Authentic chain
graded by Zubair Ali Zai
Ash-Shama'il al-Muhammadiyya 212
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، قَالَ: حَدَّثَنَا عُزْرَةُ بْنُ ثَابِتٍ الأَنْصَارِيُّ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: كَانَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، يَتَنَفَّسُ فِي الإِنَاءِ ثَلاثًا، وَزَعَمَ أَنَسٌ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، كَانَ يَتَنَفَّسُ فِي الإِنَاءِ ثَلاثًا.
حَرَكات Vowel marks (harakat) A−
A+
Thumama ibn 'Abdi’llah said:
“Anas ibn Malik used to breathe into the vessel three times, and Anas ibn Malik maintained that the Prophet (Allah bless him and give him peace) likewise used to breathe into the vessel three times.”
Reported by Al-Bukhari (No. 2582 , 5929 ), At-Tirmidhi (No. 2789 ) and Ahmad (No. 11906 , 13252 ). Cited in Ash-Shama'il al-Muhammadiyya (No. 212).
An explanation exists for another version of this hadith: Sahih al-Bukhari 2582
Scholars’ grades
Scholar Grade Applies to Work
Zubair Ali Zaid. 1435 AH
Authentic chain Sahih Isnād The chain only
Other versions
Authentic Sahih al-Bukhari 2582
The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) would not refuse a gift of perfume.
لاَ يَرُدُّ الطِّيبَ.
Narrated by Anas ibn Mālik Explained
Authentic Sahih al-Bukhari 5929
أَنَّهُ كَانَ لاَ يَرُدُّ الطِّيبَ، وَزَعَمَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ لاَ يَرُدُّ الطِّيبَ.
Narrated by Anas ibn Mālik
Authentic Jami' at-Tirmidhi 2789
كَانَ لاَ يَرُدُّ الطِّيبَ .
Narrated by Anas ibn Mālik
Not graded Musnad Ahmad 11906
Narrated by Anas ibn Mālik Arabic only
Not graded Musnad Ahmad 13252
Narrated by Anas ibn Mālik Arabic only
Not graded Riyad as-Salihin 1787
وعن أنس بن مالك رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم كان لا يرد الطيب” ((رواه البخاري)).
Narrated by Anas ibn Mālik
See all 8 versions
Authentic chain Ash-Shama'il al-Muhammadiyya 216
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَزْرَةُ بْنُ ثَابِتٍ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: كَانَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، لا يَرُدُّ…
Authentic Mishkat al-Masabih 3017
وَعَنْ أَنَسٍ: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ لَا يَرُدُّ الطِّيبَ. رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ
Narrated by Anas ibn Mālik
Also reported by… (12)
أخلاق النبي لأبي الشيخ الأصبهاني (223)لا يَرُدُّ الطِّيبَ وَيُحَدِّثُ أَنَّهُ ﷺ كَانَ لا يَرُدُّهُ أخلاق النبي لأبي الشيخ الأصبهاني (680)كَانَ لا يَرُدُّ الطِّيبَ ، وَحَدَّثَ أَنَّ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ كَانَ لا يَرُدُّهْ الآداب للبيهقي (596)لا يَرُدُّ الطِّيبَ الأنوار في شمائل النبي المختار (1079)لا يَرُدُّ الطِّيبَ الشمائل المحمدية للترمذي (211)لا يَرُدُّ الطِّيبَ الطبقات الكبرى لابن سعد (1000)لا يَرُدُّ الطِّيبَ تاريخ دمشق لابن عساكر (2090)لا يَرُدُّ الطِّيبَ ، وَكَانَ أَنَسٌ لا يَرُدُّهُ ، وَكَانَ النَّبِيُّ ﷺ يُرَدِّدُ الْكَلِمَةَ ثَلاثًا لِتُعْقَلَ عَنْهُ حلية الأولياء لأبي نعيم (13421)لا يَرُدُّ الطِّيبَ شرح السنة (3071)لا يَرُدُّ الطِّيبَ شعب الإيمان للبيهقي (5603)لا يَرُدُّ الطِّيبَ شعب الإيمان للبيهقي (5924)لا يَرُدُّ الطِّيبَ طبقات المحدثين بأصبهان والواردين عليها (923)لا يَرُدُّ الطِّيبَ
On the same subject
Authentic Sunan an-Nasa'i 5258
أُتِيَ بِطِيبٍ لَمْ يَرُدَّهُ .
Narrated by Anas ibn Mālik + 1 other version
Not graded Musnad Ahmad 12885
Narrated by Anas ibn Mālik + 1 other version Arabic only
Not graded Musnad Ahmad 13126
Narrated by Anas ibn Mālik Arabic only
Previous hadith No. 211 Next hadith No. 213
