Skip to content
Assabile

Hadith narrated by Bashīr ibn al-Khasāsiya

بشير بن الخصاصية

Bashīr ibn al-Khasāsiya narrated 12 hadith found on the site; 5 are translated into English. The most reliable come first.

Also written
Bachîr ibn al-Khasâsiya, Bashir ibn al-Khasasiya, Bashîr ibn al-Khasâsiya
Biographical notice (in Arabic)

البخاري : ذكره في التاريخ الكبير وأورد له حديثا يدل على أن له صحبة

أبو حاتم الرازي : له صحبة

أبو حاتم بن حبان البستي : من المهاجرين

أبو القاسم بن عساكر : له صحبة

ابن حجر العسقلاتي : قال في التقريب صحابي جليل

Not graded Mishkat al-Masabih 1784

Bashir b. al-Khasasiya said they told how the collectors of sadaqa went over the score and asked whether they might conceal their property to the extent to which they went over the score, but [the Prophet] told them that they must not. Abu Dawud transmitted it.

وَعَنْ بَشِيرِ بْنِ الْخَصَاصِيَّةِ قَالَ: قُلْنَا: أَنَّ أَهْلَ الصَّدَقَةِ يَعْتَدُونَ عَلَيْنَا أَفَنَكْتُمُ مِنْ أَمْوَالِنَا بِقَدْرِ مَا يَعْتَدُونَ؟ قَالَ: «لَا» رَوَاهُ أَبُو دَاوُد

Narrated by Bashīr ibn al-Khasāsiya + 1 other version

Good (hasan) Sunan Ibn Majah 1568

“While I was walking with the Messenger of Allah (ﷺ) he said: ‘O son of Khasasiyyah, why are you angry with Allah when you are walking with the Messenger of Allah?’ I said: ‘O Messenger of Allah! I am not angry with Allah at all. Allah has bestowed all good on me.’ Then he passed by the graves of…

"‏ يَا ابْنَ الْخَصَاصِيَةِ مَا تَنْقِمُ عَلَى اللَّهِ أَصْبَحْتَ تُمَاشِي رَسُولَ اللَّهِ ‏"‏ ‏.‏ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَنْقِمُ عَلَى اللَّهِ شَيْئًا كُلُّ خَيْرٍ قَدْ أَتَانِيهِ اللَّهُ ‏.‏ فَمَرَّ عَلَى…

Narrated by Bashīr ibn al-Khasāsiya + 4 other versions

Good (hasan) Sunan Abu Dawud 3230

Bashir's name in pre-Islamic days was Zahm ibn Ma'bad. When he migrated to the Messenger of Allah (ﷺ). He asked: What is your name? He replied: Zahm. He said: No, you are Bashir. He (Bashir) said: When I was walking with the Messenger of Allah (ﷺ) he passed by the graves of the polytheists. He…

مَا اسْمُكَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ زَحْمٌ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ بَلْ أَنْتَ بَشِيرٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ بَيْنَمَا أَنَا أُمَاشِي رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِقُبُورِ الْمُشْرِكِينَ فَقَالَ ‏"‏ لَقَدْ سَبَقَ هَؤُلاَءِ خَيْرًا…

Narrated by Bashīr ibn al-Khasāsiya + 1 other version

Tuesday, October 20, 2026 9 جمادى الأولى 1448 هـ