Skip to content
Assabile

Sunan an-Nasa'iThe Book of Divorce

Sunan an-Nasa'i 3446

Chapter: Choosing Which Of The Two Married Slaves To Free First

Weak 3 scholars’ grades Sunan an-Nasa'i 3446

Narrator:Ā’ishah

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ مَوْهَبٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، قَالَ كَانَ لِعَائِشَةَ غُلاَمٌ وَجَارِيَةٌ قَالَتْ فَأَرَدْتُ أَنْ أُعْتِقَهُمَا فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏

"‏ ابْدَئِي بِالْغُلاَمِ قَبْلَ الْجَارِيَةِ ‏"

It was narrated that Al-Qasim bin Muhammad said:

"Aishah had a male slave and a female slave. She said: 'I wanted to set them free, and I mentioned that to the Messenger of Allah. He said: Start with the male slave before the female slave.'"

Reported by An-Nasa’i (No. 3446).

Copy
Copy:
Report an error

Classical commentary

Al-Sindi — Hashiyat al-Sindi on Sunan al-Nasa'i

قَوْله ( غُلَام وَجَارِيَة ) بَيْنهمَا زَوَاج ( اِبْدَئِي بِالْغُلَامِ ) قِيلَ أَمَرَ بِذَلِكَ لِئَلَّا تَخْتَارَ الزَّوْجَةُ نَفْسهَا إِنْ بَدَأَ بِإِعْتَاقِهَا قُلْت وَهَذَا لَا يَمْنَعُ إِعْتَاقَهُمَا مَعًا فَيُمْكِنُ أَنْ يُقَالَ بَدَأَ بِالرَّجُلِ لِشَرَفِهِ وَاَللَّه تَعَالَى أَعْلَم.…

Read more

Scholars’ grades

ScholarGradeApplies toWork
Al-Albanid. 1420 AH WeakDaif The hadith No. 3446
Zubair Ali Zaid. 1435 AH Good chain (hasan)Isnaad Hasan The chain only No. 3446
Abd al-Fattah Abu Ghuddahd. 1417 AH WeakDaif The hadith No. 3446

Other versions

Also reported by… (4)
  • السنن الكبرى للنسائي (4793)ابْدَئِي بِالْغُلامِ قَبْلَ الْجَارِيَةِ
  • السنن الكبرى للنسائي (5444)ابْدَئِي بِالْغُلامِ قَبْلَ الْجَارِيَةِ
  • صحيح ابن حبان (4403)إِِنْ أَعْتَقْتِيهِمَا ، فَابْدَئِي بِالْغُلامِ قَبْلَ الْجَارِيَةِ
  • مسند إسحاق بن راهويه (841)فَأَرَدْتُ أَنْ أَعْتِقَهَا فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ , فَقَالَ : ابْدَئِي بِالْغُلامِ قَبْلَ الْجَارِيَةِ

On the same subject

Sunday, October 11, 2026 30 ربيع الآخر 1448 هـ