Not graded
Riyad as-Salihin 1721
Narrator: Abu Qatāda
عن أبي قتادة رضي الله عنه أنه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:
"إياكم وكثرة الحلف في البيع، فإنه ينفق ثم يمحق"
Show the chain حَرَكات Vowel marks (harakat) A−
A+
Abu Qatadah (May Allah be pleased with him) said:
I heard the Messenger of Allah (ﷺ) saying, "Beware of excessive swearing in sale, because it may promote trade but this practice will eliminate the blessing."
[Muslim].
Reported by Muslim (No. 1607 ), An-Nasa’i (No. 4460 ), Ibn Majah (No. 2209 ) and Ahmad (No. 21504 , 21505 , 21527 ). Cited in Riyad as-Salihin (No. 1721).
An explanation exists for another version of this hadith: Sahih Muslim 1607
Scholars’ grades
No grade is available yet for this hadith.
Grades of other versions (7)
Authentic Al-Albani صحيح — صحيح النسائي (4472)Authentic Al-Albani صحيح — صحيح الجامع (2685)Authentic Shu'ayb al-Arna'ut صحيح — تخريج المسند لشعيب (22545)Authentic Shu'ayb al-Arna'ut صحيح — تخريج المسند لشعيب (22571)Authentic Shu'ayb al-Arna'ut صحيح — تخريج المسند لشعيب (22544)Authentic Muslim صحيح — صحيح مسلم (1607)Authentic chain ابن جرير الطبري إسناده صحيح — مسند علي (58)
Other versions
Authentic Sahih Muslim 1607
Abu Qatādah (may Allah be pleased with him) reported that he heard the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) say: "Beware of excessive swearing (by Allah) in sale transactions, for it sells (the goods) then erases (the blessing)."
إِيَّاكُمْ وَكَثْرَةَ الْحَلِفِ فِي الْبَيْعِ فَإِنَّهُ يُنَفِّقُ ثُمَّ يَمْحَقُ "
Narrated by Abu Qatāda Explained
Authentic Sunan an-Nasa'i 4460
" إِيَّاكُمْ وَكَثْرَةَ الْحَلِفِ فِي الْبَيْعِ فَإِنَّهُ يُنَفِّقُ ثُمَّ يَمْحَقُ "
Narrated by Abu Qatāda
Authentic Sunan Ibn Majah 2209
" إِيَّاكُمْ وَالْحَلِفَ فِي الْبَيْعِ فَإِنَّهُ يُنَفِّقُ ثُمَّ يَمْحَقُ "
Narrated by Abu Qatāda
Not graded Musnad Ahmad 21504
Narrated by Abu Qatāda Arabic only
Not graded Musnad Ahmad 21505
Narrated by Abu Qatāda Arabic only
Not graded Musnad Ahmad 21527
Narrated by Abu Qatāda Arabic only
See all 7 versions
Authentic Mishkat al-Masabih 2793
وَعَنْ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ «إِيَّاكُمْ وَكَثْرَةَ الْحَلِفِ فِي الْبَيْعِ فَإِنَّهُ يُنَفِّقُ ثُمَّ يَمْحَقُ» . رَوَاهُ مُسلم
Narrated by Abu Qatāda
Also reported by… (8)
الآداب للبيهقي (776)إِيَّاكُمْ وَكَثْرَةَ الْحَلِفِ فِي الْبَيْعِ فَإِنَّهُ يُنَفِّقُ ثُمَّ يَمْحَقُ السنن الصغير للبيهقي (851)إِيَّاكُمْ وَكَثْرَةَ الْحَلِفِ فِي الْبَيْعِ ، فَإِنَّهُ يُنَفِّقُ ثُمَّ يَمْحَقُ السنن الكبرى للبيهقي (9644)إِيَّاكُمْ وَكَثْرَةَ الْحَلِفِ فِي الْبَيْعِ ، فَإِنَّهُ يُنْفِقُ ثُمَّ يَمْحَقُ تهذيب الآثار للطبري (1376)إِيَّاكُمْ وَكَثْرَةَ الْحَلِفِ فِي الْبَيْعِ ، فَإِنَّهُ يُنَفِّقُ ثُمَّ يَمْحَقُ تهذيب الآثار للطبري (1377)إِيَّاكُمْ وَكَثْرَةَ الْحَلِفِ فِي الْبَيْعِ ؛ فَإِنَّهُ يُنَفِّقُ ثُمَّ يَمْحَقُ مستخرج أبي عوانة (4369)إِيَّاكُمْ وَكَثْرَةَ الْحَلِفِ فِي الْبَيْعِ ، فَإِنَّهُ يُنْفَقُ ، ثُمَّ يُمْحَقُ مصنف ابن أبي شيبة (21598)إيَّاكُمْ وَكَثْرَةَ الْحَلِفِ ، فَإِنَّهُ يُنْفِقُ ثُمَّ يَمْحَقُ مصنف ابن أبي شيبة (21599)إيَّاكُمْ وَكَثْرَةَ الْحَلِفِ فِي الْبَيْعِ ، فَإِنَّهُ يُنْفِقُ ثُمَّ يَمْحَقُ
On the same subject
Not graded Riyad as-Salihin 1720
"الحلف منفقة للسلعة، ممحقة للكسب"
Narrated by Abu Hurayrah + 1 other version
Authentic Sahih al-Bukhari 2087
"An oath is a means for selling a commodity and a means for destroying the profit."
الْحَلِفُ مُنَفِّقَةٌ لِلسِّلْعَةِ مُمْحِقَةٌ لِلْبَرَكَةِ "
Narrated by Abu Hurayrah + 1 other version Explained
Authentic Sahih Muslim 1606
الْحَلِفُ مَنْفَقَةٌ لِلسِّلْعَةِ مَمْحَقَةٌ لِلرِّبْحِ "
Narrated by Abu Hurayrah
Previous hadith No. 1720 Next hadith No. 1722
