Skip to content
Assabile

Riyad as-SalihinThe Book of Miscellany

Riyad as-Salihin 176

Chapter: Calling to right guidance and forbidding depravity

Not graded Riyad as-Salihin 176

Narrator:Anas ibn Mālik

وعن أنس رضي الله عنه أن فتى من أسلم قال‏:‏ يا رسول الله إني أريد الغزو وليس معي ما أتجهز به‏؟‏ قال‏:‏ ‏

"‏ائت فلانا فإنه قد كان تجهز فمرض‏"

Anas bin Malik (May Allah be pleased with him) reported:

A young man from the tribe of Aslam said, "O Messenger of Allah (ﷺ), I wish to fight (in the Cause of Allah) but I do not have anything to equip myself with (for fighting)". He (the Prophet (ﷺ)) said, "Go to so- and-so, for he had equipped himself (for fighting) but he fell ill." So he (the young man) went to him and said, "Messenger of Allah (ﷺ) sends you his greetings and says that you should give me the equipment that you have provided yourself with." The man said (to his wife or servant): "O so-and-so, give him the equipment I have collected for myself and do not withhold anything from him. By Allah, if you withhold anything from him, we will not be blessed therein".

[Muslim].

Reported by Muslim (No. 1894). Cited in Riyad as-Salihin (No. 176).

Copy
Copy:
Report an error

Scholars’ grades

No grade is available yet for this hadith.

Other versions

Authentic Sahih Muslim 1894

Messenger of Allah, I wish to fight (in the way of Allah) but I don't have anything to equip myself with for fighting. He (the Holy Prophet) said: Go to so and so, for he had equipped himself (for fighting) but he fell ill. So, he (the young man) went to him and said: The Messenger of Allah (ﷺ)…

أَعْطِيهِ الَّذِي تَجَهَّزْتُ بِهِ وَلاَ تَحْبِسِي عَنْهُ شَيْئًا فَوَاللَّهِ لاَ تَحْبِسِي مِنْهُ شَيْئًا فَيُبَارَكَ لَكِ فِيهِ ‏.‏

Narrated by Anas ibn Mālik

Not graded Riyad as-Salihin 1308

A young man from the Aslam tribe said: "O Messenger of Allah! I would very much like to fight in the way of Allah but I do not have anything with which to equip myself for fighting." The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Go to so-and-so, for he had equipped himself (for fighting) but he fell ill." So…

وعن أنس رضي الله عنه أن فتى من أسلم قال‏:‏ يا رسول الله إني أريد الغزو وليس معي ما أتجهز به، قال‏:‏ ‏"‏ائت فلانًا، قد كان تجهز فمرض فأتاه فقال‏:‏ إن رسول الله صلى الله عليه وسلم يقرئك السلام ويقول‏:‏ أعطني الذي تجهزت به…

Narrated by Anas ibn Mālik

Also reported by… (3)
  • الأوسط في السنن (140)أُرِيدُ الْجِهَادَ وَلَيْسَ عِنْدِي مَا أَتَجَهَّزُ بِهِ ، فَقَالَ : ائْتِ فُلانَ الأَنْصَارِيَّ فَإِنَّهُ قَدْ كَانَ تَجَهَّزَ ، فَمَرِضَ ، فَقُلْ لَهُ : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ يُقْرِئُكَ السَّلامَ ، وَيَقُولُ لَكَ : ادْفَعْ إِلَيَّ مَا تَجَهَّزْتَ بِهِ ، فَأَتَاهُ فَقَالَ لَهُ ذَلِكَ ، فَقَالَ : يَ
  • الجهاد لابن أبي عاصم (81)اذْهَبْ إِلَى فُلانٍ الأَنْصَارِيِّ ، فَإِنَّهُ قَدْ كَانَ تَجَهَّزَ فَمَرِضَ ، فَقُلْ لَهُ : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يُقْرِئُكَ السَّلامَ ، وَيَقُولُ لَكَ : أَعْطِنِي مَا تَجَهَّزْتَ بِهِ ، فَقَالَ لامْرَأَتِهِ : يَا فُلانَةُ ، ادْفَعِي إِلَيْهِ مَا جَهَّزْتِنِي بِهِ ، وَلا تَحْبِسِي عَنْهُ شَيْئًا
  • شرح السنة (3210)فَتًى مِنْ أَسْلَمَ قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنِّي أُرِيدُ الْجِهَادَ ، وَلَيْسَ لِي مَالٌ أَتَجَهَّزُ بِهِ ، فَقَالَ ﷺ : اذْهَبْ إِلَى فُلانٍ الأَنْصَارِيِّ ، فَإِنَّهُ قَدْ كَانَ تَجَهَّزَ فَمَرِضَ ، فَقُلْ لَهُ : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ يُقْرِئُكَ السَّلامَ ، وَيَقُولُ : ادْفَعْ إِلَيَّ مَا ت

On the same subject

Saturday, October 17, 2026 6 جمادى الأولى 1448 هـ