Skip to content
Assabile
English

Sunan an-Nasa'iThe Book of Purification

Sunan an-Nasa'i 269

Chapter: Touching A Junub Person And Sitting With Him

Authentic 3 scholars’ grades Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Sunan an-Nasa'i 269

Narrator:Abu Hurayrah

أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرٌ، - وَهُوَ ابْنُ الْمُفَضَّلِ - قَالَ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ بَكْرٍ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لَقِيَهُ فِي طَرِيقٍ مِنْ طُرُقِ الْمَدِينَةِ وَهُوَ جُنُبٌ فَانْسَلَّ عَنْهُ فَاغْتَسَلَ فَفَقَدَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَلَمَّا جَاءَ قَالَ ‏"‏ أَيْنَ كُنْتَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّكَ لَقِيتَنِي وَأَنَا جُنُبٌ فَكَرِهْتُ أَنْ أُجَالِسَكَ حَتَّى أَغْتَسِلَ ‏.‏ فَقَالَ ‏

"‏ سُبْحَانَ اللَّهِ إِنَّ الْمُؤْمِنَ لاَ يَنْجُسُ ‏"

It was narrated from Abu Hurairah that the Prophet (ﷺ) met him in one of the streets of Al-Madinah while he was Junub, so he slipped away from him and performed Ghusl. The Prophet (ﷺ) noticed he was not there, and when he came he said:

'Where were you, O Abu Hurairah?' He said: 'O Messenger of Allah, you met us but I was Junub, and I did not want to sit in your presence until I had performed Ghusl.' He said: 'Subhan Allah! The believer is not made impure (Najis).'"

Reported by An-Nasa’i (No. 269), Al-Bukhari (No. 283, 285), Muslim (No. 371), Ibn Majah (No. 534) and Ahmad (No. 6913, 8610).

Copy
Copy:
Report an error

An explanation exists for another version of this hadith: Sahih Muslim 371

Classical commentary

Al-Sindi — Hashiyat al-Sindi on Sunan al-Nasa'i

قَوْله ( فَانْسَلَّ عَنْهُ ) أَيْ ذَهَبَ عَنْهُ فِي خُفْيَة ( سُبْحَان اللَّه ) تَعَجُّب مِمَّا فَعَلَ وَاعْتَقَدَ مِنْ نَجَاسَة الْمُؤْمِن.…

Read more

Scholars’ grades

ScholarGradeApplies toWork
Al-Albanid. 1420 AH AuthenticSahih The hadith No. 269
Zubair Ali Zaid. 1435 AH AuthenticSahih - Agreed Upon The hadith No. 269
Abd al-Fattah Abu Ghuddahd. 1417 AH AuthenticSahih The hadith No. 269

Other versions

Authentic Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Sahih Muslim 371

Glory be to Allah! The believer never becomes impure

The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) met him on one of the roads of Madīnah while he was in a state of major ritual impurity. He sneaked away from him and went to take a bath. The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) noticed his absence, and when he came back…

سُبْحَانَ اللَّهِ إِنَّ الْمُؤْمِنَ لاَ يَنْجُسُ ‏"

Narrated by Abu Hurayrah Explained

Not graded Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 6913

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ بَكْرٍ عَنْ أَبِي رَافِعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ لَقِيتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا جُنُبٌ فَمَشَيْتُ مَعَهُ حَتَّى قَعَدَ فَانْسَلَلْتُ…

Narrated by Abu Hurayrah Arabic only

Not graded Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 8610

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ بَكْرٍ عَنْ أَبِي رَافِعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ لَقِيتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا جُنُبٌ فَمَشَيْتُ مَعَهُ حَتَّى قَعَدَ…

Narrated by Abu Hurayrah Arabic only

See all 7 versions
Authentic Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Mishkat al-Masabih 451

