Skip to content
Assabile
English

Sunan an-Nasa'iThe Book of Funerals

Sunan an-Nasa'i 2028

Chapter: Building Over Graves

Authentic 3 scholars’ grades Sunan an-Nasa'i 2028

Narrator:Jābir ibn ‘Abdullāh

أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرًا، يَقُولُ ‏:

‏ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ تَقْصِيصِ الْقُبُورِ، أَوْ يُبْنَى عَلَيْهَا، أَوْ يَجْلِسَ عَلَيْهَا أَحَدٌ ‏.‏

Jabir said:

"The Messenger of Allah forbade plastering over graves, building over them or sitting on them."

Reported by An-Nasa’i (No. 2028), Muslim (No. 970c) and Ibn Majah (No. 1562).

Copy
Copy:
Report an error

Classical commentary

Al-Sindi — Hashiyat al-Sindi on Sunan al-Nasa'i

قَوْله ( عَنْ تَقْصِيص الْقُبُورِ ) بِمَعْنَى التَّجْصِيص ( أَوْ يُبْنَى عَلَيْهِ ) مِنْ عَطْفِ الْفِعْلِ عَلَى الْمَصْدَرِ بِتَقْدِيرِ إِنْ كَذَا ( أَوْ يَجْلِس عَلَيْهَا أَحَدٌ ) قِيلَ أَرَادَ الْقُعُود لِقَضَاءِ الْحَاجَة أَوْ لِلْإِحْدَادِ وَالْحُزْن بِأَنْ يُلَازِمَهُ وَلَا يَرْجِع عَنْهُ أَوْ أَرَادَ اِحْتِرَامَ الْمَيِّتِ وَتَهْوِيلَ الْأَمْرِ فِي الْقُعُودِ عَلَيْهِ تَهَاوُنًا بِالْمَيِّتِ وَالْمَوْتِ أَقْوَال وَرُوِيَ أَنَّهُ رَأَى رَجُلًا مُتَّكِئًا عَلَى قَبْرٍ فَقَالَ لَا تُؤْذِ صَاحِبَ الْقَبْرِ قَالَ الطِّيبِيُّ هُوَ نَهْيٌ عَنْ الْجُلُوسِ عَلَيْهِ لِمَا فِيهِ مِنْ الِاسْتِخْفَافِ بِحَقِّ أَخِيهِ وَحَمَلَهُ مَالِكٌ عَلَى الْحَدَثِ لِمَا رُوِيَ أَنَّ عَلِيًّا كَانَ يَقْعُدُ عَلَ…

Read more

Scholars’ grades

ScholarGradeApplies toWork
Al-Albanid. 1420 AH AuthenticSahih The hadith No. 2028
Zubair Ali Zaid. 1435 AH AuthenticSahih Muslim The hadith No. 2028
Abd al-Fattah Abu Ghuddahd. 1417 AH AuthenticSahih The hadith No. 2028

Other versions

Also reported by… (6)
  • السنن الكبرى للنسائي (2140)نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنْ تَقْصِيصِ الْقُبُورِ ، أَوْ يُبْنَى عَلَيْهَا ، أَوْ يَجْلِسُ عَلَيْهَا أَحَدٌ
  • الفوائد الشهير بالغيلانيات لأبي بكر الشافعي (829)تُجَصَّصَ الْقُبُورُ ، أَوْ يُبْنَى عَلَيْهَا
  • تصحيفات المحدثين (65)نَهَى عَنْ تَقْصِيصِ الْقُبُورِ
  • شرح السنة (1510)نَهَى عَنْ تَقْصِيصِ الْقُبُورِ ، فَقِيلَ لَهُ : عَنِ النَّبِيِّ ﷺ ؟ قَالَ : ذَلِكَ أَرَادَ
  • مسند الربيع بن حبيب (469)نَهَى عَنْ تَقْصِيصِ الْقُبُورِ
  • مصنف عبد الرزاق (6329)نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنْ تَقْصِيصِ الْقُبُورِ ، وَتَكْلِيلِهَا ، وَالْكِتَابَةِ عَلَيْهَا

On the same subject

Not graded Riyad as-Salihin 1767

The Messenger of Allah (ﷺ) forbade that the graves should be plastered (made into permanent structures), used as sitting places (for the people) or building over them. [Muslim].

عن جابر رضي الله عنه قال‏:‏ نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم أن يجصص القبر، وأن يقعد عليه، وأن يبنى عليه‏.‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏

Narrated by Jābir ibn ‘Abdullāh + 4 other versions

Authentic Sunan Abu Dawud 3226

'Uthman said: "or anything added to it." Sulaiman b. Musa said: "or anything written on it." Musaddad did not mention in his version the words "or anything added to it." Abu Dawud said: The word "and that" (wa an) remained hidden to me.

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى، وَعَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ أَبُو…

Narrated by Jābir ibn ‘Abdullāh + 1 other version

Authentic Sunan an-Nasa'i 2027

"The Messenger of Allah forbade building over graves, making them larger or plastering over them." (One of two narrators) Sulaiman bin Musa added: "Or writing on them."

‏ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُبْنَى عَلَى الْقَبْرِ، أَوْ يُزَادَ عَلَيْهِ، أَوْ يُجَصَّصَ ‏.‏ زَادَ سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى ‏:‏ أَوْ يُكْتَبَ عَلَيْهِ ‏.‏

Narrated by Jābir ibn ‘Abdullāh