Narrator: Ā’ishah
حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ، وَمَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، وَأَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ، قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم
يُحِبُّ الْحَلْوَاءَ وَالْعَسَلَ .
Show the chain حَرَكات Vowel marks (harakat) A−
A+
Narrated 'Aishah:
"The Prophet (ﷺ) liked sweets and honey."
This Hadith is Hasan Sahih Gharib. 'Ali bin Mus-hir reported it from Hisham bin 'Urwah, and there is more stated in the Hadith than this.
Reported by At-Tirmidhi (No. 1831 ), Al-Bukhari (No. 5216 , 5268 , 5431 , 5599 , 6972 ), Muslim (No. 1474b , 1474c ), Ibn Majah (No. 3323 ), Ahmad (No. 23180 ) and Ad-Darimi (No. 1986 ).
An explanation exists for another version of this hadith: Sahih Muslim 1474b
Commentary by Al-Mubarakfuri — Tuhfat al-Ahwadhi: study view
Classical commentary
Al-Mubarakfuri — Tuhfat al-Ahwadhi
قَوْلُهُ : ( حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شُبَيْبٍ ) هُوَ النَّيْسَابُورِيُّ ( حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ) اِسْمُهُ حَمَّادُ بْنُ أُسَامَةَ ( عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ) بْنِ الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ الْأَسَدِيِّ ثِقَةٌ فَقِيهٌ رُبَّمَا دَلَّسَ مِنْ الْخَامِسَةِ ( عَنْ أَبِيهِ ) أَيْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ بْنِ خُوَيْلِدٍ الْأَسَدِيُّ الْمَدَنِيُّ ثِقَةٌ فَقِيهٌ مَشْهُورٌ مِنْ الثَّانِيَةِ. قَوْلُهُ : ( كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحِبُّ الْحَلْوَاءَ وَالْعَسَلَ ) قَالَ النَّوَوِيُّ : الْمُرَادُ بِالْحَلْوَاءِ هُنَا كُلُّ شَيْءٍ حُلْوٌ , وَذِكْرُ الْعَسَلِ بَعْدَهَا تَنْبِيهًا عَلَى شَرَافَتَهِ وَمَزِيَّتِهِ وَهُوَ مِنْ بَابِ ذِكْرِ الْخَاصِّ بَع…
Read more
Scholars’ grades
Scholar Grade Applies to Work
Al-Albanid. 1420 AH
Authentic Sahih The hadith
No. 1831
Zubair Ali Zaid. 1435 AH
Authentic Sahih - Agreed Upon The hadith
No. 1831
Ahmad Shakird. 1377 AH
Authentic Sahih The hadith
No. 1831
Bashar Awwad Ma'ruf
Authentic Hasan Sahih The hadith
No. 1831
Other versions
Authentic Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 5216
دَخَلَ عَلَى نِسَائِهِ، فَيَدْنُو مِنْ إِحْدَاهُنَّ، فَدَخَلَ عَلَى حَفْصَةَ، فَاحْتَبَسَ أَكْثَرَ مَا كَانَ يَحْتَبِسُ.
Narrated by Ā’ishah
Authentic Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 5268
سَقَتْنِي حَفْصَةُ شَرْبَةَ عَسَلٍ ". فَقَالَتْ جَرَسَتْ نَحْلُهُ الْعُرْفُطَ فَلَمَّا دَارَ إِلَىَّ قُلْتُ لَهُ نَحْوَ ذَلِكَ، فَلَمَّا دَارَ إِلَى صَفِيَّةَ قَالَتْ لَهُ مِثْلَ ذَلِكَ فَلَمَّا دَارَ إِلَى حَفْصَةَ…
Narrated by Ā’ishah
Authentic Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 5431
يُحِبُّ الْحَلْوَاءَ وَالْعَسَلَ.
Narrated by Ā’ishah
Authentic Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 5599
يُحِبُّ الْحَلْوَاءَ وَالْعَسَلَ.
