Skip to content
Assabile

Sunan an-Nasa'iThe Book of the Etiquette of Judges

Sunan an-Nasa'i 5412

Chapter: The Judge Turning Toward One Who Tells Him That He Has Committed Zina

Authentic 3 scholars’ grades Sunan an-Nasa'i 5412

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ الْكَرْمَانِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أُتِيَ بِامْرَأَةٍ قَدْ زَنَتْ فَقَالَ ‏"‏ مِمَّنْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ مِنَ الْمُقْعَدِ الَّذِي فِي حَائِطِ سَعْدٍ ‏.‏ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ فَأُتِيَ بِهِ مَحْمُولاً فَوُضِعَ بَيْنَ يَدَيْهِ فَاعْتَرَفَ فَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِإِثْكَالٍ

فَضَرَبَهُ وَرَحِمَهُ لِزَمَانَتِهِ وَخَفَّفَ عَنْهُ

It was narrated from Abu Umamah bin Sahl bin Hunaif that:

A woman who had committed Zina was brought to the Prophet [SAW]. He said: "With whom?" She said: "With the paralyzed man who lives in the garden of Sa'd." He was brought and placed before (the Prophet [SAW]) and he confessed. The Messenger of Allah [SAW] called for a bunch of palm leaves and hit him. He took pity on him because of his disability and was lenient with him.

Reported by An-Nasa’i (No. 5412).

Copy
Copy:
Report an error

Classical commentary

Al-Sindi — Hashiyat al-Sindi on Sunan al-Nasa'i

قَوْله ( فَأَرْسَل إِلَيْهِ ) كَانَ الْإِرْسَال إِلَيْهِ مِثْل الْإِرْسَال إِلَى الْمَرْأَة فِي الْحَدِيث الْمُتَقَدِّم ( بِإِثْكَالِ ) بِكَسْرِ الْهَمْزَة وَسُكُون الْمُثَلَّثَة بَعْدهَا كَاف ثُمَّ لَام وَهُوَ عِذْق النَّخْلَة بِمَا فِيهِ مِنْ الشَّمَارِيخ.…

Read more

Scholars’ grades

ScholarGradeApplies toWork
Al-Albanid. 1420 AH AuthenticSahih The hadith No. 5412
Zubair Ali Zaid. 1435 AH Authentic chainIsnaad Sahih The chain only No. 5412
Abd al-Fattah Abu Ghuddahd. 1417 AH AuthenticSahih The hadith No. 5412

On the same subject

Authentic Sunan Ibn Majah 2574

“There was a man living among our dwellings who had a physical defect, and to our astonishment he was seen with one of the slave women of the dwellings, committing illegal sex with her. Sa'd bin 'Ubadah referred his case to the Messenger of Allah (ﷺ), who said: 'Give him one hundred lashes.' They…

"‏ اجْلِدُوهُ ضَرْبَ مِائَةِ سَوْطٍ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا يَا نَبِيَّ اللَّهِ هُوَ أَضْعَفُ مِنْ ذَلِكَ لَوْ ضَرَبْنَاهُ مِائَةَ سَوْطٍ مَاتَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَخُذُوا لَهُ عِثْكَالاً فِيهِ مِائَةُ شِمْرَاخٍ فَاضْرِبُوهُ…

Narrated by Sa‘d ibn Ubāda

Sunday, October 11, 2026 30 ربيع الآخر 1448 هـ