Skip to content
Assabile

Jami' at-TirmidhiThe Book on Business

Jami' at-Tirmidhi 1238

Chapter: What Has Been Related About It Being Disliked To Barter Animals For Animals On Credit

Differing grades 3 scholars’ grades Jami' at-Tirmidhi 1238

Narrator:Jābir ibn ‘Abdullāh

حَدَّثَنَا أَبُو عَمَّارٍ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، عَنِ الْحَجَّاجِ، وَهُوَ ابْنُ أَرْطَاةَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏

"‏ الْحَيَوَانُ اثْنَانِ بِوَاحِدٍ لاَ يَصْلُحُ نَسِيئًا وَلاَ بَأْسَ بِهِ يَدًا بِيَدٍ ‏"

Narrated Jabir:

That the Messenger of Allah (ﷺ) said: "Animals [two for one] are not proper on credit, and there is no harm in a hand to hand (exchange)."

The Hadith is Hasan Sahih.

Reported by At-Tirmidhi (No. 1238).

Copy
Copy:
Report an error

Classical commentary

Al-Mubarakfuri — Tuhfat al-Ahwadhi

قَوْلُهُ : ( الْحَيَوَانُ اِثْنَانِ فَوَاحِدٌ لَا يَصْلُحُ نَسِيئًا ) تَمَسَّكَ بِهِ مَنْ مَنَعَ بَيْعَ الْحَيَوَانِ بِالْحَيَوَانِ مُتَفَاضِلًا نَسِيئًا. قَوْلُهُ : ( هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ ) فِي سَنَدِهِ الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ وَهُوَ صَدُوقٌ كَثِيرُ الْخَطَأِ وَالتَّدْلِيسِ. وَرُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ بِالْعَنْعَنَةِ.…

Read more

Scholars’ grades

The 3 scholars cited do not give the same grade: each one is shown below.

ScholarGradeApplies toWork
Al-Albanid. 1420 AH AuthenticSahih The hadith No. 1238
Zubair Ali Zaid. 1435 AH WeakDaif The hadith No. 1238
Ahmad Shakird. 1377 AH AuthenticSahih The hadith No. 1238

Other versions

Also reported by… (1)
  • مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (1044)“ الْحَيَوَانُ اثْنَانِ بِوَاحِدٍ ، لا يَصْلُحُ نَسِيئًا , وَلا بَأْسَ بِهِ يَدًا بِيَدٍ “

On the same subject

Not graded Bulugh al-Maram 839

The Prophet (ﷺ) forbade selling animals for animals when payment was to be made at a later date. [Reported by al-Khamsah. Ibn al-Jarud and at-Tirmidhi graded it Sahih (authentic)].

وَعَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ‏- رضى الله عنه ‏- { أَنَّ اَلنَّبِيَّ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-نَهَى عَنْ بَيْعِ اَلْحَيَوَانِ بِالْحَيَوَانِ نَسِيئَةً } رَوَاهُ اَلْخَمْسَةُ, وَصَحَّحَهُ اَلتِّرْمِذِيُّ, وَابْنُ…

Narrated by Samurah ibn Jundub + 10 other versions

Wednesday, October 14, 2026 3 جمادى الأولى 1448 هـ