Skip to content
Assabile

Sunan an-Nasa'iThe Book of Hunting and Slaughtering

Sunan an-Nasa'i 4315

Chapter: Mastigures

Differing grades 3 scholars’ grades Sunan an-Nasa'i 4315

Narrator:Abdullāh ibn ‘Umar

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَجُلاً، قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا تَرَى فِي الضَّبِّ قَالَ ‏

"‏ لَسْتُ بِآكِلِهِ وَلاَ مُحَرِّمِهِ ‏"

It was narrated from Ibn 'Umar that a man said:

"O Messenger of Allah what do you think about mastigures?" He said: "I do not eat them but I do not say that they arte Haram."

Reported by An-Nasa’i (No. 4315), Muslim (No. 1943a), Ahmad (No. 4650, 5028) and Ad-Darimi (No. 1930).

Copy
Copy:
Report an error

Scholars’ grades

The 3 scholars cited do not give the same grade: each one is shown below.

ScholarGradeApplies toWork
Al-Albanid. 1420 AH AuthenticSahih The hadith No. 4315
Zubair Ali Zaid. 1435 AH Good (hasan)Hasan The hadith No. 4315
Abd al-Fattah Abu Ghuddahd. 1417 AH AuthenticSahih The hadith No. 4315

Other versions

Also reported by… (14)
  • السنن الكبرى للنسائي (4694)مَا تَرَى فِي الضَّبِّ ؟ قَالَ : لَسْتُ بِآكِلِهِ وَلا مُحَرِّمِهِ
  • الطبقات الكبرى لابن سعد (990)الضَّبِّ ، قَالَ : لَسْتُ بِآكِلِهِ وَلا مُحَرِّمِهِ
  • الفوائد الشهير بالغيلانيات لأبي بكر الشافعي (992)الضَّبِّ : لَسْتُ بِآكِلِهِ ، وَلَا مُحَرِّمِهِ
  • تلخيص المتشابه في الرسم (382)لَسْتُ بِآكِلِهِ وَلا مُحَرِّمِهِ
  • تهذيب الآثار للطبري (224)الضَّبِّ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : لَسْتُ بِآكِلِهِ وَلا مُحَرِّمِهِ
  • تهذيب الآثار للطبري (228)كَيْفَ تَرَى فِي أَكْلِ الضَّبِّ ؟ قَالَ : لَسْتُ بِآكِلِهِ وَلا مُحَرِّمِهِ
  • شرح السنة (2802)مَا تَرَى فِي الضَّبِّ ؟ فَقَالَ : لَسْتُ بِآكِلِهِ ، وَلا مُحَرِّمِهِ
  • صحيح ابن حبان (5378)لَسْتُ بِآكِلِهِ وَلا مُحَرِّمِهِ
  • عوالي مالك بن أنس لأبي أحمد الحاكم (94)مَا تَرَى فِي الضَّبِّ ؟ فَقَالَ : لَسْتُ بِآكِلِهِ وَلا مُحَرِّمِهِ
  • مستخرج أبي عوانة (6074)لَسْتُ بِآكِلِهِ وَلا مُحَرِّمِهِ ، قَالَ مَالِكٌ : فَإِذَا لَمْ يُحَرِّمْهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ،فَلَيْسَ بِأَكْلِهِ بَأْسٌ
  • مستخرج أبي عوانة (6080)لَسْتُ بِآكِلِهِ وَلا مُحَرِّمِهِ
  • مستخرج أبي عوانة (6081)لَسْتُ بِآكِلِهِ ، وَلا مُحَرِّمِهِ
  • مسند الربيع بن حبيب (379)مَا تَقُولُ فِي الضَّبِّ يَا رَسُولَ اللَّهِ ﷺ ؟ قَالَ : لَسْتُ بِآكِلِهِ وَلا مُحَرِّمَهُ
  • مسند الموطأ للجوهري (344)مَا تَرَى فِي الضَّبِّ ؟ فَقَالَ : لَسْتُ بِآكِلِهِ وَلا مُحَرِّمِهِ

