Skip to content

Hadith narrated by Hamna bint Jahsh

ุญู…ู†ุฉ ุจู†ุช ุฌุญุด

Hamna bint Jahsh narrated 13 hadith found on the site; 8 are translated into English. The most reliable come first.

Died
d. 44 AH
Also written
Hamna bint Jahch
Biographical notice (in Arabic)

ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณุนุฏ ูƒุงุชุจ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ : ุจุนุถู‡ู… ูŠุบู„ุท ููŠุธู† ุฃู† ุงู„ู…ุณุชุญุงุถุฉ ุญู…ู†ุฉ ุฃู† ูƒู†ูŠุชู‡ุง ุฃู… ุญุจูŠุจุฉ ูุงู„ู…ุณุชุญุงุถุฉ ู‡ูŠ ุฃู… ุญุจูŠุจ ุญุจูŠุจุฉ ุจู†ุช ุฌุญุด

ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ุจู† ุญุจุงู† ุงู„ุจุณุชูŠ : ุฐูƒุฑู‡ุง ููŠ ุงู„ุตุญุงุจุฉ

ุงู„ู…ุฒูŠ : ู„ู‡ุง ุตุญุจุฉ

ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงุชูŠ : ุฐูƒุฑู‡ุง ููŠ ุงู„ุฅุตุงุจุฉ

Not graded Bulugh al-Maram 140

'I had a very strong prolonged flow of blood. I went to the Prophet (Peace be upon him) to ask him about it. He said, "This is a strike from Satan. So observe your menses for six or seven days, then perform Ghusl until you see that you are clean. Pray for twenty-four or twenty-three nights and daysโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู’ู†ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฌูŽุญู’ุดู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: { ูƒูู†ู’ุชู ุฃูุณู’ุชูŽุญูŽุงุถู ุญูŽูŠู’ุถูŽุฉู‹ ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู‹ ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉู‹, ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงูŽู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ุฃูŽุณู’ุชูŽูู’ุชููŠู‡ู, ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุฑูŽูƒู’ุถูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงูŽู„ุดูŽู‘ูŠู’ุทูŽุงู†ู, ููŽุชูŽุญูŽูŠูŽู‘ุถููŠโ€ฆ

Narrated by Hamna bint Jahsh + 5 other versions

Differing grades Sunan Ibn Majah 627

She experienced prolonged non-menstrual bleeding during the time of the Messenger of Allah. She came to the Messenger of Allah and said: "I am suffering prolonged and painful bleeding." He said: "Fill it with a pad of cloth." She said: "It is worse than that, it is flowing copiously." He saidโ€ฆ

"โ€ ุชูŽู„ูŽุฌูŽู‘ู…ููŠ ูˆูŽุชูŽุญูŽูŠูŽู‘ุถููŠ ูููŠ ูƒูู„ูู‘ ุดูŽู‡ู’ุฑู ูููŠ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุณูุชูŽู‘ุฉูŽ ุฃูŽูŠูŽู‘ุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠูŽู‘ุงู…ู ุซูู…ูŽู‘ ุงุบู’ุชูŽุณูู„ููŠ ุบูุณู’ู„ุงู‹ ููŽุตูŽู„ูู‘ูŠ ูˆูŽุตููˆู…ููŠ ุซูŽู„ุงูŽุซูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎูู‘ุฑููŠ ุงู„ุธูู‘ู‡ู’ุฑูŽโ€ฆ

Narrated by Hamna bint Jahsh + 2 other versions

Weak Sunan Ibn Majah 1590

โ€œYour brother has been killed.โ€ She said: โ€œMay Allah have mercy on him. Inna lillahi wa inna ilayhi rajiโ€™un (Truly, to Allah we belong and truly, to Him we shall return).โ€ They said: โ€œYour husband has been killed.โ€ She said: โ€œO grief!โ€ The Messenger of Allah (๏ทบ) said: โ€œThe woman has a strong loveโ€ฆ

"โ€ ุฅูู†ูŽู‘ ู„ูู„ุฒูŽู‘ูˆู’ุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู„ูŽุดูุนู’ุจูŽุฉู‹ ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ู„ูุดูŽู‰ู’ุกู โ€"

Narrated by Hamna bint Jahsh

Not graded Musnad Ahmad 26174

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู‘ุงู†ููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒูู‘ู‡ู’ุฑููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ูู‘ ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฌูŽุญู’ุดู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุงุณู’ุชูุญููŠุถูŽุชู’ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูโ€ฆ

Narrated by Hamna bint Jahsh Arabic only

Not graded Musnad Ahmad 26175

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุฒูŽู‘ุงู‚ู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒูู‘ู‡ู’ุฑููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ูู‘ ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฌูŽุญู’ุดู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุงุณู’ุชูุญูุถู’ุชู ุณูŽุจู’ุนูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽ ููŽุงุดู’ุชูŽูƒูŽูŠู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูโ€ฆ

Narrated by Hamna bint Jahsh Arabic only

Wednesday, October 21, 2026 10 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€