Skip to content

Musnad Ahmad

Musnad Ahmad 9822

Not graded Musnad Ahmad 9822

Narrator:Abu Hurayrah

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู ุนูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูˆู’ ุฏูุนููŠุชู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูุฑูŽุงุนู ุฃูŽูˆู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูุฑูŽุงุนู ู„ูŽุฃูŽุฌูŽุจู’ุชู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูู‡ู’ุฏููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠูŽู‘ ุฐูุฑูŽุงุนูŒ ู„ูŽู‚ูŽุจูู„ู’ุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุนูŽุงุจูŽ ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ู‚ูŽุทูู‘ ุฅูู†ู’ ุงุดู’ุชูŽู‡ูŽุงู‡ู ุฃูŽูƒูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‘ุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู

This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.

Reported by Ahmad (No. 9822, 9121, 9853) and Al-Bukhari (No. 2568, 5178).

Copy
Copy:
Report an error

An explanation exists for another version of this hadith: Sahih al-Bukhari 2568

Scholarsโ€™ grades

No grade is available yet for this hadith.

Other versions

Authentic Sahih al-Bukhari 2568

If I am invited to a meal of a sheep's trotter or arm, I would accept the invitation

Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "If I am invited to a meal of a sheep's trotter or arm, I would accept the invitation, and if an arm or trotter were gifted to me, I would accept the gift."

ู„ูŽูˆู’ ุฏูุนููŠุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูุฑูŽุงุนู ุฃูŽูˆู’ ูƒูุฑูŽุงุนู ู„ุฃูŽุฌูŽุจู’ุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูู‡ู’ุฏููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ูŽู‘ ุฐูุฑูŽุงุนูŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูุฑูŽุงุนูŒ ู„ูŽู‚ูŽุจูู„ู’ุชู โ€"

Narrated by Abu Hurayrah Explained

Authentic Sahih al-Bukhari 5178

The Prophet (๏ทบ) said, "If I am invited to a meal of trotters I will accept it; and if I am given a trotter as a present I will accept it."

ู„ูŽูˆู’ ุฏูุนููŠุชู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูุฑูŽุงุนู ู„ุฃูŽุฌูŽุจู’ุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูู‡ู’ุฏููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ูŽู‘ ุฐูุฑูŽุงุนูŒ ู„ูŽู‚ูŽุจูู„ู’ุชู โ€"

Narrated by Abu Hurayrah

Not graded Musnad Ahmad 9121

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽูˆูŽูƒููŠุนูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู„ูŽูˆู’ ุฃูู‡ู’ุฏููŠูŽุชู’ ู„ููŠ ุฐูุฑูŽุงุนูŒ ู„ูŽู‚ูŽุจูู„ู’ุชู ูˆูŽู„ูŽูˆู’โ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah Arabic only

Not graded Musnad Ahmad 9853

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู„ูŽูˆู’ ุฃูู‡ู’ุฏููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠูŽู‘ ุฐูุฑูŽุงุนูŒ ู„ูŽู‚ูŽุจูู„ู’ุชู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฏูุนููŠุชู ุฅูู„ูŽู‰โ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah Arabic only

Authentic Mishkat al-Masabih 1827

Abu Huraira reported Godโ€™s messenger as saying, โ€œIf I were invited to eat a trotter I would accept the invitation, and if I were presented with a fore-leg I would accept it.โ€ Bukhari transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู„ูŽูˆู’ ุฏูุนููŠุชู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูุฑูŽุงุนู ู„ูŽุฃูŽุฌูŽุจู’ุชู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูู‡ู’ุฏููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠูŽู‘ ุฐูุฑูŽุงุน ู„ู‚ุจู„ุชยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘

