Narrator: Abdullāh ibn Abi Awfa
أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي أَوْفَى، يَقُولُ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ
نَبِيذِ الْجَرِّ الأَخْضَرِ .
Show the chain حَرَكات Vowel marks (harakat) A−
A+
It was narrated that Ash-Shaibani said:
"I heard Ibn Abi Awfa say: 'The Messenger of Allah [SAW] forbade Nabidh made in green earthenware jars.' I said: 'And white ones?' He said: 'I do not know.'"
Reported by An-Nasa’i (No. 5621 ) and Ahmad (No. 18316 , 18318 , 18585 ).
Scholars’ grades
The 3 scholars cited do not give the same grade: each one is shown below.
Scholar Grade Applies to Work
Al-Albanid. 1420 AH
Weak Shadh The hadith
No. 5621
Zubair Ali Zaid. 1435 AH
Authentic Sahih Bukhari The hadith
No. 5621
Abd al-Fattah Abu Ghuddahd. 1417 AH
Weak Shadh The hadith
No. 5621
Other versions
Not graded Musnad Ahmad 18316
Narrated by Abdullāh ibn Abi Awfa Arabic only
Not graded Musnad Ahmad 18318
Narrated by Abdullāh ibn Abi Awfa Arabic only
Not graded Musnad Ahmad 18585
Narrated by Abdullāh ibn Abi Awfa Arabic only
Also reported by… (10)
الجزء الرابع من حديث ابن البختري (220)عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ الأَخْضَرِ ، قُلْتُ : أَفَنَهَى عَنِ الأَبْيَضِ ؟ قَالَ : لا أَدْرِي السنن الكبرى للنسائي (4978)عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ الأَخْضَرِ السنن الكبرى للنسائي (4979)عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ الأَخْضَرِ ، وَالأَبْيَضِ جزء الألف دينار للقطيعي (175)نَهَى عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ الأَخْضَرِ شرح معاني الآثار للطحاوي (4308)نَبِيذِ الْجَرِّ الأَخْضَرِ صحيح ابن حبان (5517)نَهَى عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ الأَخْضَرِ مسند أبي داود الطيالسي (2006)نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنِ الْحَنْتَمَةِ مسند ابن الجعد (624)عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ الأَخْضَرِ مصنف ابن أبي شيبة (23201)نَبِيذِ الْجَرِّ الأَخْضَرِ موضح أوهام الجمع والتفريق للخطيب (1651)نَبِيذِ الْجَرِّ الأَخْضَرِ
On the same subject
Not graded Sahih Muslim 1998c
نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْجَرِّ وَالْمُزَفَّتِ وَالنَّقِيرِ . وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا لَمْ يَجِدْ شَيْئًا يُنْتَبَذُ لَهُ فِيهِ نُبِذَ لَهُ فِي تَوْرٍ مِنْ حِجَارَةٍ
Narrated by Jābir ibn ‘Abdullāh + 2 other versions
Not graded Sahih Muslim 1993a
لاَ تَنْتَبِذُوا فِي الدُّبَّاءِ وَلاَ فِي الْمُزَفَّتِ " . ثُمَّ يَقُولُ أَبُو هُرَيْرَةَ وَاجْتَنِبُوا الْحَنَاتِمَ
Narrated by Abu Hurayrah
Not graded Muwatta Malik 1545
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْقُوبَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى أَنْ يُنْبَذَ فِي الدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ .
Narrated by Abu Hurayrah + 2 other versions
Not graded Muwatta Malik 1544
حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَطَبَ النَّاسَ فِي بَعْضِ مَغَازِيهِ - قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ - فَأَقْبَلْتُ نَحْوَهُ…
Narrated by Abdullāh ibn ‘Umar
Authentic Sahih Muslim 977c
عَنِ النَّبِيذِ إِلاَّ فِي سِقَاءٍ فَاشْرَبُوا فِي الأَسْقِيَةِ كُلِّهَا وَلاَ تَشْرَبُوا مُسْكِرًا "
Narrated by Buraydah + 11 other versions
Authentic Sunan Abu Dawud 3690
نَهَى عَنِ الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ وَالْمُزَفَّتِ وَالنَّقِيرِ .
Narrated by Ibn ‘Abbās + 8 other versions
Previous hadith No. 5620 Next hadith No. 5622
