Skip to content

Muwatta MalikBook 1

The Times of Prayer

ูƒุชุงุจ ูˆู‚ูˆุช ุงู„ุตู„ุงุฉ

31 hadith in this book; 31 translated into English.

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 2

Urwa said that A'isha, the wife of the Prophet, may Allah bless him and grant him peace used to pray asr while the sunlight was pouring into her room, before the sun itself had become visible (i.e. because it was still high in the sky).

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽุชู’ู†ููŠ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุดูŽู‘ู…ู’ุณู ูููŠ ุญูุฌู’ุฑูŽุชูู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ โ€.โ€

Narrated by ฤ€โ€™ishah + 3 other versions

Authentic No. 3

Yahya related to me from Malik from Zayd ibn Aslam that Ata ibn Yasar said, "A man came to the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, and asked him about the time of the subh prayer. The Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, did not answer him, but inโ€ฆ

ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุตูŽู„ุงูŽุฉู ุงู„ุตูู‘ุจู’ุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽโ€ฆ

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 4

Yahya related to me from Malik from Yahya ibn Said from Amra bint Abd ar-Rahman that A'isha, the wife of the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "The Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, used to pray subh and the women would leave wrapped in theirโ€ฆ

ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…โ€ฆ

Narrated by ฤ€โ€™ishah + 8 other versions

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 5

Yahya related to me from Malik from Zayd ibn Aslam from Ata ibn Yasar and from Busr ibn Said and from al-Araj-all of whom related it from Abu Hurayra - that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "Whoever manages to do a raka of subh before the sun has risen has doneโ€ฆ

"โ€ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตูู‘ุจู’ุญู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุทู’ู„ูุนูŽ ุงู„ุดูŽู‘ู…ู’ุณู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุตูู‘ุจู’ุญูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุบู’ุฑูุจูŽ ุงู„ุดูŽู‘ู…ู’ุณู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ โ€"

Narrated by Abu Hurayrah + 23 other versions

Weak No. 6

Yahya related to me from Malik from Nafi', the mawla of Abdullah ibn Umar, that Umar ibn al-Khattab wrote to his governors saying, "The most important of your affairs in my view is the prayer. Whoever protects it and observes it carefully is protecting his deen, while whoever is negligent about itโ€ฆ

ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจูุŒ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽู‘ุงู„ูู‡ู ุฅูู†ูŽู‘ ุฃูŽู‡ูŽู…ูŽู‘ ุฃูŽู…ู’ุฑููƒูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุงู„ุตูŽู‘ู„ุงูŽุฉู ููŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽููุธูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุญูŽุงููŽุธูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุญูŽููุธูŽโ€ฆ

+ 1 other version

Authentic No. 7

Yahya related to me from Malik, from his uncle Abu Suhayl from his father that Umar ibn al-Khattab wrote to Abu Musa saying that he should pray dhuhr when the sun had started to decline, asr when the sun was still pure white before any yellowness had entered it maghrib when the sun had set, and toโ€ฆ

ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู‘ู‡ู ุฃูŽุจููŠ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจูุŒ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุตูŽู„ูู‘ ุงู„ุธูู‘ู‡ู’ุฑูŽุŒ ุฅูุฐูŽุง ุฒูŽุงุบูŽุชู ุงู„ุดูŽู‘ู…ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุดูŽู‘ู…ู’ุณู ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกู ู†ูŽู‚ููŠูŽู‘ุฉูŒโ€ฆ

Weak No. 8

Yahya related to me from Malik from Hisham ibn Urwa from his father that Umar ibn al-Khattab wrote to Abu Musa al-Ashari that he should pray asr when the sun was still pure white so that a man could ride three farsakhs (before maghrib) and that he should pray Isha during the first third of theโ€ฆ

ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจูุŒ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠูู‘ ุฃูŽู†ู’ ุตูŽู„ูู‘ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุดูŽู‘ู…ู’ุณูุŒ ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกู ู†ูŽู‚ููŠูŽู‘ุฉูŒ ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุณููŠุฑูโ€ฆ