Narrated by Ā’ishah
Authentic Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 6972
يُحِبُّ الْحَلْوَاءَ، وَيُحِبُّ الْعَسَلَ، وَكَانَ إِذَا صَلَّى الْعَصْرَ أَجَازَ عَلَى نِسَائِهِ فَيَدْنُو مِنْهُنَّ، فَدَخَلَ عَلَى حَفْصَةَ، فَاحْتَبَسَ عِنْدَهَا أَكْثَرَ مِمَّا كَانَ يَحْتَبِسُ، فَسَأَلْتُ عَنْ…
Narrated by Ā’ishah
Authentic Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Sahih Muslim 1474b
‘Ā’ishah (may Allah be pleased with her) reported: The Messenger of Allah (may Allah’s peace and blessings be upon him) liked sweets and honey, and whenever he finished the ‘Asr prayer, he would visit his wives and stay closely with them, one after another. He once visited Hafsah and remained with…
يُحِبُّ الْحَلْوَاءَ وَالْعَسَلَ فَكَانَ إِذَا صَلَّى الْعَصْرَ دَارَ عَلَى نِسَائِهِ فَيَدْنُو مِنْهُنَّ فَدَخَلَ عَلَى حَفْصَةَ فَاحْتَبَسَ عِنْدَهَا أَكْثَرَ مِمَّا كَانَ يَحْتَبِسُ فَسَأَلْتُ عَنْ ذَلِكَ فَقِيلَ لِي…
Narrated by Ā’ishah Explained
See all 10 versions
Not graded Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Sahih Muslim 1474c
قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ بِشْرِ بْنِ الْقَاسِمِ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، بِهَذَا سَوَاءً وَحَدَّثَنِيهِ سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ…
Authentic Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Sunan Ibn Majah 3323
ـ يُحِبُّ الْحَلْوَاءَ وَالْعَسَلَ .
Narrated by Ā’ishah
Not graded Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 23180
Narrated by Ā’ishah Arabic only
Not graded Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Sunan ad-Darimi 1986
Narrated by Ā’ishah Arabic only
Also reported by… (25)
الأنوار في شمائل النبي المختار (986)يُحِبُّ الْحَلْوَاءَ وَالْعَسَلَ الإقناع لابن المنذر (212)كَانَ يُحِبُّ الْحَلْوَاءَ وَالْعَسَلَ السنن الكبرى للبيهقي (13929)يُحِبُّ الْعَسَلَ وَالْحَلْوَاءَ ، وَكَانَ إِذَا انْصَرَفَ مِنَ الْعَصْرِ دَخَلَ عَلَى نِسَائِهِ فَيَدْنُو مِنْ إِحْدَاهُنَّ ، فَدَخَلَ عَلَى حَفْصَةَ بِنْتِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا فَاحْتَبَسَ عِنْدَهَا أَكْثَرَ مِمَّا كَانَ يَحْتَبِسُ فَغِرْتُ فَسَأَلْتُ عَنْ ذَلِكَ ، فَقِيلَ لِي : أَهْدَت السنن الكبرى للنسائي (7264)يُحِبُّ الْحَلْوَاءَ وَالْعَسَلَ الشمائل المحمدية للترمذي (157)يُحِبُّ الْحَلْوَاءَ وَالْعَسَلَ الطبقات الكبرى لابن سعد (9866)يُحِبُّ الْحَلْوَاءَ وَالْعَسَلَ ، فَكَانَ إِذَا صَلَّى الْعَصْرَ دَارَ عَلَى نِسَائِهِ فَيَدْنُو مِنْهُنَّ ، فَدَخَلَ عَلَى حَفْصَةَ فَاحْتَبَسَ عِنْدَهَا أَكْثَرَ مِمَّا كَانَ يَحْتَبِسُ ، فَسَأَلْتُ عَنْ ذَلِكَ ، فَقِيلَ لِي : أَهْدَتْ لَهَا امْرَأَةٌ مِنْ قَوْمِهَا عُكَّةً مِنْ عَسَلٍ فَسَقَتْ ر الفوائد الشهير بالغيلانيات لأبي بكر الشافعي (951)يُحِبُّ الْحَلْوَاءَ وَالْعَسَلَ المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (3208)أَكَلْتَ مَغَافِيرَ ؟ قَالَ : لا ، قُلْتُ : فَمَا هَذِهِ الرِّيحُ ؟ قَالَ : سَقَتْنِي حَفْصَةُ شَرْبَةً مِنْ عَسَلٍ ، قَالَتْ : جَرَسَتْ نَحْلُهُ الْعُرْفُطَ ، فَلَمَّا دَخَلَ عَلَيَّ ، قُلْتُ لَهُ مِثْلَ ذَلِكَ ، فَلَمَّا دَخَلَ عَلَى حَفْصَةَ ، قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَلا أَسْقِيكَ مِنْهُ الوسيط في تفسير القرآن المجيد (518)يُحِبُّ الْحَلْوَاءَ وَالْعَسَلَ شرح السنة (2867)يُحِبُّ الْحَلْوَاءَ ، وَالْعَسَلَ شعب الإيمان للبيهقي (5475)يُحِبُّ الْحَلْوَاءَ وَالْعَسَلَ صحيح ابن حبان (5366)يُحِبُّ الْحَلْوَاءَ وَالْعَسَلَ مستخرج أبي عوانة (3625)يُحِبُّ الْحَلْوَاءَ وَالْعَسَلَ ، وَكَانَ إِذَا صَلَّى الْعَصْرَ دَارَ عَلَى نِسَائِهِ ، فَدَخَلَ عَلَى حَفْصَةَ ، فَاحْتَبَسَ عِنْدَهَا أَكْثَرَ مِمَّا كَانَ يَحْتَبِسُ . قَالَتْ : فَسَأَلْتُ عَنْ ذَلِكَ ؟ فَقِيلَ : أَهْدَتْ لَهَا امْرَأَةٌ مِنْ قَوْمِهَا عُكَّةَ عَسَلٍ ، فَسَقَتْ رَسُولَ اللَّهِ مستخرج أبي عوانة (3626)يُحِبُّ الْحَلْوَاءَ وَالْعَسَلَ مسند أبي يعلى الموصلي (4671)يُحِبُّ الْحَلْوَاءَ وَالْعَسَلَ مسند أبي يعلى الموصلي (4831)يُحِبُّ الْحَلْوَاءَ وَالْعَسَلَ ، فَكَانَ إِذَا صَلَّى الْعَصْرَ ، دَارَ عَلَى نِسَائِهِ فَيَدْنُو مِنْهُنَّ ، فَدَخَلَ عَلَى حَفْصَةَ ، فَاحْتَبَسَ عِنْدَهَا أَكْثَرَ مِمَّا كَانَ يَحْتَبِسُ ، فَسَأَلْتُ عَنْ ذَلِكَ ، فَقِيلَ لِي : أَهْدَتْ لَهَا امْرَأَةٌ مِنْ قَوْمِهَا عُكَّةَ عَسَلٍ ، فَسَقَتِ مسند أبي يعلى الموصلي (4888)يُحِبُّ الْحَلْوَاءَ وَالْعَسَلَ مسند أبي يعلى الموصلي (4889)إِذَا صَلَّى الْعَصْرَ ، دَارَ عَلَى نِسَائِهِ ، فَيَدْنُو مِنْهُنَّ مسند أبي يعلى الموصلي (4892)يَشْتَدُّ عَلَيْهِ أَنْ يُوجَدَ مِنْهُ مسند إسحاق بن راهويه (716)يُحِبُّ الْحَلْوَاءَ وَالْعَسَلَ مسند عبد بن حميد (1498)يُحِبُّ الْحَلْوَاءَ وَالْعَسَلَ مشيخة ابن جماعة (263)يُحِبُّ الْحَلْوَاءَ وَالْعَسَلَ معالم التنزيل تفسير البغوي (484)يُحِبُّ الْحَلْوَاءَ وَالْعَسَلَ معالم التنزيل تفسير البغوي (1285)يُحِبُّ الْحَلْوَاءَ وَيُحِبُّ وَالْعَسَلَ ، وَكَانَ إِذَا صَلَّى الْعَصْرَ جَازَ عَلَى نِسَائِهِ ، فَيَدْنُو مِنْهُنَّ ، فَدَخَلَ عَلَى حَفْصَةَ ، فَاحْتَبَسَ عِنْدَهَا أَكْثَرَ مِمَّا كَانَ يَحْتَبِسُ ، فَسَأَلْتُ عَنْ ذَلِكَ ، فَقِيلَ لِي : أَهْدَتْ لَهَا امْرَأَةٌ مِنْ قَوْمِهَا عَكَّةَ عَسَلٍ ، معجم ابن الأعرابي (1338)يُحِبُّ الْحَلْوَاءَ وَالْعَسَلَ
On the same subject
Authentic Sahih al-Bukhari 5614
كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُعْجِبُهُ الْحَلْوَاءُ وَالْعَسَلُ.
Narrated by Ā’ishah + 1 other version
Previous hadith No. 1830 Next hadith No. 1832
