Narrator:Uqbah ibn ‘Āmir
أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ حِزَامٍ التِّرْمِذِيُّ، وَهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، قَالَ أَخْبَرَنِي سُفْيَانُ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، أَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْمُعَوِّذَتَيْنِ قَالَ عُقْبَةُ
فَأَمَّنَا بِهِمَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي صَلاَةِ الْفَجْرِ .
It was narrated from Uqbah bin Amr that:
He asked the Prophet (ﷺ) about Al-Mua'awwidhatain. Uqbah said: "The Messenger of Allah (ﷺ) led us in praying Fajr and recited them."
Reported by An-Nasa’i (No. 952).
Classical commentary
Al-Sindi — Hashiyat al-Sindi on Sunan al-Nasa'i
قَوْله ( فَأَمَّنَا بِهِمَا ) لِيُبَيِّن بِذَلِكَ أَنَّهُمَا عَظِيمَتَانِ تَقُومَانِ مَقَام سُورَتَيْنِ عَظِيمَتَيْنِ كَمَا هُوَ الْمُعْتَاد فِي صَلَاة الْفَجْر.…
Read more
Scholars’ grades
The 3 scholars cited do not give the same grade: each one is shown below.
| Scholar | Grade | Applies to | Work |
|---|
| Al-Albanid. 1420 AH |
AuthenticSahih |
The hadith |
No. 952 |
| Zubair Ali Zaid. 1435 AH |
Good (hasan)Hasan |
The hadith |
No. 952 |
| Abd al-Fattah Abu Ghuddahd. 1417 AH |
AuthenticSahih |
The hadith |
No. 952 |
Other versions
Also reported by… (7)
- أمالي ابن بشران (292)عَنِ الْمُعَوِّذَتَيْنِ مِنَ الْقُرْآنِ هُمَا ؟ فَأَمَّنَا بِهِمَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِي صَلاةِ الْفَجْرِ
- أمالي ابن بشران ( مجالس أخرى ) (286)الْمُعَوِّذَتَيْنِ مِنَ الْقُرْآنِ هُمَا ؟ فَأَمَّنَا بِهِمَا رَسُولُ اللَّهِ , ﷺ , فِي صَلاةِ الْفَجْرِ
- السنن الكبرى للبيهقي (3723)الْمُعَوِّذَتَيْنِ ، فَأَمَّنَا بِهِمَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِي صَلاةِ الْفَجْرِ
- السنن الكبرى للنسائي (1012)عَنِ الْمُعَوِّذَتَيْنِ ، قَالَ عُقْبَةُ : فَأَمَّنَا بِهِمَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِي صَلاةِ الْفَجْرِ
- المستدرك على الصحيحين (831)الْمُعَوِّذَتَيْنِ أَمِنَ الْقُرْآنِ هُمَا ؟ فَأَمَّنَا بِهِمَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِي صَلاةِ الْفَجْرِ
- المستدرك على الصحيحين (2016)الْمُعَوِّذَتَيْنِ ، قَالَ : فَأَمَّنَا بِهِمَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِي صَلاةِ الْفَجْرِ
- مصنف ابن أبي شيبة (29619)الْمُعَوِّذَتَيْنِ , قَالَ : فَأَمَّنَا بِهِمَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ
On the same subject
Differing grades
Sunan an-Nasa'i 5434
فَأَمَّنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِهِمَا فِي صَلاَةِ الْغَدَاةِ .
Narrated by Uqbah ibn ‘Āmir
