Not graded
Riyad as-Salihin 97
Narrator:Ibn ‘Abbās
الثالث: عن ابن عباس رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
" نعمتان مغبون فيهما كثير من الناس: الصحة، والفراغ"
Ibn Abbas (May Allah be pleased with him) reported:
Messenger of Allah (ﷺ) said, "There are two blessings in which many people incur loss. (They are) health and free time (for doing good)".
[Al-Bukhari]
Reported by Al-Bukhari (No. 6412), At-Tirmidhi (No. 2304), Ibn Majah (No. 4170), Ahmad (No. 2224, 3038) and Ad-Darimi (No. 2591). Cited in Riyad as-Salihin (No. 97).
An explanation exists for another version of this hadith: Sahih al-Bukhari 6412
Scholars’ grades
No grade is available yet for this hadith.
Grades of other versions (16)
- AuthenticAl-Albani صحيح — صحيح ابن ماجه (3380)
- AuthenticAl-Albani صحيح — صحيح الترمذي (2304)
- AuthenticAl-Albani صحيح — صحيح الجامع (6778)
- Authentic chainShu'ayb al-Arna'ut إسناده صحيح على شرط الشيخين — تخريج المسند لشعيب (3207)
- Authentic chainShu'ayb al-Arna'ut إسناده صحيح على شرط الشيخين — تخريج المسند لشعيب (2340)
- Authentic chainAhmad Shakir إسناده صحيح — تخريج المسند لشاكر (5/74)
- AuthenticAl-Bukhari صحيح — صحيح البخاري (6412)
- Al-Haythami فيه حميد بن الحكم وهو ضعيف — مجمع الزوائد (10/293)
- AuthenticAl-Hakim صحيح على شرط الشيخين — المستدرك على الصحيحين (8057)
- Al-Bazzar لا نعلمه يروى عن أنس إلا من هذا الوجه بهذا الإسناد — البحر الزخار (13/224)
- Al-Tabarani لم يرو هذا الحديث عن الحسن إلا حميد بن الحكم تفرد به عمرو بن عاصم — المعجم الأوسط (6/193)
- Ibn Adi غير محفوظ — الكامل في الضعفاء (7/483)
- Abu Nu'aym غريب من حديث يحيى عن عكرمة — حلية الأولياء (3/87)
- AuthenticAbu Nu'aym صحيح متفق عليه [أي:بين العلماء — حلية الأولياء (8/185)
- Authenticالزرقاني صحيح — مختصر المقاصد (1146)
- ابن القيسراني مشهور عن ابن عباس من غير هذا الطريق — ذخيرة الحفاظ (5/2488)
Other versions
Authentic
Sahih al-Bukhari 6412
"There are two blessings in which many people incur loss: health and free time."
نِعْمَتَانِ مَغْبُونٌ فِيهِمَا كَثِيرٌ مِنَ النَّاسِ، الصِّحَّةُ وَالْفَرَاغُ "
Narrated by Ibn ‘Abbās Explained
Authentic
Jami' at-Tirmidhi 2304
" نِعْمَتَانِ مَغْبُونٌ فِيهِمَا كَثِيرٌ مِنَ النَّاسِ الصِّحَّةُ وَالْفَرَاغُ "
Narrated by Ibn ‘Abbās
Authentic
Sunan Ibn Majah 4170
" نِعْمَتَانِ مَغْبُونٌ فِيهِمَا كَثِيرٌ مِنَ النَّاسِ الصِّحَّةُ وَالْفَرَاغُ "
Narrated by Ibn ‘Abbās
Not graded
Musnad Ahmad 2224
Narrated by Ibn ‘Abbās Arabic only
Not graded
Musnad Ahmad 3038
Narrated by Ibn ‘Abbās Arabic only
Not graded
Sunan ad-Darimi 2591
Narrated by Ibn ‘Abbās Arabic only
Also reported by… (25)
- أمثال الحديث لأبي الشيخ الأصبهاني (145)الصِّحَّةُ وَالْفَرَاغُ نِعْمَتَانِ ، مَغْبُونٌ فِيهِمَا كَثِيرٌ مِنَ النَّاسِ
- البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (2231)نِعْمَتَانِ مَغْبُونٌ فِيهِمَا كَثِيرٌ مِنَ النَّاسِ ، الصِّحَّةُ وَالْفَرَاغُ
- السنن الكبرى للبيهقي (6025)نِعْمَتَانِ مَغْبُونٌ فِيهِمَا كَثِيرٌ مِنَ النَّاسِ : الصِّحَّةُ وَالْفَرَاغُ
- السنن الكبرى للنسائي (11295)نِعْمَتَانِ مَغْبُونٌ فِيهِمَا كَثِيرٌ مِنَ النَّاسِ :الصِّحَةُ , وَالفَرَاغُ
- المستدرك على الصحيحين (7913)نِعْمَتَانِ مَغْبُونٌ فِيهِمَا كَثِيرٌ مِنَ النَّاسِ : الصِّحَّةُ ، وَالْفَرَاغُ
- المعجم الأوسط للطبراني (647)الأَمْنُ وَالْعَافِيَةُ نِعْمَتَانِ مَغْبُونٌ فِيهِمَا كَثِيرٌ مِنَ النَّاسِ
- المعجم الأوسط للطبراني (6329)نِعْمَتَانِ مَغْبُونٌ فِيهِمَا كَثِيرٌ مِنَ النَّاسِ : الصِّحَّةُ ، وَالْفَرَاغُ
- المعجم الكبير للطبراني (12071)الأَمْنُ وَالْعَافِيَةُ مَغْبُونٌ فِيهِمَا كَثِيرٌ مِنَ النَّاسِ
- تغليق التعليق لابن حجر (2147)نِعْمَتَانِ مَغْبُونٌ فِيهِمَا كَثِيرٌ مِنَ النَّاسِ : الصِّحَّةُ وَالْفَرَاغُ
- شرح السنة (3930)نِعْمَتَانِ مَغْبُونٌ فِيهِمَا كَثِيرٌ مِنَ النَّاسِ : الصِّحَّةُ ، وَالْفَرَاغُ
- شعب الإيمان للبيهقي (4217)نِعْمَتَانِ مَغْبُونٌ فِيهِمَا كَثِيرٌ مِنَ النَّاسِ : الصِّحَّةُ ، وَالْفَرَاغُ
- شعب الإيمان للبيهقي (9574)نِعْمَتَانِ مَغْبُونٌ فِيهِمَا كَثِيرٌ مِنَ النَّاسِ : الصِّحَّةُ , وَالْفَرَاغُ
- فوائد تمام الرازي (1141)نِعْمَتَانِ مَغْبُونٌ فِيهِمَا كَثِيرٌ مِنَ النَّاسِ : الصِّحَّةُ ، وَالْفَرَاغُ
- فوائد تمام الرازي (1142)الصِّحَّةُ وَالْفَرَاغُ نِعْمَتَانِ مَغْبُونٌ فِيهِمَا كَثِيرٌ مِنَ النَّاسِ
- فوائد تمام الرازي (1143)نِعْمَتَانِ مَغْبُونٌ فِيهِمَا كَثِيرٌ مِنَ النَّاسِ : الصِّحَّةُ وَالْفَرَاغُ
- فوائد تمام الرازي (1144)الصِّحَّةُ وَالْفَرَاغُ نِعْمَتَانِ مَغْبُونٌ فِيهِمَا كَثِيرٌ مِنَ النَّاسِ
- فوائد تمام الرازي (1145)غَنِيمَتَانِ مَغْبُونٌ فِيهِمَا كَثِيرٌ مِنَ النَّاسِ الصِّحَّةُ وَالْفَرَاغُ
- كشف الأستار (3381)نِعْمَتَانِ مَغْبُونٌ فِيهِمَا كَثِيرٌ مِنَ النَّاسِ : الصِّحَّةُ وَالْفَرَاغُ
- مسند الشهاب (282)نِعْمَتَانِ مَغْبُونٌ فِيهِمَا كَثِيرٌ مِنَ النَّاسِ الصِّحَّةُ وَالْفَرَاغُ
- مسند عبد بن حميد (691)نِعْمَتَانِ مَغْبُونٌ فِيهِمَا كَثِيرٌ مِنَ النَّاسِ : الصِّحَّةُ وَالْفَرَاغُ
- مصنف ابن أبي شيبة (33667)نِعْمَتَانِ مَغْبُونٌ فِيهِمَا كَثِيرٌ مِنَ النَّاسِ : الْفَرَاغُ وَالصِّحَّةُ
- معالم التنزيل تفسير البغوي (1399)نِعْمَتَانِ مَغْبُونٌ فِيهِمَا كَثِيرٌ مِنَ النَّاسِ : الصِّحَةُ وَالْفَرَاغُ .
- معجم ابن المقرئ (1199)نِعْمَتَانِ مَغْبُونٌ فِيهِمَا كَثِيرٌ مِنَ النَّاسِ الصِّحَّةُ وَالْفَرَاغُ
- معجم الشيوخ الكبير للذهبي (52)نِعْمَتَانِ مَغْبُونٌ فِيهِمَا كَثِيرٌ مِنَ النَّاسِ ؛ الصِّحَّةُ وَالْفَرَاغُ
- معجم الشيوخ لابن جميع الصيداوي (149)نِعْمَتَانِ مَغْبُونٌ فِيهِمَا كَثِيرٌ مِنَ النَّاسِ : الصِّحَّةُ وَالْفَرَاغُ
