Narrator:Ā’ishah
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ، - وَهُوَ الْمُغِيرَةُ بْنُ سَلَمَةَ الْمَخْزُومِيُّ - قَالَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ
مَا تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى أَحَلَّ اللَّهُ لَهُ أَنْ يَتَزَوَّجَ مِنَ النِّسَاءِ مَا شَاءَ .
Narrated 'Aishah:
It was narrated that 'Aishah said: "The Messenger of Allah did not die until Allah permitted him to marry whatever women he wanted."
Reported by An-Nasa’i (No. 3205, 3204), At-Tirmidhi (No. 3216), Ahmad (No. 23007, 24293, 24472) and Ad-Darimi (No. 2143).
Scholars’ grades
| Scholar | Grade | Applies to | Work |
|---|
| Al-Albanid. 1420 AH |
Authentic chainSahih Isnaad |
The chain only |
No. 3205 |
| Zubair Ali Zaid. 1435 AH |
Authentic chainIsnaad Sahih |
The chain only |
No. 3205 |
| Abd al-Fattah Abu Ghuddahd. 1417 AH |
Authentic chainSahih Isnaad |
The chain only |
No. 3205 |
Other versions
Authentic
Jami' at-Tirmidhi 3216
مَا مَاتَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى أُحِلَّ لَهُ النِّسَاءُ
Narrated by Ā’ishah
Authentic
Sunan an-Nasa'i 3204
مَا مَاتَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى أُحِلَّ لَهُ النِّسَاءُ .
Narrated by Ā’ishah
Not graded
Musnad Ahmad 23007
Narrated by Ā’ishah Arabic only
Not graded
Musnad Ahmad 24293
Narrated by Ā’ishah Arabic only
Not graded
Musnad Ahmad 24472
Narrated by Ā’ishah Arabic only
Not graded
Sunan ad-Darimi 2143
Narrated by Ā’ishah Arabic only
Also reported by… (25)
- الأم للشافعي (1267)مَا مَاتَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ حَتَّى أُحِلَّ لَهُ النِّسَاءُ
- الزيادات على كتاب المزني (327)مَا مَاتَ رَسُولُ اللَّهِ ، عَلَيْهِ الصَّلاةُ وَالسَّلامُ ، حَتَّى أُحِلَّ لَهُ النِّسَاءُ
- الزيادات على كتاب المزني (328)مَا مَاتَ رَسُولُ اللَّهِ ، عَلَيْهِ الصَّلاةُ وَالسَّلامُ ، حَتَّى أُحِلَّ لَهُ النِّسَاءُ
- السنن الكبرى للبيهقي (12353)مَا مَاتَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ حَتَّى أُحِلَّ لَهُ النِّسَاءُ
- السنن الكبرى للنسائي (5130)مَا مَاتَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ حَتَّى أُحِلَّ لَهُ النِّسَاءُ
- السنن الكبرى للنسائي (5131)مَا تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ حَتَّى أَحَلَّ اللَّهُ لَهُ أَنْ يَتَزَوَّجَ مِنَ النِّسَاءِ مَا شَاءَ
- السنن الكبرى للنسائي (10900)مَا تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ حَتَّى أَحَلَّ اللَّهُ لَهُ أَنْ يَتَزَوَّجَ مِنَ النِّسَاءِ مَا شَاءَ
- الطبقات الكبرى لابن سعد (10244)مَا تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ حَتَّى أَحَلَّ اللَّهُ لَهُ أَنْ يَتَزَوَّجَ مِنَ النِّسَاءِ مَا شَاءَ
- الناسخ والمنسوخ للنحاس (413)مَا مَاتَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ حَتَّى أُحِلَّ لَهُ النِّسَاءُ
