Skip to content
Assabile

Sunan an-Nasa'iThe Book Of Faith and its Signs

Sunan an-Nasa'i 5012

Chapter: Increasing Faith

Differing grades 3 scholars’ grades Sunan an-Nasa'i 5012

Narrator:Umar ibn al-Khattāb

أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عُمَيْسٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ مِنْ الْيَهُودِ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَقَالَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ آيَةٌ فِي كِتَابِكُمْ تَقْرَءُونَهَا لَوْ عَلَيْنَا مَعْشَرَ الْيَهُودِ نَزَلَتْ لَاتَّخَذْنَا ذَلِكَ الْيَوْمَ عِيدًا قَالَ أَيُّ آيَةٍ قَالَ ‏‏{الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَأَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِي وَرَضِيتُ لَكُمْ الْإِسْلَامَ دِينًا} فَقَالَ عُمَرُ إِنِّي لَأَعْلَمُ الْمَكَانَ الَّذِي نَزَلَتْ فِيهِ وَالْيَوْمَ الَّذِي نَزَلَتْ فِيهِ

نَزَلَتْ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي عَرَفَاتٍ فِي يَوْمِ جُمُعَةٍ

It was narrated that Tariq bin Shihab said:

"A Jewish man came to 'Umar bin Al-Khattab and said: 'O Commander of the Believers! There is a Verse in your Book which you recite; if it had been revealed to us Jews we would have taken that day as a festival.' He said: 'Which Verse is that?' He said: 'This day, I have perfected your religion for you, completed My favor upon you, and have chosen for you Islam as your religion.' 'Umar said: 'I know the place where it was revealed and the day on which it was revealed. It was revealed to the Messenger of Allah [SAW] at 'Arafat, on a Friday.'"

Reported by An-Nasa’i (No. 5012).

Copy
Copy:
Report an error

Classical commentary

Al-Sindi — Hashiyat al-Sindi on Sunan al-Nasa'i

قَوْله ( ذَلِكَ الْيَوْم ) أَيْ يَوْم نُزُولهَا قَالَ ( الْيَوْم أَكْمَلْت ) وَفِيهِ نِسْبَة الْإِكْمَال إِلَى الدِّين وَأَخَذَ مِنْهُ الْمُصَنِّف الْقَوْل بِزِيَادَةِ الْإِيمَان وَفِيهِ خَفَاء لَا يَخْفَى ( فِي عَرَفَة فِي يَوْم جُمُعَة ) أَيْ فَقَدْ جَمَعَ اللَّه تَعَالَى لَنَا فِي يَوْم نُزُولهَا عِيدَيْنِ مِنْهُ تَعَالَى مِنْ غَيْر تَكَلُّف مِنَّا. فَلَهُ الْحَمْد عَلَى تَمَام نِعْمَته.…

Read more

Scholars’ grades

The 3 scholars cited do not give the same grade: each one is shown below.

ScholarGradeApplies toWork
Al-Albanid. 1420 AH AuthenticSahih The hadith No. 5012
Zubair Ali Zaid. 1435 AH Good (hasan)Hasan The hadith No. 5012
Abd al-Fattah Abu Ghuddahd. 1417 AH AuthenticSahih The hadith No. 5012

Verses cited

Sunday, October 11, 2026 30 ربيع الآخر 1448 هـ