Skip to content
Assabile
English

Jami' at-TirmidhiThe Book on Jihad

Jami' at-Tirmidhi 1695

Chapter: What Has Been Related About What Is Recommend Regarding Horses

Differing grades 4 scholars’ grades Jami' at-Tirmidhi 1695

Narrator:Ibn ‘Abbās

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الصَّبَّاحِ الْهَاشِمِيُّ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا شَيْبَانُ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏

"‏ يُمْنُ الْخَيْلِ فِي الشُّقْرِ ‏"

Narrated Ibn 'Abbas:

That the Messenger of Allah (ﷺ) said: "The blessing of the horse is in its redness."

[Abu 'Eisa said:] This Hadith is Hasan Gharib, we do not know of it except from this route, from the narration of Shaiban.

Reported by At-Tirmidhi (No. 1695).

Copy
Copy:
Report an error

Classical commentary

Al-Mubarakfuri — Tuhfat al-Ahwadhi

قَوْلُهُ : ( حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ عَلِيِّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ) بْنِ عَبَّاسٍ الْهَاشِمِيُّ الْحِجَازِيُّ ثُمَّ الْبَغْدَادِيُّ , صَدُوقٌ مُقِلٌّ , كَانَ مُعْتَزِلًا لِلسُّلْطَانِ مِنْ السَّابِعَةِ ( عَنْ أَبِيهِ ) أَيْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ , ثِقَةٌ عَابِدٌ مِنْ الثَّالِثَةِ. قَوْلُهُ : ( يُمْنُ الْخَيْلِ ) أَيْ بَرَكَتُهَا ( فِي الشُّقْرِ ) بِضَمِّ أَوَّلِهِ جَمْعُ أَشْقَرَ وَهُوَ أَحْمَرُ. قَالَ فِي مُخْتَارِ الصِّحَاحِ : الشُّقْرَةُ لَوْنُ الْأَشْقَرِ وَهِيَ فِي الْإِنْسَانِ حُمْرَةٌ صَافِيَةٌ وَبَشَرَتُهُ مَائِلَةٌ إِلَى الْبَيَاضِ , وَفِي الْخَيْلِ حُمْرَةٌ صَافِيَةٌ يَحْمَرُّ مَعَهَا الْعَرْفُ وَالذَّنَبُ , فَإِنْ اِسْوَدَّا فَهُوَ الْكُمَيْتُ. قَوْلُهُ : ( هَذَا…

Read more

Scholars’ grades

The 4 scholars cited do not give the same grade: each one is shown below.

ScholarGradeApplies toWork
Al-Albanid. 1420 AH AuthenticHasan Sahih The hadith No. 1695
Zubair Ali Zaid. 1435 AH Good chain (hasan)Isnaad Hasan The chain only No. 1695
Ahmad Shakird. 1377 AH AuthenticHasan Sahih The hadith No. 1695
Bashar Awwad Ma'ruf Good (hasan)Hasan The hadith No. 1695

Other versions

Also reported by… (3)
  • الأحاديث المختارة (4495)يُمْنُ الْخَيْلِ فِي الشُّقْرِ
  • فوائد تمام الرازي (353)يُمْنُ الْخَيْلِ فِي الشُّقْرِ
  • مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (1310)يُمْنُ الْخَيْلِ فِي الشُّقْرِ

On the same subject

Authentic Mishkat al-Masabih 3877

Abu Qatada reported the Prophet as saying, “The best type of horse is the black one with a blaze on its face and a white spot on its upper lip* next comes the horse with a blaze on its face and white on the legs, except on a right one. If it is not black, then a dark bay horse with those markings.”…

وَعَن أبي قَتَادَة عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «خَيْرُ الْخَيْلِ الْأَدْهَمُ الْأَقْرَحُ الْأَرْثَمُ ثُمَّ الْأَقْرَحُ الْمُحَجَّلُ طُلُقُ الْيَمِينِ فَإِنْ لَمْ يَكُنْ أَدْهَمَ فَكُمَيْتٌ…

Narrated by Abu Qatāda + 4 other versions

English
Wednesday, October 14, 2026 3 جمادى الأولى 1448 هـ

About Privacy