- الناسخ والمنسوخ للنحاس (414)لَمْ يَمُتْ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ حَتَّى أَحَلَّ اللَّهُ لَهُ أَنْ يَتَزَوَّجَ مِنَ النِّسَاءِ مَنْ شَاءَ إِلَّا ذَاتَ مَحْرَمٍ , وَذَلِكَ قَوْلُ اللَّهِ تَعَالَى تُرْجِي مَنْ تَشَاءُ مِنْهُنَّ وَتُؤْوِي إِلَيْكَ مَنْ تَشَاءُ سورة الأحزاب آية 51
- تفسير ابن أبي حاتم (16785)لَمْ يَمُتْ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ حَتَّى أَحَلَّ اللَّهُ لَهُ أَنْ يَتَزَوَّجَ مِنَ النِّسَاءِ مَا شَاءَ إِلَّا ذَاتَ مَحْرَمٍ ، وَذَلِكَ قَوْلُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ : تُرْجِي مَنْ تَشَاءُ مِنْهُنَّ وَتُؤْوِي إِلَيْكَ مَنْ تَشَاءُ سورة الأحزاب آية 51
- جامع البيان عن تأويل آي القرآن (26270)مَا مَاتَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ حَتَّى أُحِلَّ لَهُ النِّسَاءُ
- جامع البيان عن تأويل آي القرآن (26271)مَا مَاتَ رَسُولُ اللَّهِ حَتَّى أُحِلَّ لَهُ النِّسَاءُ
- جامع البيان عن تأويل آي القرآن (26272)مَا تُوِفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ حَتَّى أُحِلَّ لَهُ أَنْ يَتَزَوَّجَ مِنَ النِّسَاءِ مَا شَاءَ
- جامع البيان عن تأويل آي القرآن (26273)مَا مَاتَ رَسُولُ اللَّهِ حَتَّى أَحَلَّ اللَّهُ لَهُ النِّسَاءَ
- جامع البيان عن تأويل آي القرآن (26274)مَا مَاتَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ حَتَّى أُحِلَّ لَهُ النِّسَاءُ
- مسند إسحاق بن راهويه (1047)مَا مَاتَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ حَتَّى أَحَلَّ اللَّهُ لَهُ أَنْ يَنْكِحَ مَا شَاءَ
- مسند إسحاق بن راهويه (1048)مَا مَاتَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ حَتَّى أُحِلَّ لَهُ النِّسَاءُ
- مسند الحميدي (231)مَا مَاتَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ حَتَّى أَحِلَّ لَهُ النِّسَاءَ
- مشكل الآثار للطحاوي (439)مَا مَاتَ رَسُولُ اللَّهِ عَلَيْهِ السَّلامُ حَتَّى أُحِلَّ لَهُ النِّسَاءُ
- مشكل الآثار للطحاوي (440)مَا تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ حَتَّى أُحِلَّ لَهُ مِنَ النِّسَاءِ مَا شَاءَ
- مشكل الآثار للطحاوي (441)مَا مَاتَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ حَتَّى أُحِلَّ لَهُ أَنْ يَنْكِحَ مِنَ النِّسَاءِ مَا شَاءَ
- مصنف ابن أبي شيبة (12810)مَا مَاتَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ حَتَّى أَحَلَّ اللَّهُ لَهُ النِّسَاءَ
- مصنف عبد الرزاق (13600)مَا مَاتَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ حَتَّى أُحِلَّ لَهُ أَنْ يَنْكِحَ مَا شَاءَ
- نواسخ القرآن لابن الجوزي (277)مَا مَاتَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ، حَتَّى أُحِلَّ لَهُ أَنْ يَنْكِحَ مَا شَاءَ
On the same subject
Not graded
Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Mishkat al-Masabih 3250
وَعَن عَائِشَة قَالَت: كنت أغار من اللَّاتِي وَهَبْنَ أَنْفُسَهُنَّ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ: أَتَهَبُ الْمَرْأَةُ نَفْسَهَا؟ فَلَمَّا أَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى: (تُرْجِي مَنْ تَشَاءُ…
Narrated by Ā’ishah + 8 other versions
Not graded
Musnad Ahmad 20262
Narrated by ’Ubayy ibn Ka‘b Arabic only
