Sunan an-Nasa'i / The Book of Fasting
Sunan an-Nasa'i 2394
Chapter: Mention of fasting more or less, and mentioning the differences reported in the narration Of 'Abdullah Bin 'Amr About That
Narrator: Abdullah ibn Amr
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ زِيَادِ بْنِ فَيَّاضٍ، سَمِعْتُ أَبَا عِيَاضٍ، يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَهُ
" صُمْ يَوْمًا وَلَكَ أَجْرُ مَا بَقِيَ " . قَالَ إِنِّي أُطِيقُ أَكْثَرَ مِنَ ذَلِكَ . قَالَ " صُمْ يَوْمَيْنِ وَلَكَ أَجْرُ مَا بَقِيَ " . قَالَ إِنِّي أُطِيقُ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ . قَالَ " صُمْ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ وَلَكَ أَجْرُ مَا بَقِيَ " . قَالَ إِنِّي أُطِيقُ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ . قَالَ " صُمْ أَرْبَعَةَ أَيَّامٍ وَلَكَ أَجْرُ مَا بَقِيَ " . قَالَ إِنِّي أُطِيقُ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ . قَالَ " صُمْ أَفْضَلَ الصِّيَامِ عِنْدَ اللَّهِ صَوْمَ دَاوُدَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ كَانَ يَصُومُ يَوْمًا وَيُفْطِرُ يَوْمًا "
Show the chain حَرَكات Vowel marks (harakat)
A−
A+
It was narrated from 'Abdullah bin 'Amr that the Messenger of Allah (ﷺ) said to him:
"Fast one day, and you will have the reward of what is left." He said: "I am able to do more than that." He (ﷺ) said: "Fast two days, and you will have the reward of what is left." He said: "I am able to do more than that." He (ﷺ) said: "Fast three days and you will have the reward of what is left." He said: "I am able to do more than that." He (ﷺ) said: "Fast four days and you will have the reward of what is left." He said: "I am able to do more than that." He (ﷺ) said: "Observe the best kind of fasting before Allah, the fast of Dawud, peace be upon him; he used to fast one day and break his fast for one day." 'Ata said: "Someone who heard him told me that Ibn 'Umar (said) that the Prophet said: 'Whoever fasts every day of his life, then he has not fasted.'"
Reported by An-Nasa’i (No. 2394 , 2388 ), Muslim (No. 1159n ) and Ahmad (No. 6621 , 6802 ).
Scholars’ grades
Scholar Grade Applies to Work
Al-Albanid. 1420 AH
Authentic Sahih
The hadith
No. 2394
Zubair Ali Zaid. 1435 AH
Authentic Sahih Muslim
The hadith
No. 2394
Abd al-Fattah Abu Ghuddahd. 1417 AH
Authentic Sahih
The hadith
No. 2394
Other versions
Authentic
Sahih Muslim 1159n
صُمْ أَفْضَلَ الصِّيَامِ عِنْدَ اللَّهِ صَوْمَ دَاوُدَ - عَلَيْهِ السَّلاَمُ - كَانَ يَصُومُ يَوْمًا وَيُفْطِرُ يَوْمًا "
Narrated by Abdullah ibn Amr
Authentic
Sunan an-Nasa'i 2388
" أَفْضَلُ الصِّيَامِ صِيَامُ دَاوُدَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ كَانَ يَصُومُ يَوْمًا وَيُفْطِرُ يَوْمًا "
Narrated by Abdullah ibn Amr
Not graded
Musnad Ahmad 6621
Narrated by Abdullah ibn Amr Arabic only
Not graded
Musnad Ahmad 6802
Narrated by Abdullah ibn Amr Arabic only
Also reported by… (12)
الأمالي الخميسية للشجري (1423)صُمْ صَوْمَ دَاوُدَ , كَانَ يَصُومُ يَوْمًا , وَيُفْطِرُ يَوْمًا السنن الكبرى للبيهقي (7808)صُمْ يَوْمًا وَلَكَ أَجْرُ مَا بَقِيَ ، قَالَ : إِنِّي أُطِيقُ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ ، قَالَ : صُمْ يَوْمَيْنِ وَلَكَ أَجْرُ مَا بَقِيَ ، قَالَ : إِنِّي أُطِيقُ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ , قَالَ : صُمْ ثَلاثَةَ أَيَّامٍ وَلَكَ أَجْرُ مَا بَقِيَ , قَالَ : إِنِّي أُطِيقُ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ , قَالَ : صُمْ السنن الكبرى للنسائي (2670)أَفْضَلُ الصِّيَامِ صِيَامُ دَاوُدَ ، كَانَ يَصُومُ يَوْمًا وَيُفْطِرُ يَوْمًا السنن الكبرى للنسائي (2676)صُمْ أَفْضَلَ الصِّيَامِ عِنْدَ اللَّهِ صَوْمَ دَاوُدَ عَلَيْهِ السَّلامُ ، كَانَ يَصُومُ يَوْمًا وَيُفْطِرُ يَوْمًا السنن الكبرى للنسائي (2685)أَفْضَلُ الصَّوْمِ صَوْمُ دَاوُدَ ، كَانَ يَصُومُ يَوْمًا وَيُفْطِرُ يَوْمًا المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (2405)صُمْ أَفْضَلَ الصِّيَامِ عِنْدَ اللَّهِ ، صَوْمَ دَاوُدَ كَانَ يَصُومُ يَوْمًا ، وَيُفْطِرُ يَوْمًا المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (2407)صُمْ صَوْمَ دَاوُدَ ، كَانَ يَصُومُ يَوْمًا ، وَيُفْطِرُ يَوْمًا تاريخ دمشق لابن عساكر (31384)كَيْفَ تَصُومُ ؟ قَالَ : أَصُومُ وَلا أُفْطِرُ ، قَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : صُمْ وَأَفْطِرْ ، وَصُمْ مِنَ الشَّهْرِ ثَلاثَةَ أَيَّامٍ ، قَالَ : زِدْنِي يَا رَسُولَ اللَّه ، فَإِنَّ لِي قُوَّةً ، قَالَ : فَمَا زِلْتُ أُنَاقِصُهُ وَيُنَاقِصُنِي ، ثُمَّ قَالَ : صُمْ أَحَبّ تهذيب الآثار للطبري (462)صُمْ صَوْمَ دَاوُدَ ، كَانَ يَصُومُ يَوْمًا وَيُفْطِرُ يَوْمًا ، وَلا يَفِرُّ إِذَا لاقَى تهذيب الكمال للمزي (949)“ صُمْ يَوْمًا ولَكَ أَجْرُ مَا بَقِيَ حَتَّى عَدَّ أَرْبَعَةَ أَيَّامٍ أَوْ خَمْسَةً “ . شُعْبَةُ يَشُكُّ ، فَقَالَ : “ صُمْ أَفْضَلَ الصَّوْمِ صَوْمَ دَاوُدَ ، كَانَ يَصُومُ يَوْمًا ، ويُفْطِرُ يَوْمًا “ مستخرج أبي عوانة (2413)صُمْ أَرْبَعَةَ أَيَّامٍ وَلَكَ أَجْرُ مَا بَقِيَ قُلْتُ : إِنِّي أُطِيقُ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بَعْدَ مَا قَالَ أَرْبَعَةَ أَيَّامٍ ، قَالَ : أَفْضَلُ الصِّيَامِ صِيَامُ دَاوُدَ ، وَكَانَ يَصُومُ يَوْمًا وَيُفْطِرُ يَوْمًا مستخرج أبي عوانة (2414)وَإِنَّ أَفْضَلَ الصِّيَامِ عِنْدَ اللَّهِ صِيَامُ دَاوُدَ ، كَانَ يَصُومُ يَوْمًا وَيُفْطِرُ يَوْمًا
On the same subject
Not graded
Riyad as-Salihin 1255
"ذلك يوم ولدت فيه، ويوم بعثت أو أنزل علي فيه"
Narrated by Abu Qatāda + 7 other versions
Not graded
Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Al-Adab al-Mufrad 1176
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْفٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، عَنْ خَالِدٍ عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو الْمَلِيحِ قَالَ: دَخَلْتُ…
+ 3 other versions
Authentic
Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 1976
‘Abdullāh ibn ‘Amr ibn al-‘Ās (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) was told that I had said: "By Allah, I will fast every day and pray every night for as long as I live." The Messenger (may Allah's peace and blessings be upon…
فَصُمْ وَأَفْطِرْ، وَقُمْ وَنَمْ، وَصُمْ مِنَ الشَّهْرِ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ، فَإِنَّ الْحَسَنَةَ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا، وَذَلِكَ مِثْلُ صِيَامِ الدَّهْرِ "
Narrated by Abdullah ibn Amr + 21 other versions Explained
Authentic
Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 1979
"You fast continuously and stand in prayer at night?" I said: Yes. He said: "If you do that, your eyes will become weak, and your soul will become weary. No fasting counts for the one who fasts continuously. Fasting three days is like fasting the entire year". I said: Indeed, I am capable of more…
يَصُومُ يَوْمًا وَيُفْطِرُ يَوْمًا، وَلاَ يَفِرُّ إِذَا لاَقَى "
Narrated by Abdullah ibn Amr + 11 other versions Explained
Authentic
Sunan Abu Dawud 1389
صُمْ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ وَاقْرَإِ الْقُرْآنَ فِي شَهْرٍ " . فَنَاقَصَنِي وَنَاقَصْتُهُ فَقَالَ " صُمْ يَوْمًا وَأَفْطِرْ يَوْمًا "
Narrated by Abdullah ibn Amr + 9 other versions
Authentic
Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Sunan an-Nasa'i 2391
" أَلَمْ أُخْبَرْ أَنَّكَ تَقُومُ اللَّيْلَ وَتَصُومُ النَّهَارَ " . قَالَ بَلَى . قَالَ " فَلاَ تَفْعَلَنَّ نَمْ وَقُمْ وَصُمْ وَأَفْطِرْ فَإِنَّ لِعَيْنِكَ عَلَيْكَ حَقًّا وَإِنَّ لِجَسَدِكَ عَلَيْكَ حَقًّا…
Narrated by Abdullah ibn Amr + 8 other versions
Previous hadith No. 2393 Next hadith No. 2395