read more

Scholars’ grades

The 3 scholars cited do not give the same grade: each one is shown below.

ScholarGradeApplies toWork
Al-Albanid. 1420 AH Good (hasan)Hasan The hadith No. 2072
Zubair Ali Zaid. 1435 AH WeakDaif The hadith No. 2072
Ahmad Shakird. 1377 AH Good (hasan)Hasan The hadith No. 2072

Other versions

Not graded Mishkat al-Masabih 4556

‘Isa b. Hamza told that he went to visit ‘Abdallah b. ‘Ukaim* who was suffering from erysipelas and asked why he did not attach an amulet. He replied, “We seek refuge in God from that. God’s messenger said that if anyone hangs anything on himself he will be left to it.”** Abu Dawud transmitted it…

وَعَنْ عِيسَى بْنِ حَمْزَةَ قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى عبدِ الله بن عُكيم وَبِهِ حُمْرَةٌ فَقُلْتُ: أَلَا تُعَلِّقُ تَمِيمَةً؟ فَقَالَ: نَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ ذَلِكَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ…

Also reported by… (5)
  • الآحاد والمثاني لابن أبي عاصم (2288)مَنْ تَعَلَّقَ شَيْئًا وُكِلَ إِلَيْهِ
  • الجامع في الحديث لابن وهب (656)مَنْ تَعَلَّقَ شَيْئًا وُكِلَ إِلَيْهِ
  • السنن الكبرى للبيهقي (18046)مَنْ تَعَلَّقَ شَيْئًا وُكِلَ إِلَيْهِ
  • المستدرك على الصحيحين (7567)مَنْ تَعَلَّقَ شَيْئًا ، وُكِلَ إِلَيْهِ
  • معرفة الصحابة لأبي نعيم (4035)مَنْ تَعَلَّقَ شَيْئًا وُكِلَ إِلَيْهِ

On the same subject

Good (hasan) Musnad Ahmad 16781

Whoever hangs an amulet has committed Shirk (polytheism)

A group of people came to the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him). He accepted the pledge of allegiance of nine and did not accept it from one. They said: O Messenger of Allah, you accepted the pledge of nine but not of this one. He said: "He is wearing an amulet." So…

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي مَنْصُورٍ عَنْ دُخَيْنٍ الْحَجْرِيِّ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ أَنَّ رَسُولَ…

Narrated by Uqbah ibn ‘Āmir Explained

Wednesday, October 14, 2026 3 جمادى الأولى 1448 هـ