Skip to content

Muwatta MalikBook 13

Asking for Rain

ูƒุชุงุจ ุงู„ุงุณุชุณู‚ุงุก

6 hadith in this book; 6 translated into English.

Authentic No. 452

Yahya related to me from Malik from Abdullah ibn Abi Bakr ibn Amr ibn Hazm that he had heard Abbad ibn Tamim say that he had heard Abdullah ibn Zayd al-Mazini say, "The Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, came out to the place of prayer and asked for rain, and when he facedโ€ฆ

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ูุŒ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูŽุจูŽู‘ุงุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุชูŽู…ููŠู…ูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูู†ููŠูŽู‘ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูโ€ฆ

Narrated by Abdullฤh ibn Zayd + 8 other versions

Good (hasan) No. 453

Yahya related to me from Malik from Yahya ibn Said from Amr ibn Shuayb that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, when he asked for rain, "O Allah, give water to Your slaves and Your animals, and spread Your mercy, and give life to Your dead land."

"โ€ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุงุณู’ู‚ู ุนูุจูŽุงุฏูŽูƒูŽ ูˆูŽุจูŽู‡ููŠู…ูŽุชูŽูƒูŽ ูˆูŽุงู†ู’ุดูุฑู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูŽูƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู‰ู ุจูŽู„ูŽุฏูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠูู‘ุชูŽ โ€"

+ 1 other version

Authentic No. 454

Yahya related to me from Malik from Sharik ibn Abdullah ibn Abi Namir that Anas ibn Malik said, "A man came to the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, and said, 'Messenger of Allah, our animals are dying and our camels are too weak to travel, so make dua to Allah.' Theโ€ฆ

"โ€ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุธูู‡ููˆุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุขูƒูŽุงู…ู ูˆูŽุจูุทููˆู†ูŽ ุงู„ุฃูŽูˆู’ุฏููŠูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุงุจูุชูŽ ุงู„ุดูŽู‘ุฌูŽุฑู โ€"

Narrated by Anas ibn Mฤlik + 4 other versions

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Hadith qudsi No. 455

Yahya related to me from Malik from Salih ibn Kaysan from Ubaydullah ibn Abdullah ibn Utba ibn Masud that Zayd ibn Khalid al- Juhani said, "The Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, took the subh prayer with us at Hudaybiyya after it had rained in the night. When he hadโ€ฆ

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠูู‘ุŒ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ู„ูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูโ€ฆ

Narrated by Zayd ibn Khฤlid al-Juhani + 10 other versions

Fabricated (mawduโ€˜) No. 456

Yahya related to me from Malik that he had heard that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, used to say, "When a cloud appears from the direction of the sea and then goes towards ash-Sham, it will be an abundant source of rain."

"โ€ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃูŽุชู’ ุจูŽุญู’ุฑููŠูŽู‘ุฉู‹ ุซูู…ูŽู‘ ุชูŽุดูŽุงุกูŽู…ูŽุชู’ ููŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŒ ุบูุฏูŽูŠู’ู‚ูŽุฉูŒ โ€"

Weak No. 457

Yahya related to me from Malik that he had heard that Abu Hurayra used to say, when morning came after it had rained on the people, "We have been rained upon by the rain of Allah's opening," and would then recite the ayat, "Whatever Allah opens to man of His mercy no-one can withhold, and whateverโ€ฆ

ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูุทูุฑูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ู…ูุทูุฑู’ู†ูŽุง ุจูู†ูŽูˆู’ุกู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุซูู…ูŽู‘ ูŠูŽุชู’ู„ููˆ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ โ€{โ€ู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุชูŽุญู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ูู„ู†ูŽู‘ุงุณู ู…ูู†ู’โ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah

Sunday, October 18, 2026 7 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€