Narrated by Abu Hurayrah

Also reported byโ€ฆ (25)
  • ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุตุจู‡ุงู† ู„ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… (1605)ุงู„ู’ู…ูŽู„ุฃู ุชูŽู‡ูŽุงุฏูŽูˆู’ุง ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏููŠูŽู‘ุฉูŽ ุชูุฐู’ู‡ูุจู ุงู„ุณูŽู‘ุฎููŠู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฏูุนููŠุชู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูุฑูŽุงุนู ู„ุฃูŽุฌูŽุจู’ุชู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูู‡ู’ุฏููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠูŽู‘ ูƒูุฑูŽุงุนูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฐูุฑูŽุงุนูŒ , ุดูŽูƒูŽู‘ ุนูŽุงุฆูุฐูŒ , ู„ูŽู‚ูŽุจูู„ู’ุชู
  • ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ู†ุจูŠ ู„ุฃุจูŠ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠ (694)ู„ูŽูˆู’ ุฏูุนููŠุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูุฑูŽุงุนู ู„ุฃูŽุฌูŽุจู’ุชู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูู‡ู’ุฏููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠูŽู‘ ูƒูุฑูŽุงุนูŒ ู„ูŽู‚ูŽุจูู„ู’ุชู
  • ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ (2155)ู„ูŽูˆู’ ุฏูุนููŠุชู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูุฑูŽุงุนู ู„ุฃูŽุฌูŽุจู’ุชู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูู‡ู’ุฏููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠูŽู‘ ู„ูŽู‚ูŽุจูู„ู’ุชูู‡ู
  • ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ (2156)ู„ูŽูˆู’ ุฏูุนููŠุชู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูุฑูŽุงุนู ู„ุฃูŽุฌูŽุจู’ุชู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูู‡ู’ุฏููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠูŽู‘ ุฐูุฑูŽุงุนูŒ ู„ูŽู‚ูŽุจูู„ู’ุชู
  • ุงู„ุฃุบุงู†ูŠ ู„ุฃุจูŠ ุงู„ูุฑุฌ ุงู„ุฃุตูู‡ุงู†ูŠ (423)ู„ูŽูˆู’ ุฏูุนููŠุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูุฑูŽุงุนู ู„ุฃูŽุฌูŽุจู’ุชู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูู‡ู’ุฏููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠูŽู‘ ูƒูุฑูŽุงุนูŒ ู„ูŽู‚ูŽุจูู„ู’ุชู
  • ุงู„ุฃู†ูˆุงุฑ ููŠ ุดู…ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ (390)ู„ูŽูˆู’ ุฏูุนููŠุชู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูุฑูŽุงุนู ู„ุฃูŽุฌูŽุจู’ุชู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูู‡ู’ุฏููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠูŽู‘ ุฐูุฑูŽุงุนูŒ ู„ูŽู‚ูŽุจูู„ู’ุชู
  • ุงู„ุฅู‚ู†ุงุน ู„ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ (136)ู„ูŽูˆู’ ุฃูู‡ู’ุฏููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠูŽู‘ ุฐูุฑูŽุงุนูŒ ู„ูŽู‚ูŽุจูู„ู’ุชู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฏูุนููŠุชู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูุฑูŽุงุนู ู„ุฃูŽุฌูŽุจู’ุชู
  • ุงู„ุซู‚ุงุช ู„ุงุจู† ุญุจุงู† (617)ู„ูŽูˆู’ ุฏูุนููŠุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูุฑูŽุงุนู ุฃูŽูˆู’ ูƒูุฑูŽุงุนู ู„ุฃูŽุฌูŽุจู’ุชู
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ุตุบูŠุฑ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (1010)ู„ูŽูˆู’ ุฃูู‡ู’ุฏูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠูŽู‘ ุฐูุฑูŽุงุนูŒ ู„ูŽู‚ูŽุจูู„ู’ุชู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฏูุนููŠุชู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูุฑูŽุงุนู ู„ุฃูŽุฌูŽุจู’ุชู
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (11039)ู„ูŽูˆู’ ุฃูู‡ู’ุฏููŠูŽ ุฅูู„ููŠูŽู‘ ุฐูุฑูŽุงุนูŒ ู„ูŽู‚ูŽุจูู„ู’ุชู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฏูุนููŠุชู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูุฑูŽุงุนู ู„ุฃูŽุฌูŽุจู’ุชู
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (13509)ู„ูŽูˆู’ ุฏูุนููŠุชู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูุฑูŽุงุนู ู„ุฃูŽุฌูŽุจู’ุชู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูู‡ู’ุฏููŠูŽ ุฅูู„ููŠูŽู‘ ุฐูุฑูŽุงุนูŒ ู„ูŽู‚ูŽุจูู„ู’ุชู
