Narrator: Uqbah ibn ‘Āmir
أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، قَالَ حَدَّثَنَا بَحِيرُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، قَالَ أُهْدِيَتْ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بَغْلَةٌ شَهْبَاءُ فَرَكِبَهَا وَأَخَذَ عُقْبَةُ يَقُودُهَا بِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِعُقْبَةَ " اقْرَأْ " . قَالَ وَمَا أَقْرَأُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ
" اقْرَأْ { قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ * مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ } " . فَأَعَادَهَا عَلَىَّ حَتَّى قَرَأْتُهَا فَعَرَفَ أَنِّي لَمْ أَفْرَحْ بِهَا جِدًّا قَالَ " لَعَلَّكَ تَهَاوَنْتَ بِهَا " . فَمَا قُمْتُ يَعْنِي بِمِثْلِهَا .
Show the chain حَرَكات Vowel marks (harakat)
A−
A+
It was narrated that 'Uqbah bin 'Amir said:
"The Prophet [SAW] was given a gray mule which he rode, and 'Uqbah led it. The Messenger of Allah [SAW] said to 'Uqbah: 'Recite.' He said: 'What should I recite, O Messenger of Allah?' He said: 'Recite: 'Say: I seek refuge with (Allah) the Lord of the daybreak, from the evil of what He has created.' And he repeated it until I had learned it."
Reported by An-Nasa’i (No. 5433 ).
Commentary by Al-Sindi — Hashiyat al-Sindi on Sunan al-Nasa'i: study view
Classical commentary
Al-Sindi — Hashiyat al-Sindi on Sunan al-Nasa'i
قَوْله ( بَغْلَة شَهْبَاء ) أَيْ بَيْضَاء ( فَعَرَفَ أَنِّي لَمْ أَفْرَح بِهَا جِدًّا ) أَيْ مَا حَصَلَ لِي السُّرُور الْكَامِل كَأَنَّ الْقَلْب كَانَ مَشْغُولًا بِمَا كَانَ فِي الْوَقْت مِنْ الظُّلْمَة وَغَيْرهَا فَمَا ظَهَرَ فِي الْقَلْب السُّرُور عَلَى أَكْمَل وَجْه بِذَلِكَ كَمَا هُوَ حَال الْحَزِين وَاَللَّه تَعَالَى أَعْلَم.…
Read more
Scholars’ grades
Scholar Grade Applies to Work
Al-Albanid. 1420 AH
Authentic chain Sahih Isnaad
The chain only
No. 5433
Zubair Ali Zaid. 1435 AH
Good (hasan) Hasan
The hadith
No. 5433
Abd al-Fattah Abu Ghuddahd. 1417 AH
Authentic chain Sahih Isnaad
The chain only
No. 5433
Other versions
Also reported by… (1)
السنن الكبرى للنسائي (7531)اقْرَأْ : قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ { 1 } مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ { 2 } سورة الفلق آية 1-2 ، فَأَعَادَهَا عَلَيَّ ، حَتَّى قَرَأْتُهَا فَعَرَفَ أَنِّي لَمْ أَفْرَحْ بِهَا جِدًّا ، فقَالَ : لَعَلَّكَ تَهَاوَنْتَ بِهَا ، فَمَا قُمْتُ تُصَلِّي بِمِثْلِهَا
On the same subject
Not graded
Musnad Ahmad 16703
Narrated by Uqbah ibn ‘Āmir Arabic only
Previous hadith No. 5432 Next hadith No. 5434