Skip to content

Ash-Shama'il al-MuhammadiyyaBook 2

Seal Of Nubuwwah (Prophethood) Of Rasoolullah

ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุฎุงุชู… ุงู„ู†ุจูˆุฉ

8 hadith in this book; 8 translated into English.

Authentic chain Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 16

โ€˜My maternal aunt took me to the Prophet (Allah bless him and give him peace), and she said; โ€œO Messenger of Allah, my sister's son is in pain!โ€ He therefore stroked my head (Allah bless him and give him peace) and supplicated blessing for my sake. He performed the minor ritual ablution. I drankโ€ฆ

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽุฌูŽุงุกู ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุงุชูู…ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ุณูŽู‘ุงุฆูุจูŽ ุจู’ู†ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ูโ€:โ€ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ุจููŠ ุฎูŽุงู„ูŽุชููŠ ุฅูู„ูŽู‰โ€ฆ

+ 7 other versions

Weak chain No. 17

"I saw the Seal between the shoulders of Allahโ€™s Messenger (Allah bless him and give him peace) as a red swelling like the egg of the dove.โ€

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุงู„ุทูŽู‘ุงู„ู’ู‚ูŽุงู†ููŠูู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ุญุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠูู‘ูˆุจู ุจู’ู†ู ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุฎูŽุงุชูŽู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽุชูููŽูŠู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡โ€ฆ

Weak chain No. 18

"I heard Allahโ€™s Messenger (Allah bless him and give him peace)- and if I wished to kiss the seal between his shoulders, I would do so because of his nearnessโ€” say to Sa'd ibn Mu'adh on the day he died: โ€œThe Throne of the All-Merciful was shaken on his account!โ€

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŠูŽู†ููŠูู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฌูุดููˆู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏูŽู‘ุชูู‡ู ุฑูู…ูŽูŠู’ุซูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’โ€:โ€ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡โ€ฆ

Weak chain No. 19

โ€œWhen 'Ali described Allahโ€™s Messenger (Allah bless him and give him peace)โ€” then he related the tradition in fullโ€”he said: 'Between his shoulders was the Seal of Prophethood, for he is the Seal of the Prophets'."

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉูŽ ุงู„ุถูŽู‘ุจูู‘ูŠูู‘ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠูู‘ ุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุงโ€:โ€ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุบููู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ูโ€ฆ

+ 4 other versions

Authentic chain No. 20

โ€œAllahโ€™s Messenger (Allah bless him and give him peace) said to me: โ€˜O Abu Zaid, come close to me and stroke my back!โ€™ I duly stroked his back, whereupon my fingers touched the Seal. I said: โ€˜What is the Seal?โ€™ He said; โ€˜Intertwined hairs.โ€™โ€

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดูŽู‘ุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุฒู’ุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูู„ู’ุจูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุดู’ูƒูุฑููŠูู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ูโ€ฆ

Good chain (hasan) No. 21

โ€œSalman al-Farisi brought Allahโ€™s Messenger (Allah bless him and give him peace), when he reached Medina, a table with ripe dates upon it, and he placed it in front of Allahโ€™s Messenger (Allah bless him and give him peace), so he said: โ€˜O Salman, what is this?โ€™ He replied: A charitable gift for youโ€ฆ

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ูŽู‘ุงุฑู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงุนููŠูู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠูู‘ ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงู‚ูุฏูุŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจููŠโ€ฆ

+ 1 other version

Good chain (hasan) No. 22

โ€œI asked Sa'id al-Khudri about the Seal of Allah's Messenger (Allah bless him and give him peace), meaning the Seal of Prophethood, so he said: โ€˜It was a protrusion of skin on his back.โ€

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดูŽู‘ุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุถูŽู‘ุงุญูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู‚ููŠู„ู ุงู„ุฏูŽู‘ูˆู’ุฑูŽู‚ููŠูู‘ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽู‚ููŠูู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠูŽู‘ุŒ ุนูŽู†ู’โ€ฆ

Authentic chain No. 23

"I came to Allahโ€™s Messenger (Allah bless him and give him peace), while he was among a group of his Companions, so I circled like this behind him. He understood what I wanted, so he threw the cloak off his back. I thus saw the place of the Seal on his shoulders, like a clenched fist surrounded byโ€ฆ

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฃูŽุดู’ุนูŽุซู ุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠูู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ูŽู‘ุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุงู„ุฃูŽุญู’ูˆูŽู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุฑู’ุฌูุณูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰โ€ฆ

Wednesday, October 21, 2026 10 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€