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ู†ุณุงุฆูŠ (6373)ู„ูŽูˆู’ ุฏูุนููŠุชู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูุฑูŽุงุนู ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูุฑูŽุงุนู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูู‡ู’ุฏููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠูŽู‘ ุฐูุฑูŽุงุนูŒ ุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูุฑูŽุงุนูŒ ุŒ ู„ูŽู‚ูŽุจูู„ู’ุชู
  • ุงู„ุทุจู‚ุงุช ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ุงุจู† ุณุนุฏ (951)ู„ูŽูˆู’ ุฏูุนููŠุชู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูุฑูŽุงุนู ู„ุฃูŽุฌูŽุจู’ุชู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูู‡ู’ุฏููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠูŽู‘ ู„ูŽู‚ูŽุจูู„ู’ุชู
  • ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ุฃูˆุณุท ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (8204)ู„ูŽูˆู’ ุฏูุนููŠุชู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูุฑูŽุงุนู ู„ุฃูŽุฌูŽุจู’ุชู
  • ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (11080)ู„ูŽูˆู’ ุฏูุนููŠุชู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูุฑูŽุงุนู ู„ุฃูŽุฌูŽุจู’ุชู
  • ุฐูŠู„ ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ ู„ุงุจู† ุงู„ู†ุฌุงุฑ (694)ู„ูŽูˆู’ ุฃูู‡ู’ุฏููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠูŽู‘ ุฐูุฑูŽุงุนูŒ ู„ูŽู‚ูŽุจูู„ู’ุชู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฏูุนููŠุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ุฃูŽุฌูŽุจู’ุชู
  • ุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก ุงู„ุฐู‡ุจูŠ (629)ู„ูŽูˆู’ ุฏูุนููŠุชู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูุฑูŽุงุนู ุŒ ู„ูŽุฃูŽุฌูŽุจู’ุชู
  • ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ (1606)ู„ูŽูˆู’ ุฏูุนููŠุชู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูุฑูŽุงุนู ู„ูŽุฃูŽุฌูŽุจู’ุชู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูู‡ู’ุฏููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠูŽู‘ ุฐูุฑูŽุงุนูŒ ู„ูŽู‚ูŽุจูู„ู’ุชู
  • ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† (5406)ู„ูŽูˆู’ ุฏูุนููŠุชู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูุฑูŽุงุนู ุŒ ู„ุฃูŽุฌูŽุจู’ุชู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูู‡ู’ุฏููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠูŽู‘ ุŒ ู„ูŽู‚ูŽุจูู„ู’ุชู
  • ููˆุงุฆุฏ ุชู…ุงู… ุงู„ุฑุงุฒูŠ (157)ู„ูŽูˆู’ ุฏูุนููŠุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูุฑูŽุงุนู ุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูุฑูŽุงุนู ู„ุฃูŽุฌูŽุจู’ุชู
  • ู…ุณู†ุฏ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ (169)ู„ูŽูˆู’ ุฃูู‡ู’ุฏููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠูŽู‘ ุฐูุฑูŽุงุนูŒ ู„ูŽู‚ูŽุจูู„ู’ุชู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฏูุนููŠุชู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูุฑูŽุงุนู ู„ุฃูŽุฌูŽุจู’ุชู
  • ู…ุณู†ุฏ ุฒูŠุฏ (621)ู„ูŽูˆู’ ุฏูุนููŠุชู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูุฑูŽุงุนู ู„ูŽุฃูŽุฌูŽุจู’ุชู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูู‡ู’ุฏููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠูŽู‘ ุฐูุฑูŽุงุนูŒ ู„ูŽู‚ูŽุจูู„ู’ุชู
  • ู…ุตู†ู ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (21393)ู„ูŽูˆู’ ุฃูู‡ู’ุฏููŠูŽ ุฅู„ูŽูŠูŽู‘ ุฐูุฑูŽุงุนูŒ ู„ูŽู‚ูŽุจูู„ู’ุชู , ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฏูุนููŠุชู ุฅู„ูŽู‰ ูƒูุฑูŽุงุนู ู„ูŽุฃูŽุฌูŽุจู’ุชู
  • ู…ุนุฌู… ุงุจู† ุงู„ู…ู‚ุฑุฆ (730)ู„ูŽูˆู’ ุฏูุนููŠุชู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูุฑูŽุงุนู ู„ุฃูŽุฌูŽุจู’ุชู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูู‡ู’ุฏููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠูŽู‘ ุฐูุฑูŽุงุนูŒ ู„ูŽู‚ูŽุจูู„ู’ุชู
  • ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุณู†ู† ูˆุงู„ุขุซุงุฑ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (3817)ู„ูŽูˆู’ ุฃูู‡ู’ุฏููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠูŽู‘ ุฐูุฑูŽุงุนูŒ ู„ูŽู‚ูŽุจูู„ู’ุชู , ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฏูุนููŠุชู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูุฑูŽุงุนู ู„ุฃูŽุฌูŽุจู’ุชู