On the same subject

Authentic Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 2575

Umm Hufayd, Ibn ‘Abbās's aunt, sent some dried yogurt, ghee (butter), and a mastigure (sand lizard) to the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) as a gift

Ibn ‘Abbās (may Allah be pleased with him) reported: Umm Hufayd, Ibn ‘Abbās' aunt, sent some dried yogurt, ghee (butter), and a mastigure (sand lizard) to the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) as a gift. The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) ate the dried…

أَهْدَتْ أُمُّ حُفَيْدٍ خَالَةُ ابْنِ عَبَّاسٍ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَقِطًا وَسَمْنًا وَأَضُبًّا، فَأَكَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مِنَ الأَقِطِ وَالسَّمْنِ، وَتَرَكَ الضَّبَّ تَقَذُّرًا‏.‏ قَالَ…

Narrated by Ibn ‘Abbās + 9 other versions Explained

Authentic Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Sunan Abu Dawud 3794

It is a lizard. The Messenger of Allah (ﷺ) raised his hand. I (Khalid) asked: Is it forbidden, Messenger of Allah? He replied, No, but it is not found in the land of my people, so I find it distasteful. Khalid said: I then pulled it and ate it while The Messenger of Allah (ﷺ) was seeing.

لاَ وَلَكِنَّهُ لَمْ يَكُنْ بِأَرْضِ قَوْمِي فَأَجِدُنِي أَعَافُهُ ‏"

Narrated by Khālid ibn al-Walīd + 8 other versions

Authentic Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Sahih Muslim 1945a

O Messenger of Allah, is it forbidden? He said: No. Yet it is not found in the land of my people, and I feel that I have no liking for it. Khālid said: I then chewed and ate it, while the Messenger was looking

Ibn ‘Abbās (may Allah be pleased with him) reported: Khālid ibn al-Walīd and I went to the apartment of Maymūnah along with the Messenger (may Allah's peace and blessings be upon him), and there was presented to him a roasted lizard. As the Messenger stretched his hand towards It, some of the women…

لاَ وَلَكِنَّهُ لَمْ يَكُنْ بِأَرْضِ قَوْمِي فَأَجِدُنِي أَعَافُهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ خَالِدٌ فَاجْتَرَرْتُهُ فَأَكَلْتُهُ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَنْظُرُ

Narrated by Ibn ‘Abbās + 3 other versions Explained

Authentic Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 7267

Ash-'Shu`bi asked me, "Did you notice how Al-Hasan used to narrate Hadiths from the Prophets? I stayed with Ibn `Umar for about two or one-and-half years and I did not hear him narrating any thing from the Prophet (ﷺ) except his (Hadith): He (Ibn `Umar) said, "Some of the companions of the Prophet…

كُلُوا ـ أَوِ اطْعَمُوا ـ فَإِنَّهُ حَلاَلٌ ـ أَوْ قَالَ لاَ بَأْسَ بِهِ‏.‏ شَكَّ فِيهِ ـ وَلَكِنَّهُ لَيْسَ مِنْ طَعَامِي ‏"

Narrated by Abdullāh ibn ‘Umar + 3 other versions

Authentic Sahih al-Bukhari 5389

that his aunt, Um Hufaid bint Al-Harith bin Hazn, presented to the Prophet (ﷺ) butter, dried yoghurt and mastigures. The Prophet (ﷺ) invited the people to those mastigures and they were eaten on his dining sheet, but the Prophet (ﷺ) did not eat of it, as if he disliked it. Nevertheless. if it was…

فَدَعَا بِهِنَّ فَأُكِلْنَ عَلَى مَائِدَتِهِ، وَتَرَكَهُنَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم كَالْمُسْتَقْذِرِ لَهُنَّ، وَلَوْ كُنَّ حَرَامًا مَا أُكِلْنَ عَلَى مَائِدَةِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَلاَ أَمَرَ…

Narrated by Ibn ‘Abbās + 2 other versions

Sunday, October 11, 2026 30 ربيع الآخر 1448 هـ