Authentic No. 9

Yahya related to me from Malik from Yazid ibn Ziyad that Abdullah ibn Rafi, the mawla of Umm Salama, the wife of the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, asked Abu Hurayra about the time of the prayer. Abu Hurayra said, "Let me tell you. Pray dhuhr when the length of your shadowโ€ฆ

ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนูุŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูู…ูู‘ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ุตูŽู‘ู„ุงูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆโ€ฆ

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 10

Yahya related to me from Malik from Ishaq ibn Abdullah ibn Abi Talha that Anas ibn Malik said, "We would pray asr and anyone who then went to the Bani Amr ibn Awf would find them praying asr."

ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ูŽู‘ุง ู†ูุตูŽู„ูู‘ูŠ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ ุซูู…ูŽู‘ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ููโ€ฆ

+ 2 other versions

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 11

Yahya related to me from Malik from Ibn Shihab that Anas ibn Malik said, "We would pray asr and anyone who then went to Quba would arrive there while the sun was still high."

ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ูŽู‘ุง ู†ูุตูŽู„ูู‘ูŠ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ ุซูู…ูŽู‘ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุฐูŽู‘ุงู‡ูุจู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูุจูŽุงุกู ููŽูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุดูŽู‘ู…ู’ุณู ู…ูุฑู’ุชูŽููุนูŽุฉูŒ โ€.โ€

+ 2 other versions

Authentic No. 12

Yahya related to me from Malik from Rabia ibn Abi Abd ar-Rahman that al Qasim ibn Muhammad said, "None of the companions that I met prayed dhuhr until well after noon,"(i.e.until when the sun had lost its fierceness).

ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏูุŒ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชู ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณูŽ ุฅูู„ุงูŽู‘ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุตูŽู„ูู‘ูˆู†ูŽ ุงู„ุธูู‘ู‡ู’ุฑูŽ ุจูุนูŽุดููŠูู‘ โ€.โ€

Authentic No. 13

Yahya related to me from Malik from his uncle Abu Suhayl ibn Malik that his father said, "I used to see a carpet belonging to Aqil ibn Abi Talib spread out on the day of jumua up to the west wall of the mosque. When the shadow of the wall covered the whole carpet, Umar ibn al-Khattab would come outโ€ฆ

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู‘ู‡ู ุฃูŽุจููŠ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฑูŽู‰ ุทูู†ู’ููุณูŽุฉู‹ ู„ูุนูŽู‚ููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุชูุทู’ุฑูŽุญู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูโ€ฆ

Good (hasan) No. 14

Yahya related to me from Malik from Amr ibn Yahya ibn Yahya al- Mazini from Ibn Abi Salit that Uthman ibn Affan prayed jumua in Madina and asr in Malal (a place seventeen miles from Madina). Malik commented, "That was by praying jumua just past midday and then travelling fast."

ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูู†ููŠูู‘ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ููŠุทูุŒ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽููŽู‘ุงู†ูŽุŒ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ ุจูู…ูŽู„ูŽู„ู โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽโ€ฆ

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 15

Yahya related to me from Malik from Ibn Shihab from Abu Salama ibn Abdar-Rahman from Abu Hurayra that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said "Whoever catches a raka of the prayer has caught the prayer."

"โ€ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตูŽู‘ู„ุงูŽุฉู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุตูŽู‘ู„ุงูŽุฉูŽ โ€"

Narrated by Abu Hurayrah + 4 other versions

Authentic No. 16

Yahya related to me from Malik from Nafi that Abdullah ibn Umar ibn al-Khattab used to say, "If the ruku has passed you by, so has the sajda."

ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูุฐูŽุง ููŽุงุชูŽุชู’ูƒูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ูƒู’ุนูŽุฉู ููŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุงุชูŽุชู’ูƒูŽ ุงู„ุณูŽู‘ุฌู’ุฏูŽุฉู โ€.โ€

Weak No. 17

Yahya related to me from Malik that he had heard that Abdullah ibn Umar and Zayd ibn Thabit used to say, "Whoever catches the raka`ah has caught the sajda."

ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ุงูŽู†ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ูƒู’ุนูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุณูŽู‘ุฌู’ุฏูŽุฉูŽ โ€.โ€

+ 2 other versions

Weak No. 18

Yahya related to me from Malik that he had heard that Abu Hurayra used to say, "Whoever catches the ruku has caught the sajda and whoever misses the recitation of the umm al-Qur'an has missed much good."

ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ูƒู’ุนูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุณูŽู‘ุฌู’ุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ููŽุงุชูŽู‡ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฃูู…ูู‘ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุงุชูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ โ€.โ€

+ 2 other versions

Authentic No. 19

Yahya related to me from Malik from Nafi that Abdullah ibn Umar used to say, "Duluk ash-shams begins from when the sun passes the meridian."

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฏูู„ููˆูƒู ุงู„ุดูŽู‘ู…ู’ุณู ู…ูŽูŠู’ู„ูู‡ูŽุง โ€.โ€

Weak No. 20

Yahya related to me from Malik that Da'ud ibn al-Husayn said that someone had told him Abdullah ibn Abbas used to say, "Duluk ash-shams begins from when the sun passes the meridian. Ghasaq al-layl is the gathering of the night and its darkness."

ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุตูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู…ูุฎู’ุจูุฑูŒุŒ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจูŽู‘ุงุณูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฏูู„ููˆูƒู ุงู„ุดูŽู‘ู…ู’ุณู ุฅูุฐูŽุง ููŽุงุกูŽ ุงู„ู’ููŽู‰ู’ุกู ูˆูŽุบูŽุณูŽู‚ู ุงู„ู„ูŽู‘ูŠู’ู„ู ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ุงู„ู„ูŽู‘ูŠู’ู„ูโ€ฆ

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 21

Yahya related to me from Malik from Nafi from Abdullah ibn Umar that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "If someone misses the asr prayer it is as if he has suffered a great misfortune in his family and wealth ."

"โ€ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุชูŽูููˆุชูู‡ู ุตูŽู„ุงูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู…ูŽุง ูˆูุชูุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ูŽู‡ู โ€"

Narrated by Abdullฤh ibn โ€˜Umar + 27 other versions

Weak No. 22

Yahya related to me from Malik from Yahya ibn Said that once Umar ibn al-Khattab left after doing the asr prayer and met a man who had not been there. Umar asked him what had kept him from the prayer and eventhough the man gave a good reason, Umar said, "You have given yourself short measure."โ€ฆ

ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจูุŒ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ุงูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ู…ูŽุง ุญูŽุจูŽุณูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุตูŽู„ุงูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽโ€ฆ

Authentic No. 23

Yahya related to me from Malik thatYahya ibn Said used to say, "Even if someone manages to pray before the time of the prayer has passed, the time that has passed him by is more important, or better, than his family and wealth." Yahya said that Malik said, "If the time for a prayer comes and aโ€ฆ

ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ูู‘ูŠูŽ ู„ูŽูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠ ุงู„ุตูŽู‘ู„ุงูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ููŽุงุชูŽู‡ู ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ูŽุง ููŽุงุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู - ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู - ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูโ€ฆ

Authentic No. 24

Yahya related to me from Malik from Nafi that one time Abdullah ibn Umar fainted and lost his senses and he did not make up the prayer. Malik commented, "We consider that that was because, and Allah knows best, the time had passed. Someone who recovers within the time has to pray."

ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุฃูุบู’ู…ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุถู ุงู„ุตูŽู‘ู„ุงูŽุฉูŽ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠู…ูŽุง ู†ูŽุฑูŽู‰ - ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู - ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ู‚ูŽุฏู’โ€ฆ

Authentic Hadith qudsi No. 25

Yahya related to me from Malik from Ibn Shihab from Said ibn al- Musayyab that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, travelled by night on the way back from Khaybar.Towards the end of the night he stopped for a rest and told Bilal to stay awake to keep watch for the subhโ€ฆ

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠูŽู‘ุจูุŒ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽููŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽุณู’ุฑูŽู‰ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุขุฎูุฑู ุงู„ู„ูŽู‘ูŠู’ู„ู ุนูŽุฑูŽู‘ุณูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽโ€ฆ

+ 2 other versions

Good (hasan) No. 26

Yahya related to me from Malik that Zayd ibn Aslam said, "The Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, stopped for a rest one night on the way to Makka and appointed Bilal to wake them up for the prayer. Bilal slept and everyone else slept and none of them woke up until the sunโ€ฆ

ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุฑูŽู‘ุณูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽูƒูŽู‘ุฉูŽ ูˆูŽูˆูŽูƒูŽู‘ู„ูŽ ุจูู„ุงูŽู„ุงู‹ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆู‚ูุธูŽู‡ูู…ู’ ู„ูู„ุตูŽู‘ู„ุงูŽุฉู ููŽุฑูŽู‚ูŽุฏูŽ ุจูู„ุงูŽู„ูŒ ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽุฏููˆุงโ€ฆ

+ 1 other version

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 27

Yahya related to me from Malik from Zayd ibn Aslam from Ata ibn Yasar that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "Scorching heat is a part of the blast of Jahannam. So, when the heat is fierce, delay the prayer until it gets cooler." He added in explanation, "Theโ€ฆ

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุฅูู†ูŽู‘ ุดูุฏูŽู‘ุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูู‘ ู…ูู†ู’ ููŽูŠู’ุญู ุฌูŽู‡ูŽู†ูŽู‘ู…ูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฏูŽู‘ ุงู„ู’ุญูŽุฑูู‘โ€ฆ

+ 11 other versions

Authentic No. 29

Malik related to us from Abdullah ibn Yazid the mawla of al-Aswad ibn Sufyan, from Abu Salama ibn Abd ar-Rahman from Muhammad ibn Abd ar-Rahman ibn Thawban from Abu Hurayra that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "When the heat is fierce delay the prayer until itโ€ฆ

ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽโ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah + 10 other versions

Not graded No. 30

Yahya related to me from Malik from Abu'z Zinad from al-Araj from Abu Hurayra that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "When the heat is fierce, wait until it gets cooler before you do the prayer, for scorching heat is from the blast of Jahannam."

"โ€ ุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฏูŽู‘ ุงู„ู’ุญูŽุฑูู‘ ููŽุฃูŽุจู’ุฑูุฏููˆุง ุนูŽู†ู ุงู„ุตูŽู‘ู„ุงูŽุฉู ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุดูุฏูŽู‘ุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูู‘ ู…ูู†ู’ ููŽูŠู’ุญู ุฌูŽู‡ูŽู†ูŽู‘ู…ูŽ โ€"

Narrated by Abu Hurayrah + 10 other versions

Not graded No. 31

Yahya related to me from Malik from Ibn Shihab from Said ibn al- Musayyab that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "Anyone who eats this plant should not come near our mosques. The smell of the garlic will offend us."

"โ€ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดูŽู‘ุฌูŽุฑูŽุฉู ููŽู„ุงูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูุจู’ ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽู†ูŽุง ูŠูุคู’ุฐููŠู†ูŽุง ุจูุฑููŠุญู ุงู„ุซูู‘ูˆู…ู โ€"

Authentic No. 32

Yahya related to me from Malik from Abd ar-Rahman ibn al-Mujabbar that he used to see Salim ibn Abdullah pull the cloth away fiercely from the mouth of any man he saw covering his mouth while praying.

ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุจูŽู‘ุฑูุŒ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุณูŽุงู„ูู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ูŠูุบูŽุทูู‘ูŠ ููŽุงู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠ ุฌูŽุจูŽุฐูŽ ุงู„ุซูŽู‘ูˆู’ุจูŽ ุนูŽู†ู’ ูููŠู‡ู ุฌูŽุจู’ุฐู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุงโ€ฆ

Saturday, October 17, 2026 6 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€