On the same subject

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Bulugh al-Maram 1039

Allah's Messenger (๏ทบ) said: "When one of you is invited to a wedding feast he must attend it." [Agreed upon].

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ โ€- ุฑูŽุถููŠูŽ ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงโ€- ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-{ ุฅูุฐูŽุง ุฏูุนููŠูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงูŽู„ู’ูˆูŽู„ููŠู…ูŽุฉู ููŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ุชูู‡ูŽุง } ู…ูุชูŽู‘ููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู 1โ€ .โ€ โ€1 โ€- ุตุญูŠุญ .โ€ ุฑูˆุงู‡โ€ฆ

Narrated by Abdullฤh ibn โ€˜Umar + 16 other versions

Not graded Bulugh al-Maram 1041

Allah's Messenger (๏ทบ), "When one of you is invited (to a meal) he must accept. If he is fasting he should pray (i.e. make supplication for the host) and if he is not fasting he should eat." [Muslim reported it too].

ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-{ ุฅูุฐูŽุง ุฏูุนููŠูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูุฌูุจู’ ; ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงุฆูู…ู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูุตูŽู„ูู‘ , ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ููู’ุทูุฑู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูุทู’ุนูŽู…ู’ } ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง 1โ€ .โ€ โ€1 โ€-โ€ฆ

+ 8 other versions

Not graded Muwatta Malik 1144

Yahya related to me from Malik from Nafi from Abdullah ibn Umar that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "When you are invited to a wedding feast, you must go to it."

"โ€ ุฅูุฐูŽุง ุฏูุนููŠูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ููŠู…ูŽุฉู ููŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ุชูู‡ูŽุง โ€"

Narrated by Abdullฤh ibn โ€˜Umar + 4 other versions

Not graded Mishkat al-Masabih 3222

โ€˜Abdallah b. 'Umar reported Godโ€™s Messenger as saying, โ€œHe who does not accept an invitation which he receives has disobeyed God and His Messenger, and he who enters without an invitation enters as a thief and goes out as a raider.โ€ Abu Dawud transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุฏูุนููŠูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูุจู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุตูŽู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ูˆูŽู…ู† ุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุณูŽุงุฑูู‚ู‹ุง ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽโ€ฆ

Narrated by Abdullฤh ibn โ€˜Umar + 1 other version

Authentic Sunan Abu Dawud 3740

when one of you is invited to a meal, he must accept. If he wishes he may eat, but if he wishes(to leave), he may leave.

ู…ูŽู†ู’ ุฏูุนููŠูŽ ููŽู„ู’ูŠูุฌูุจู’ ููŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุทูŽุนูู…ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ โ€"

Narrated by Jฤbir ibn โ€˜Abdullฤh + 5 other versions

Topics

Thursday, October 22, 2026 11 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€