Skip to content

Musnad Ahmad

Musnad Ahmad 9535

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 9535

Narrator:Abu Hurayrah

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ูููŠ ุฅูุฐูŽุง ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกู ุงู†ู’ุดูŽู‚ูŽู‘ุชู’ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽุชูŽุณู’ุฌูุฏู ูููŠู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฎูŽู„ููŠู„ููŠ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฒูŽุงู„ู ุฃูŽุณู’ุฌูุฏู ูููŠู‡ูŽุง ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’

This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.

Reported by Ahmad (No. 9535, 6843, 9427, 9454, 9637, 9638), Al-Bukhari (No. 766, 768, 1074, 1078), Muslim (No. 578f, 578h), Abu Dawud (No. 1408) and Ad-Darimi (No. 1432, 1433).

Copy
Copy:
Report an error

Scholarsโ€™ grades

No grade is available yet for this hadith.

Other versions

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 766

I offered the `Isha' prayer behind Abu Huraira and he recited, "Idha s-samaa'u n-shaqqat" (84) and prostrated. On my inquiring, he said, "I prostrated behind Abul-Qasim (the Prophet) (when he recited that Sura) and I will go on doing it till I meet him."

ุตูŽู„ูŽู‘ูŠู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุชูŽู…ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ โ€โ€{โ€ุฅูุฐูŽุง ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกู ุงู†ู’ุดูŽู‚ูŽู‘ุชู’โ€}โ€ ููŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ุงูŽ ุฃูŽุฒูŽุงู„ู ุฃูŽุณู’ุฌูุฏู ุจูู‡ูŽุง ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูโ€.โ€

Narrated by Abu Hurayrah

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 768

Once I prayed the `Isha' prayer with Abu Huraira and he recited, "Idha s-samaa'u n-shaqqat" (84) and prostrated. I said, "What is that?" He said, "I prostrated behind Abul-Qasim, (the Prophet) (when he recited that Sura) and I will go on doing it till I meet him."

ุตูŽู„ูŽู‘ูŠู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุชูŽู…ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ โ€โ€{โ€ุฅูุฐูŽุง ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกู ุงู†ู’ุดูŽู‚ูŽู‘ุชู’โ€}โ€ ููŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุจูู‡ูŽุง ุฎูŽู„ู’ููŽ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ุงูŽ ุฃูŽุฒูŽุงู„ู ุฃูŽุณู’ุฌูุฏู ุจูู‡ูŽุง ุญูŽุชูŽู‘ู‰โ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 1074

I saw Abu Huraira reciting Idha-Sama' un-Shaqqat and he prostrated during its recitation. I asked Abu Huraira, "Didn't I see you prostrating?" Abu Huraira said, "Had I not seen the Prophet (๏ทบ) prostrating, I would not have prostrated."

ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู€ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู€ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ โ€โ€{โ€ุฅูุฐูŽุง ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกู ุงู†ู’ุดูŽู‚ูŽู‘ุชู’โ€}โ€ ููŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽูƒูŽ ุชูŽุณู’ุฌูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูŽู…ู’โ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 1078

I offered the `Isha' prayer behind Abu Huraira and he recited Idhas-Sama' Un-Shaqqat, and prostrated. I said, "What is this?" Abu Huraira said, "I prostrated behind Abul-Qasim and I will do the same till I meet him."

ุตูŽู„ูŽู‘ูŠู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุชูŽู…ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ โ€โ€{โ€ุฅูุฐูŽุง ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกู ุงู†ู’ุดูŽู‚ูŽู‘ุชู’โ€}โ€ ููŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุจูู‡ูŽุง ุฎูŽู„ู’ููŽ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ุงูŽ ุฃูŽุฒูŽุงู„ู ุฃูŽุณู’ุฌูุฏู ูููŠู‡ูŽุง ุญูŽุชูŽู‘ู‰โ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih Muslim 578f

I said the night prayer along with Abu Huraira and -as he recited:" When the heaven burst asunder," he performed prostration. Isaid to him: What prostration is this? He said: I prostrated myself (on this occasion of recital) behind Abu'I-Qasim (Muhammad. may peace be upon him), and Iwould go onโ€ฆ

ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ โ€โ€{โ€ ุฅูุฐูŽุง ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกู ุงู†ู’ุดูŽู‚ูŽู‘ุชู’โ€}โ€ ููŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ูููŠู‡ูŽุง โ€.โ€ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณูŽู‘ุฌู’ุฏูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุจูู‡ูŽุง ุฎูŽู„ู’ููŽ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ุงูŽ ุฃูŽุฒูŽุงู„ู ุฃูŽุณู’ุฌูุฏู ุจูู‡ูŽุง ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ู

Narrated by Abu Hurayrah

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih Muslim 578h

I saw Abu Huraira performing prostration (while reciting this verse: )" When the heaven burst asunder." I said to him: Do you prostrate yourself (while reciting) i? He said: Yes, I saw my best Friend (๏ทบ) prostrating himself on (the recital of this verse) and I shall continue prostrating till I meetโ€ฆ

ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ูููŠ โ€โ€{โ€ ุฅูุฐูŽุง ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกู ุงู†ู’ุดูŽู‚ูŽู‘ุชู’โ€}โ€ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุชูŽุณู’ุฌูุฏู ูููŠู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฎูŽู„ููŠู„ููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ูููŠู‡ูŽุง ููŽู„ุงูŽ ุฃูŽุฒูŽุงู„ู ุฃูŽุณู’ุฌูุฏู ูููŠู‡ูŽุง ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ู

Narrated by Abu Hurayrah

See all 14 versions
Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sunan Abu Dawud 1408

I offered the night prayer behind Abu Hurairah. He recited Surah Inshiqaq ("When the sky is rent asunder") and prostrated himself. I asked him: What is this prostration ? He replied: I prostrated myself on account of this (surah) behind Abu al-Qasim (i.e. the Prophet). I shall continue prostratingโ€ฆ

ุณูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุจูู‡ูŽุง ุฎูŽู„ู’ููŽ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ุงูŽ ุฃูŽุฒูŽุงู„ู ุฃูŽุณู’ุฌูุฏู ุจูู‡ูŽุง ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ู โ€.โ€

Narrated by Abu Hurayrah

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 6843

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽู„ูŽู‘ูŠู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุชูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกู ุงู†ู’ุดูŽู‚ูŽู‘ุชู’โ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah Arabic only

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 9427

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ูููŠ ุฅูุฐูŽุง ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกู ุงู†ู’ุดูŽู‚ูŽู‘ุชู’ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุณูŽุฌูŽุฏู’ุชูŽ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุฌูŽุฏู ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ูู‘ูŠโ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah Arabic only

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 9454

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌูŽู‘ุงุฌูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุซูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ู…ูุฑู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽู„ูŽู‘ูŠู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฅูุฐูŽุงโ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah Arabic only

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 9637

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ุนูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ูููŠ ุฅูุฐูŽุง ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกู ุงู†ู’ุดูŽู‚ูŽู‘ุชู’ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽูƒูŽ ุณูŽุฌูŽุฏู’ุชูŽ ูููŠู‡ูŽุงโ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah Arabic only

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 9638

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ููŽุฑู ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุฑูŽุงููุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ูููŠ ุฅูุฐูŽุง ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกูโ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah Arabic only

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sunan ad-Darimi 1432

ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ูููŠ ุฅูุฐูŽุง ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกู ุงู†ู’ุดูŽู‚ูŽู‘ุชู’ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุชูŽุณู’ุฌูุฏู ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุฌูŽุฏู ูููŠู‡ูŽุงโ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah Arabic only

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sunan ad-Darimi 1433

ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ูููŠ ุฅูุฐูŽุง ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกู ุงู†ู’ุดูŽู‚ูŽู‘ุชู’ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽุฑูŽุงูƒูŽ ุชูŽุณู’ุฌูุฏู ูููŠโ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah Arabic only

