Skip to content
Assabile

Riyad as-SalihinThe Book of Miscellany

Riyad as-Salihin 481

Chapter: Excellence of Leading an Ascetic Life, and Virtues of Simple Life

Not graded Riyad as-Salihin 481

وعن أبي عمرو، ويقال‏:‏ أبو عبد الله‏:‏ ويقال‏:‏ أبو ليلى، عثمان ابن عفان، رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم، قال‏:‏ ‏

"‏ ليس لابن آدم حق في سوى هذه الخصال‏:‏ بيت يسكنه، وثوب يواري عورته، وجلف الخبز، والماء‏"

'Uthman bin 'Affan (May Allah be pleased with him) reported:

The Prophet (ﷺ) said, "There is no right for the son of adam except in these (four) things: A house to live in, a cloth to cover therewith his private parts, bread and water."

[At-Tirmidhi, who classified it as Hadith Sahih].

Reported by At-Tirmidhi (No. 2341). Cited in Riyad as-Salihin (No. 481).

Copy
Copy:
Report an error

Scholars’ grades

No grade is available yet for this hadith.

Grades of other versions (13)
  • Weak chainAl-Albani إسناده ضعيف — هداية الرواة (5114)
  • WeakAl-Albani ضعيف — ضعيف الترمذي (2341)
  • Weak chainAl-Albani إسناده ضعيف والمتن منكر — نقد النصوص (25)
  • WeakAl-Albani ضعيف — ضعيف الترغيب (1876)
  • WeakAl-Albani منكر — السلسلة الضعيفة (1063)
  • WeakAl-Albani ضعيف — رياض الصالحين (486)
  • WeakAl-Albani ضعيف — ضعيف الجامع (4914)
  • Shu'ayb al-Arna'ut في إسناده حريث بن السائب وهو صدوق إلا أن الإمام أحمد قال فيه: هذا شيخ بصري روى حديثا منكرا عن الحسن عن حمران عن عثمان _يريد هذا الحديث_ وقد خالفه قتادة فرواه عن الحسن عن حمران عن رجل من أهل الكتاب — تخريج رياض الصالحين (482)
  • AuthenticAt-Tirmidhi حسن صحيح — سنن الترمذي (2341)
  • AuthenticAl-Suyuti صحيح — الجامع الصغير (7642)
  • Authentic chainAl-Mundhiri إسناده صحيح أو حسن أو ما قاربهما — الترغيب والترهيب (4/153)
  • Muqbil al-Wadi'i ظاهر هذا السند أن الحديث حسن ورجاله رجال الصحيح ، إلا حريث بن السائب قال أحمد روى حديثا منكرا [يعني هذا — أحاديث معلة (297)
  • Al-Diya al-Maqdisi أورده في المختارة وقال [هذه أحاديث اخترتها مما ليس في البخاري ومُسلِم — الأحاديث المختارة (329)

Other versions

Differing grades Jami' at-Tirmidhi 2341

"There is no right for the son of Adam in other than these things: A house which he lives in, a garment which covers his nakedness, and Jilf (a piece of bread) and water."

"‏ لَيْسَ لاِبْنِ آدَمَ حَقٌّ فِي سِوَى هَذِهِ الْخِصَالِ بَيْتٌ يَسْكُنُهُ وَثَوْبٌ يُوَارِي عَوْرَتَهُ وَجِلْفُ الْخُبْزِ وَالْمَاءِ ‏"

Narrated by Uthmān ibn ‘Affān

Also reported by… (2)
  • الأحاديث المختارة (302)لَيْسَ لابْنِ آدَمَ حَقٌّ فِي سِوَى هَذِهِ الْخِصَالِ : بَيْتٌ يَسْكُنُهُ ، وَثَوْبٌ يُوَارِي بِهِ عَوْرَتَهُ ، وَجِلْفُ الْخُبْزِ وَالْمَاءِ
  • مسند عبد بن حميد (47)لَيْسَ لابْنِ آدَمَ حَقٌّ فِي سِوَى هَذِهِ الْخِصَالِ : بَيْتٌ يَسْكُنُهُ ، وَثَوْبٌ يُوَارِي بِهِ عَوْرَتَهُ ، وَجِلْفُ الْخُبْزِ وَالْمَاءِ

On the same subject

Thursday, October 15, 2026 4 جمادى الأولى 1448 هـ