Skip to content
Assabile
English

Sunan an-Nasa'iThe Book of the Times (of Prayer)

Sunan an-Nasa'i 528

Chapter: Twilight

Authentic 3 scholars’ grades Sunan an-Nasa'i 528

Narrator:An-Nu‘mān ibn Bashīr

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ رَقَبَةَ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ إِيَاسٍ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، قَالَ أَنَا أَعْلَمُ النَّاسِ، بِمِيقَاتِ هَذِهِ الصَّلاَةِ عِشَاءِ الآخِرَةِ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم

يُصَلِّيهَا لِسُقُوطِ الْقَمَرِ لِثَالِثَةٍ ‏.‏

It was narrated that An-Nu'man bin Bashir said:

"I am the most knowledgeable of people about the time of the 'Isha' prayer. The Prophet (ﷺ) used to pray it when the moon set on the third night of the month."

Reported by An-Nasa’i (No. 528, 529), Abu Dawud (No. 419), At-Tirmidhi (No. 165, 166), Ahmad (No. 17689) and Ad-Darimi (No. 1185).

Copy
Copy:
Report an error

Classical commentary

Al-Sindi — Hashiyat al-Sindi on Sunan al-Nasa'i

قَوْله ( لِسُقُوطِ الْقَمَر ) أَيْ غَيْبَته وَكَانَ هَذَا هُوَ الْغَالِب وَإِلَّا فَقَدْ عُلِمَ أَنَّهُ كَانَ يُعَجِّل تَارَة وَيُؤَخِّر أُخْرَى حَسْبَمَا يَرَى مِنْ الْمَصْلَحَة وَلِأَنَّ دَلَالَة الْحَدِيث عَلَى بَيَان الشَّفَق غَيْر ظَاهِرَة إِلَّا بِوَجْهٍ بَعِيدٍ فَلْيُتَأَمَّلْ.…

Read more

Scholars’ grades

ScholarGradeApplies toWork
Al-Albanid. 1420 AH AuthenticSahih The hadith No. 528
Zubair Ali Zaid. 1435 AH AuthenticSahih The hadith No. 528
Abd al-Fattah Abu Ghuddahd. 1417 AH AuthenticSahih The hadith No. 528

Other versions

Authentic chain Jami' at-Tirmidhi 166

A similar narration (from another chain linking to) this chain is also reported.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ أَبِي عَوَانَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ، هُشَيْمٌ عَنْ أَبِي بِشْرٍ…

Narrated by An-Nu‘mān ibn Bashīr

See all 7 versions
Authentic Mishkat al-Masabih 613

An-Nu‘man b. Bashir said, “I am the one who is best informed of the time of this prayer, the last prayer of the evening. God’s Messenger used to observe it when the moon went down on its third night.” Abu Dawud and Darimi transmitted it.

وَعَن النُّعْمَان بن بشير قَالَ: أَنَا أَعْلَمُ بِوَقْتِ هَذِهِ الصَّلَاةِ صَلَاةِ الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّيهَا لِسُقُوطِ الْقَمَرِ لِثَالِثَةٍ. رَوَاهُ…

Narrated by An-Nu‘mān ibn Bashīr

Also reported by… (14)
  • البحر الزخار بمسند البزار (2793)يُصَلِّيهَا لِسُقُوطِ الْقَمَرِ لِثَالِثَةٍ
  • التمهيد لابن عبد البر (1290)أَنَا أَعْلَمُ النَّاسِ بِوَقْتِ هَذِهِ الصَّلاةِ صَلاةِ الْعِشَاءِ الآخِرَةِ كَانَ رَسُولُاللَّهِ ﷺ يُصَلِّيهَا لِسُقُوطِ الْقَمَرِ لِثَالِثَةٍ
  • السنن الكبرى للبيهقي (1595)صَلاةِ الْعِشَاءِ الآخِرَةِ ، كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُصَلِّيهَا لِسُقُوطِ الْقَمَرِ لِثَالِثَةٍ
  • السنن الكبرى للبيهقي (1925)صَلاةِ الْعِشَاءِ ، كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُعَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّيهَا لِسُقُوطِ الْقَمَرِ لِثَالِثَةٍ
  • السنن الكبرى للنسائي (1499)عِشَاءِ الآخِرَةِ ، كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : يُصَلِّيهَا لِسُقُوطِ الْقَمَرِ لِثَالِثَةٍ
  • السنن الكبرى للنسائي (1500)الْعِشَاءِ الآخِرَةِ ، كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُصَلِّيهَا لِسُقُوطِ الْقَمَرِ لِثَالِثَةٍ
  • المستدرك على الصحيحين (653)إِنِّي لأَعْلَمُ النَّاسِ بِوَقْتِهَذِهِ الصَّلاةِ ، صَلاةِ الْعِشَاءِ الآخِرَةِ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُصَلِّيهَا لِسُقُوطِ الْقَمَرِ لِثَالِثَةٍ
  • المستدرك على الصحيحين (654)إِنِّي لأَعْلَمُ النَّاسِ بِوَقْتِ صَلاةِ الْعِشَاءِ الآخِرَةِ ، كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُصَلِّيَهَا لِسُقُوطِ الْقَمَرِ لِثَالِثَةٍ ، أَوْ رَابِعَةٍ
  • المستدرك على الصحيحين (655)إِنِّي لأَعْلَمُ النَّاسِ بِوَقْتِ هَذِهِ الصَّلاةِ صَلاةِ الْعِشَاءِ الآخِرَةِ ، كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُصَلِّيهَا لِسُقُوطِ الْقَمَرِ لِثَالِثَةٍ
  • سنن الدارقطني (917)صَلاةِ الْعِشَاءِ الآخِرَةِ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُصَلِّيهَا لِسُقُوطِ الْقَمَرِ لِثَالِثَةٍ
  • صحيح ابن حبان (1559)يُصَلِّيهَا لِسُقُوطِ الْقَمَرِ لِثَالِثَةٍ
  • مسند أبي داود الطيالسي (828)إِنِّي لأَعْلَمُ النَّاسِ بِوَقْتِ هَذِهِ الصَّلاةِ يَعْنِي عِشَاءَ الآخِرَةِ ، كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُصَلِّيهَا لِسُقُوطِ الْقَمَرِ لِثَالِثَةٍ
  • مشكل الآثار للطحاوي (3213)صَلاةِ الْعِشَاءِ الآخِرَةِ , كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُصَلِّيهَا لِسُقُوطِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الثَّالِثَةِ
  • مشيخة ابن البخاري (402)صَلاةِ الْعِشَاءِ الآخِرَةِ ، كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ، يُصَلِّيهَا لِسُقُوطِ الْقَمَرِ لِثَالِثَةٍ “

On the same subject