Skip to content
Assabile

Sunan an-Nasa'iThe Book of the Masjids

Sunan an-Nasa'i 689

Chapter: Bragging In Building Masjids

Authentic 3 scholars’ grades Sunan an-Nasa'i 689

Narrator:Anas ibn Mālik

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏

"‏ مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ أَنْ يَتَبَاهَى النَّاسُ فِي الْمَسَاجِدِ ‏"

It was narrated from Anas that the Prophet (ﷺ) said:

"One of the portents of the Hour will be that people will show off in building Masjids."

Reported by An-Nasa’i (No. 689).

Copy
Copy:
Report an error

Classical commentary

Al-Sindi — Hashiyat al-Sindi on Sunan al-Nasa'i

قَوْله ( مِنْ أَشْرَاط السَّاعَة ) أَيْ عَلَامَات قُرْبهَا ( أَنْ يَتَبَاهَى ) يَتَفَاخَر ( فِي الْمَسَاجِد ) فِي بِنَائِهَا وَهَذَا الْحَدِيث مِمَّا يَشْهَد بِصِدْقِهِ الْوُجُود فَهُوَ مِنْ جُمْلَة الْمُعْجِزَات الْبَاهِرَة لَهُ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.…

Read more

Scholars’ grades

ScholarGradeApplies toWork
Al-Albanid. 1420 AH AuthenticSahih The hadith No. 689
Zubair Ali Zaid. 1435 AH Authentic chainIsnaad Sahih The chain only No. 689
Abd al-Fattah Abu Ghuddahd. 1417 AH AuthenticSahih The hadith No. 689

Other versions

Authentic Mishkat al-Masabih 719

Anas reported God’s Messenger as saying, “One of the signs of the last hour will be that people will vie with one another about mosques. Abu Dawud, Nasa’i Darimi and Ibn Majah transmitted it.

وَعَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عَلَيْهِ وَسلم: «من أَشْرَاطِ السَّاعَةِ أَنْ يَتَبَاهَى النَّاسُ فِي الْمَسَاجِدِ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَالنَّسَائِيُّ وَالدَّارِمِيُّ…

Narrated by Anas ibn Mālik

Also reported by… (3)
  • السنن الكبرى للنسائي (759)مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ أَنْ يَتَبَاهَى النَّاسُ فِي الْمَسَاجِدِ
  • شرح السنة (464)إِنَّ مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ ، أَنْ يَتَبَاهَى النَّاسُ فِي الْمَسَاجِدِ
  • صحيح ابن خزيمة (1261)مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ أَنْ يَتَبَاهَى النَّاسُ بِالْمَسَاجِدِ

On the same subject

Not graded Bulugh al-Maram 263

Allah's Messenger (ﷺ) said: "The House (Judgement Day) will not come until people boast (to each other) with (the construction and decoration of) mosques. [Reported by al-Khamsah except at-Tirmidhi, and Ibn Khuzaimah graded it Sahih (authentic)].

وَعَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-{ لَا تَقُومُ اَلسَّاعَةُ حَتَّى يَتَبَاهَى اَلنَّاسُ فِي اَلْمَسَاجِدِ } أَخْرَجَهُ اَلْخَمْسَةُ إِلَّا اَلتِّرْمِذِيُّ , وَصَحَّحَهُ اِبْنُ خُزَيْمَة َ…

+ 8 other versions

Sunday, October 11, 2026 30 ربيع الآخر 1448 هـ