God’s messenger met me when I was sexually defiled, took my hand and I walked with him. When he sat down I withdrew, and after I had gone home and washed I came back and found the Prophet still seated. He asked, “Where have you been, Abu Huraira?” I told him, and he said, “Glory be to God! The…

عَن أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: لَقِيَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا جُنُبٌ فَأَخَذَ بِيَدِي فمشيت مَعَهُ حَتَّى قَعَدَ فَانْسَلَلْتُ فَأَتَيْتُ الرَّحْلَ فَاغْتَسَلْتُ ثُمَّ جِئْتُ وَهُوَ…

Narrated by Abu Hurayrah

Also reported by… (23)
  • الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف لابن المنذر (2870)الْمُؤْمِنُ لا يَنْجَسُ
  • البحر الزخار بمسند البزار (2539)الْمُؤْمِنَ لا يَنْجُسُ
  • البحر الزخار بمسند البزار (2591)الْمُؤْمِنَ لا يَنْجُسُ
  • التحقيق في مسائل الخلاف لابن الجوزي (855)الْمُؤْمِنَ لَا يَنْجُسُ
  • الجزء الحادي عشر من فوائد ابن البختري (140)الْمُؤْمِنُ لا يَنْجُسُ
  • السنن الكبرى للبيهقي (842)الْمُؤْمِنَ لا يَنْجُسُ
  • السنن الكبرى للبيهقي (843)الْمُؤْمِنَ لا يَنْجُسُ
  • السنن الكبرى للنسائي (258)سُبْحَانَ اللَّهِ ، إِنَّ الْمُؤْمِنَ لا يَنْجُسُ
  • السنن الكبرى للنسائي (259)إِنَّ الْمُؤْمِنَ لا يَنْجُسُ
  • المحلى بالآثار لابن حزم (127)سُبْحَانَ اللَّهِ ! إِنَّ الْمُؤْمِنَ لا يَنْجُسُ
  • تاريخ دمشق لابن عساكر (56152)الْمُؤْمِنُ لا يَنْجُسُ .
  • تفسير القرآن لعبد الرزاق الصنعاني (1037)الْمُؤْمِنَ لا يَنْجُسُ
  • جامع البيان عن تأويل آي القرآن (15314)الْمُؤْمِنَ لا يَنْجُسُ
  • سير أعلام النبلاء الذهبي (832)الْمُؤْمِنُ لا يَنْجُسُ
  • شرح السنة (259)لَقِيَنِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَأَنَا جُنُبٌ فَأَخَذَ بِيَدِي ، فَمَشَيْتُ مَعَهُ حَتَّى قَعَدَ ، فَانْسَلَلْتُ ، فَأَتَيْتُ الرَّحْلَ ، فَاغْتَسَلْتُ ، ثُمَّ جِئْتُ وَهُوَ قَاعِدٌ ، فَقَالَ : أَيْنَ كُنْتَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ ؟ فَقُلْتُ لَهُ . . . فَقَالَ : سُبْحَانَ اللَّهِ ، إِنَّ الْمُسْلِمَ لا ي
  • صحيح ابن حبان (1281)الْمُؤْمِنَ لا يَنْجُسُ
  • مستخرج أبي عوانة (598)إِنَّ الْمُؤْمِنَ لا يَنْجُسُ
  • مستخرج أبي عوانة (599)إِنَّ الْمُؤْمِنَ لا يَنْجُسُ
  • مصنف ابن أبي شيبة (1765)الْمُؤْمِنَ لَا يَنْجُسُ
  • مصنف ابن أبي شيبة (1766)الْمُؤْمِنَ لَا يَنْجُسُ
  • مصنف ابن أبي شيبة (1767)الْمُؤْمِنَ لَا يَنْجُسُ
  • مصنف عبد الرزاق (437)الْمُؤْمِنَ لا يَنْجُسُ
  • معجم الشيوخ لتاج الدين السبكي (414)الْمُؤْمِنَ لا يَنْجُسُ “

On the same subject

Topics