Skip to content
Assabile

Jami' at-TirmidhiThe Book on Jihad

The lonely rider is a devil, two riders are two devils and three are a traveling team

Chapter: What Has Been Related About It Being Disliked For A Man To Travel Alone

Differing grades 5 scholars’ grades Jami' at-Tirmidhi 1674

Narrator:Abdullah ibn Amr

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا مَعْنٌ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏

"‏ الرَّاكِبُ شَيْطَانٌ وَالرَّاكِبَانِ شَيْطَانَانِ وَالثَّلاَثَةُ رَكْبٌ ‏"

‘Abdullāh ibn ‘Amr Ibn al-‘Ās (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: “The lonely rider is a devil, two riders are two devils and three are a traveling team.”

Reported by At-Tirmidhi (No. 1674), Abu Dawud (No. 2607), Malik (No. 1801) and Ahmad (No. 6460, 6712).

Copy
Copy:
Report an error

Explanation

This Hadīth discourages traveling alone, or even that two people travel alone, in empty places where no people pass by. A person alone may need a companion in case he needed help or if died the devil may not target him. If there are only two people and one gets hurt then he will be left alone. The Hadīth encourages traveling in a group so that the devil would not target the travelers with his schemes. Nowadays with fast cars and highways a person traveling in the car by himself would not be considered alone because there are many other people traveling on the highway, whereas if he was away from main roads it could be considered alone.

Explanation in Arabic

في الحديث التنفير من سفر الواحد، وكذلك من سفر الاثنين، وهذا في الأماكن الخالية التي لا يمر عليها أحدٌ، والترغيب في السفر في صُحْبة وجماعة، أما الواحد فظاهر، وذلك حتى يجد من يساعده إذا احتاج أو إذا مات وحتى لا يصيبه كَيْدُ الشَّيْطانِ، وأما الاثنين فربما أصاب أحدهما شيء فيبقى الآخر منفردًا، وأما في زماننا فالسفر بالسيارة ونحوها في الطرق السريعة المأهولة بالمسافرين فلا يعد السفر فيها وحدة ولا يكون الراكب شيطانًا؛ لأنَّ هؤلاء المسافرين كالقافلة، مثل الطريق بين مكة والرياض أو مكة وجدة، ولكن في الطرق المنقطعة غير المعمورة بالمسافرين يعد وحدة ويكون داخلًا في هذا الحديث.

  • الحث على السفر في جماعة وصحبة، والتنفير من سفر الواحد أو الاثنين؛ لأن الاثنين ربما أصاب أحدهما شيء فيبقى الآخر منفردًا.
  • الشيطان يَبْعُد عن الجماعة؛ لتعاونهم وتذكير بعضهم لبعض.

Classical commentary

Al-Mubarakfuri — Tuhfat al-Ahwadhi

قَوْلُهُ : ( الرَّاكِبُ شَيْطَانٌ وَالرَّاكِبَانِ شَيْطَانَانِ ) قَالَ الْمُظْهِرُ : يَعْنِي مَشْيَ الْوَاحِدِ مُنْفَرِدًا مَنْهِيٌّ وَكَذَلِكَ مَشْيُ الِاثْنَيْنِ , وَمَنْ اِرْتَكَبَ مَنْهِيًّا فَقَدْ أَطَاعَ الشَّيْطَانَ وَمَنْ أَطَاعَهُ فَكَأَنَّهُ هُوَ , وَلِذَا أَطْلَقَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اِسْمَهُ عَلَيْهِ. وَفِي شَرْحِ السُّنَّةِ : مَعْنَى الْحَدِيثِ عِنْدِي مَا رُوِيَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ مُرْسَلًا : الشَّيْطَانُ يَهِمُّ بِالْوَاحِدِ وَالِاثْنَيْنِ فَإِذَا كَانُوا ثَلَاثَةً لَمْ يَهِمَّ بِهِمْ. وَقَالَ الْخَطَّابِيُّ : مَعْنَاهُ أَنَّهُ التَّفَرُّدُ وَالذَّهَابُ وَحْدَهُ فِي الْأَرْضِ مِنْ فِعْلِ الشَّيْطَانِ وَهُوَ شَيْءٌ يَحْمِلُهُ عَلَيْهِ الشَّيْطَانُ وَيَ…

Read more

Scholars’ grades

The 5 scholars cited do not give the same grade: each one is shown below.

