Skip to content
Assabile

Jami' at-TirmidhiThe Book on Clothing

Jami' at-Tirmidhi 1734

Chapter: What Has Been Related About Wearing Wool

Differing grades 3 scholars’ grades Jami' at-Tirmidhi 1734

Narrator:Abdullah ibn Mas‘ūd

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ، عَنْ حُمَيْدٍ الأَعْرَجِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ كَانَ

عَلَى مُوسَى يَوْمَ كَلَّمَهُ رَبُّهُ كِسَاءُ صُوفٍ وَجُبَّةُ صُوفٍ وَكُمَّةُ صُوفٍ وَسَرَاوِيلُ صُوفٍ وَكَانَتْ نَعْلاَهُ مِنْ جِلْدِ حِمَارٍ مَيِّتٍ ‏"

Narrated Ibn Mas'ud:

That the Prophet (ﷺ) said: "On the day of His Lord spoke to him, Musa was wearing a wool Kisa', a wool Jubbah, a wool Kummah, wool pants, and his sandals were made of the skin of a dead donkey."

[Abu 'Eisa said:] This Hadith is Gharib, we do not know of it except from the the narration of Humaid Al-A'raj. And Humaid - Ibn 'Ali Al-A'raj - I Heard Muhammad saying: "Humaid bin 'Ali Al-A'raj is Munkar in Hadith." While Humaid ibn Qais Al-A'raj Al-Makki, the companion of Mujahid is trustworthy. The Kummah is a small cap.

Reported by At-Tirmidhi (No. 1734).

Copy
Copy:
Report an error

Classical commentary

Al-Mubarakfuri — Tuhfat al-Ahwadhi

قَوْلُهُ : ( حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ ) بْنِ صَاعِدٍ الْأَشْجَعِيُّ مَوْلَاهُمْ أَبُو أَحْمَدَ الْكُوفِيُّ نَزَلَ وَاسِطَ ثُمَّ بَغْدَادَ صَدُوقٌ اِخْتَلَطَ بِآخِرَةٍ وَادَّعَى أَنَّهُ رَأَى عَمْرَو بْنَ حُرَيْثٍ الصَّحَابِيَّ فَأَنْكَرَ عَلَيْهِ ذَلِكَ اِبْنُ عُيَيْنَةَ وَأَحْمَدُ , مِنْ الثَّامِنَةِ , كَذَا فِي التَّقْرِيبِ ( عَنْ حُمَيْدٍ الْأَعْرَجِ ) الْكُوفِيِّ الْقَاضِي الملائي , يُقَالُ هُوَ اِبْنُ عَطَاءٍ أَوْ اِبْنُ عَلِيٍّ أَوْ غَيْرُ ذَلِكَ , ضَعِيفٍ مِنْ السَّادِسَةِ. قَوْلُهُ : ( وَكُمَّةُ صُوفٍ ) بِضَمِّ كَافٍ وَشِدَّةِ مِيمٍ هِيَ الْقَلَنْسُوَةُ الصَّغِيرَةُ. قَوْلُهُ : ( هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ إِلَخْ ) وَأَخْرَجَهُ الْحَاكِمُ وَقَالَ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الْبُخَارِيِّ…

Read more

Scholars’ grades

The 3 scholars cited do not give the same grade: each one is shown below.

ScholarGradeApplies toWork
Al-Albanid. 1420 AH Very weakVery Daif The hadith No. 1734
Zubair Ali Zaid. 1435 AH WeakDaif The hadith No. 1734
Ahmad Shakird. 1377 AH Very weakVery Daif The hadith No. 1734
Wednesday, October 14, 2026 3 جمادى الأولى 1448 هـ