Not graded
Riyad as-Salihin 367
Narrator: Abu Hurayrah
وعن أبي هريرة رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
" الرجل على دين خليله، فلينظر أحدكم من يخالل"
Show the chain حَرَكات Vowel marks (harakat) A−
A+
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported:
I heard the Prophet (ﷺ) saying, "Man follows his friend's religion, you should be careful who you take for friends".
[Abu Dawud and At-Tirmidhi, who classified it as Hadith Hasan].
Reported by Abu Dawud (No. 4833 ), At-Tirmidhi (No. 2378 ) and Ahmad (No. 7685 , 8065 ). Cited in Riyad as-Salihin (No. 367).
An explanation exists for another version of this hadith: Jami' at-Tirmidhi 2378
Scholars’ grades
No grade is available yet for this hadith.
Grades of other versions (4)
Good (hasan) Al-Albani حسن — صحيح الترمذي (2378)Good (hasan) Al-Albani حسن لغيره — رياض الصالحين (371)Good (hasan) Muqbil al-Wadi'i حسن — الصحيح المسند (1272)Good chain (hasan) Ibn Muflih إسناده جيد — الآداب الشرعية (3/528)
Other versions
Good (hasan) Sunan Abu Dawud 4833
الرَّجُلُ عَلَى دِينِ خَلِيلِهِ فَلْيَنْظُرْ أَحَدُكُمْ مَنْ يُخَالِلُ "
Narrated by Abu Hurayrah
Good (hasan) Jami' at-Tirmidhi 2378
"A man follows the religion (i.e. ways and manners) of his close friend. So, each of you should carefully consider whom he takes as his intimate friend."
" الرَّجُلُ عَلَى دِينِ خَلِيلِهِ فَلْيَنْظُرْ أَحَدُكُمْ مَنْ يُخَالِلُ "
Narrated by Abu Hurayrah Explained
Not graded Musnad Ahmad 7685
Narrated by Abu Hurayrah Arabic only
Not graded Musnad Ahmad 8065
Narrated by Abu Hurayrah Arabic only
Also reported by… (25)
أمالي أبي إسحاق (85)الْمَرْءُ عَلَى دِينِ خَلِيلِهِ ، فَلْيَنْظُرْ أَحَدُكُمْ مَنْ يُخَالِلُ أمالي ابن بشران (169)الْمَرْءُ عَلَى دِينِ خَلِيلِهِ ، فَلْيَنْظُرْ أَحَدُكُمْ مَنْ يُخَالِلُ أمالي ابن بشران ( مجالس أخرى ) (172)الْمَرْءُ عَلَى دِينِ خَلِيلِهِ فَلْيَنْظُرْ أَحَدُكُمْ مَنْ يُخَالِلٌ الإبانة الكبرى لابن بطة (252)الْمَرْءُ عَلَى دِينِ خَلِيلِهِ , فَلْيَنْظُرْ أَحَدُكُمْ مَنْ يُخَالِلُ الإبانة الكبرى لابن بطة (253)دِينُ الْمَرْءِ عَلَى دِينِ خَلِيلِهِ , فَلْيَنْظُرْ أَحَدُكُمْ مَنْ يُخَالِلُ الإبانة الكبرى لابن بطة (254)الْمَرْءُ عَلَى دِينِ خَلِيلِهِ , فَلْيَنْظُرْ أَحَدُكُمْ مَنْ يُخَالِلُ الإبانة الكبرى لابن بطة (255)الْمَرْءُ عَلَى دِينِ خَلِيلِهِ , فَلْيَنْظُرْ أَحَدُكُمْ مَنْ يُخَالِلُ الإلماع إلى علم أصول الرواية لقاضي عياض (44)الْمَرْءُ عَلَى دِينِ خَلِيلِهِ فَلْيَنْظُرْ أَحَدُكُمْ مَنْ يُخَالِلُ البدع لابن وضاح (125)الرَّجُلُ عَلَى دِينِ خَلِيلِهِ , فَلْيَنْظُرْ أَحَدُكُمْ مَنْ يُخَالِلُ المستدرك على الصحيحين (7383)الْمَرْءُ عَلَى دِينِ خَلِيلِهِ ، فَلْيَنْظُرْ أَحَدُكُمْ مَنْ يُخَالِلْ المستدرك على الصحيحين (7384)الْمَرْءُ عَلَى دِينِ خَلِيلِهِ ، فَلْيَنْظُرْ أَحَدُكُمْ مَنْ يُخَالِلْ تبيين كذب المفتري فيما نسب إلى الأشعري (165)الْمَرْءُ عَلَى دِينِ خَلِيلِهِ ، فَلْيَنْظُرْ أَحَدُكُمْ مَنْ يُخَالِلُ جزء الألف دينار للقطيعي (280)الْمَرْءُ عَلَى دِينِ خَلِيلِهِ ، فَلْيَنْظُرْ أَحَدُكُمْ مَنْ يُخَالِلْ حديث أبي الفضل الزهري (87)الْمَرْءُ عَلَى دِينِ خَلِيلِهِ ، فَلْيَنْظُرْ أَحَدُكُمْ مَنْ يُخَالُ حلية الأولياء لأبي نعيم (3780)الْمَرْءُ عَلَى دِينِ خَلِيلِهِ ، فَلْيَنْظُرْ أَحَدُكُمْ مَنْ يُخَالِلُ ذيل تاريخ بغداد لابن النجار (515)الْمَرْءَ عَلَى دِينِ خَلِيلِهِ ، فَلْيَنْظُرْ أَحَدُكُمْ إِلَى مَنْ يُخَالِلُ شرح السنة (3391)الْمَرْءُ عَلَى دِينِ خَلِيلِهِ ، فَلْيَنْظُرْ أَحَدُكُمْ مَنْ يُخَالِلُ شعب الإيمان للبيهقي (8816)الْمَرْءُ عَلَى دِينِ خَلِيلِهِ , فَلْيَنْظُرْ أَحَدُكُمْ مَنْ يُخَالِلُ شعب الإيمان للبيهقي (8817)الْمَرْءُ عَلَى دِينِ خَلِيلِهِ , فَلْيَنْظُرْ أَحَدُكُمْ مَنْ يُخَالِلُ مسند أبي داود الطيالسي (2686)الْمَرْءُ عَلَى دِينِ خَلِيلِهِ ، فَلْيَنْظُرْ أَحَدُكُمْ مَنْ يُخَالِلُ مسند إسحاق بن راهويه (297)الْمَرْءُ عَلَى دِينِ خَلِيلِهِ ، فَلْيَنْظُرْ أَحَدُكُمْ مَنْ يُخَالِلُ مسند الشهاب (176)الْمَرْءُ عَلَى دِينِ خَلِيلِهِ فَلْيَنْظُرْ أَحَدُكُمْ مَنْ يُخَالِلُ مسند عبد بن حميد (1438)الرَّجُلُ عَلَى دِينِ خَلِيلِهِ ، فَلْيَنْظُرْ أَحَدُكُمْ مَنْ يُخَالِلُ معالم التنزيل تفسير البغوي (869)الْمَرْءُ عَلَى دِينِ خَلِيلِهِ ، فَلْيَنْظُرْ أَحَدُكُمْ مَنْ يُخَالِلُ . معجم ابن المقرئ (808)الْمَرْءَ عَلَى دِينِ خَلِيلِهِ ، فَلْيَنْظُرْ أَحَدُكُمْ مَنْ يُخَالِلُ
Previous hadith No. 366 Next hadith No. 368