ScholarGradeApplies toWork
Al-Albanid. 1420 AH Good (hasan)Hasan حسن The hadith No. 1674
Zubair Ali Zaid. 1435 AH Good chain (hasan)Isnaad Hasan The chain only No. 1674
Ahmad Shakird. 1377 AH Good (hasan)Hasan The hadith No. 1674
Bashar Awwad Ma'ruf AuthenticHasan Sahih The hadith No. 1674
At-Tirmidhid. 279 AH Good (hasan)حسن The hadith سنن الترمذي No. 1674
Grades of other versions (22)
  • Good (hasan)Al-Albani حسن — صحيح أبي داود (2607)
  • AuthenticAl-Albani حسن صحيح — صحيح الترغيب (3108)
  • Good chain (hasan)Al-Albani إسناده حسن — هداية الرواة (3833)
  • Good (hasan)Shu'ayb al-Arna'ut حسن — تخريج المسند لشعيب (6748)
  • Good (hasan)Shu'ayb al-Arna'ut حسن — تخريج المسند لشعيب (7007)
  • Good chain (hasan)Shu'ayb al-Arna'ut إسناده حسن — تخريج رياض الصالحين (959)
  • Good chain (hasan)Shu'ayb al-Arna'ut إسناده حسن — تخريج زاد المعاد (1/445)
  • Good chain (hasan)Shu'ayb al-Arna'ut إسناده حسن — تخريج سنن أبي داود (2607)
  • Authentic chainAhmad Shakir إسناده صحيح — تخريج المسند لشاكر (11/185)
  • Abu Dawud سكت عنه [وقد قال في رسالته لأهل مكة كل ما سكت عنه فهو صالح — سنن أبي داود (2607)
  • Good chain (hasan)Ibn Hajar al-Asqalani إسناده حسن — فتح الباري لابن حجر (63/6)
  • Good (hasan)Ibn Hajar al-Asqalani حسن كما قال في المقدمة — هداية الرواة (4/42)
  • Good chain (hasan)Ibn Hajar al-Asqalani إسناده حسن — فيض القدير (4/ 44)
  • Authentic chainAl-Mundhiri إسناده صحيح أو حسن أو ما قاربهما — الترغيب والترهيب (4/109)
  • Ibn Abd al-Barr متصل لأن الثقات رووه مرفوعا — التمهيد (20/6)
  • Good (hasan)Al-Baghawi حسن — شرح السنة (5/556)
  • AuthenticAl-Hakim صحيح الإسناد وله شاهد — المستدرك على الصحيحين (2530)
  • AuthenticIbn Khuzaymah صحيح — فيض القدير (4/ 44)
  • Good (hasan)Ibn Muflih حسن — الآداب الشرعية (1/457)
  • Good chain (hasan)القسطلاني إسناده حسن — إرشاد الساري (5/68)
  • عبد الحق الإشبيلي سكت عنه [وقالَ في المقدمة: وإن لم تكن فيه علة كانَ سكوتي عنه دليلا على صحته — الأحكام الوسطى (3/ 26)
  • Good chain (hasan)شعيب الأرناووط إسناده حسن — تخريج شرح السنة (2675)

Other versions

Not graded Riyad as-Salihin 959

The Messenger of Allah (ﷺ) said, "A single rider is (accompanied with) Satan and two riders are (accompanied with) two Satans. Three riders form a group." [At-Tirmidhi and Abu Dawud].

وعن عمر بن شعيب عن أبيه عن جده رضي الله عنه قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏:‏ “الراكب شيطان والراكبان شيطانان والثلاثة ركب‏"‏ ‏(‏‏(‏رواه أبو داود والترمذي والنسائي بأسانيد صحيحة، وقال الترمذي‏:‏ حديث حسن‏)‏‏)‏

Also reported by… (13)
  • أمالي أبي إسحاق (87)الرَّاكِبُ شَيْطَانٌ ، وَالرَّاكِبَانِ شَيْطَانَانِ ، وَالثَّلاثَةُ رَكْبٌ
  • الآداب للبيهقي (640)الرَّاكِبُ شَيْطَانٌ ، وَالرَّاكِبَانِ شَيْطَانَانِ ، وَالثَّلاثَةُ رَكْبٌ
  • السنن الكبرى للبيهقي (9590)الرَّاكِبُ شَيْطَانٌ ، وَالرَّاكِبَانِ شَيْطَانَانِ ، وَالثَّلاثَةُ رَكْبٌ
  • السنن الكبرى للنسائي (8527)الرَّاكِبُ شَيْطَانٌ ، وَالرَّاكِبَانِ شَيْطَانَانِ ، وَالثَّلاثَةُ رَكْبٌ
  • المستدرك على الصحيحين (2426)الرَّاكِبُ شَيْطَانٌ ، وَالرَّاكِبَانِ شَيْطَانَانِ ، وَالثَّلاثَةُ رَكْبٌ
  • بغية الملتمس (101)“ الرَّاكِبُ شَيْطَانٌ ، وَالرَّاكِبَانِ شَيْطَانَانِ ، وَالثَّلاثَةُ رَكْبٌ “
  • شرح السنة (2680)الرَّاكِبُ شَيْطَانٌ ، وَالرَّاكِبَانِ شَيْطَانَانِ ، وَالثَّلاثَةُ رَكْبٌ
  • عوالي مالك بن أنس رواية ابن الحاجب (52)الرَّاكِبُ شَيْطَانٌ , وَالرَّاكِبَانِ شَيْطَانَانِ , وَالثَّلاثَةُ رَكْبٌ
  • مجالس من أمالي أبي عبد الله بن منده (350)الراكب شيطان والراكبان شيطانان والثلاثة ركب
  • مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (1291)الرَّاكِبُ شَيْطَانٌ ، وَالرَّاكِبَانِ شَيْطَانَانِ ، وَالثَّلاثَةُ رَكْبٌ
  • مسند الموطأ للجوهري (456)الرَّاكِبُ شَيْطَانٌ ، وَالرَّاكِبَانِ شَيْطَانَانِ ، وَالثَّلاثَةُ رَكْبٌ
  • مشيخة ابن البخاري (362)“ الرَّاكِبُ شَيْطَانٌ ، وَالرَّاكِبَانِ شَيْطَانَانِ ، وَالثَّلاثَةُ رَكْبٌ “
  • موطأ مالك برواية أبي مصعب الزهري (1147)الرَّاكِبُ شَيْطَانٌ وَالرَّاكِبَانِ شَيْطَانَانِ وَالثَّلَاثَةُ رَكْبٌ

Topics

Thursday, October 15, 2026 4 جمادى الأولى 1448 هـ