Also reported byโ€ฆ (25)
  • ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฒุฎุงุฑ ุจู…ุณู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ (952)ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ูููŠ : ุฅูุฐูŽุง ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกู ุงู†ู’ุดูŽู‚ูŽู‘ุชู’ ุŒ ุนูŽุดู’ุฑูŽ ู…ูŽุฑูŽู‘ุงุชู
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ุตุบูŠุฑ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (416)ุฅูุฐูŽุง ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกู ุงู†ู’ุดูŽู‚ูŽู‘ุชู’ ููŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู : ู…ูŽุงู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณูŽู‘ุฌู’ุฏูŽุฉู ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุณูŽุฌูŽุฏู’ุชู ููŠูู‡ูŽุง ุฎูŽู„ู’ููŽ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ๏ทบ ููŽู„ุง ุฃูŽุฒูŽุงู„ู ุฃูŽุณู’ุฌูุฏู ุจูู‡ูŽุง ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ู
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (3427)ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ : ุฅูุฐูŽุง ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกู ุงู†ู’ุดูŽู‚ูŽู‘ุชู’ ุŒ ููŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู : ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณูŽู‘ุฌู’ุฏูŽุฉู ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุณูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุจูู‡ูŽุง ุฎูŽู„ู’ููŽ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ๏ทบ ุŒ ููŽู„ุง ุฃูŽุฒูŽุงู„ู ุฃูŽุณู’ุฌูุฏู ุจูู‡ูŽุง ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ู
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (3428)ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ูููŠ ุฅูุฐูŽุง ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกู ุงู†ู’ุดูŽู‚ูŽู‘ุชู’ ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูุฎูŽู„ููŠู„ููŠ ๏ทบ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ูููŠู‡ูŽุง ุŒ ููŽู„ุง ุฃูŽุฒูŽุงู„ู ุฃูŽุณู’ุฌูุฏู ูููŠู‡ูŽุง ุŒ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ู
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (3463)ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ : ุฅูุฐูŽุง ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกู ุงู†ู’ุดูŽู‚ูŽู‘ุชู’ ุŒ ููŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู : ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณูŽู‘ุฌู’ุฏูŽุฉู ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุณูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ๏ทบ ุŒ ููŽู„ุง ุฃูŽุฒูŽุงู„ู ุฃูŽุณู’ุฌูุฏู ุจูู‡ูŽุง ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ู
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ู†ุณุงุฆูŠ (1027)ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกู ุงู†ู’ุดูŽู‚ูŽู‘ุชู’ ููŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุŒ ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ููŽุฑูŽุบูŽ ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู : ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุŒ ู„ูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณูŽู‘ุฌู’ุฏูŽุฉู ู…ูŽุง ูƒูู†ูŽู‘ุง ู†ูŽุณู’ุฌูุฏูู‡ูŽุง ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุณูŽุฌูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ๏ทบ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู ุŒ ููŽู„ุง ุฃูŽุฒูŽุงู„ู ุฃูŽุณู’ุฌูุฏู ุจูู‡ูŽุง ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ๏ทบ
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ู…ุฃุซูˆุฑุฉ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุฒู†ูŠ (95)ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ูููŠู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ุฌูุฏู’ ูููŠู‡ูŽุง
  • ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ุณุชุฎุฑุฌ ุนู„ู‰ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ู„ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… (1121)ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกู ุงู†ู’ุดูŽู‚ูŽู‘ุชู’ ููŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ูููŠู‡ูŽุง
  • ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ุณุชุฎุฑุฌ ุนู„ู‰ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ู„ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… (1124)ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกู ุงู†ู’ุดูŽู‚ูŽู‘ุชู’ ููŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ูููŠู‡ูŽุง
  • ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (547)ุฅูุฐูŽุง ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกู ุงู†ู’ุดูŽู‚ูŽู‘ุชู’ ููŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ูููŠู‡ูŽุง
  • ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (548)ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ : ุฅูุฐูŽุง ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกู ุงู†ู’ุดูŽู‚ูŽู‘ุชู’ ุŒ ููŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู : ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณูŽู‘ุฌู’ุฏูŽุฉู ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุณูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุจูู‡ูŽุง ุฎูŽู„ู’ููŽ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ๏ทบ
  • ู…ุณุชุฎุฑุฌ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ (1532)ุตูŽู„ูŽู‘ูŠู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุชูŽู…ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกู ุงู†ู’ุดูŽู‚ูŽู‘ุชู’ ุŒ ููŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุŒ ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู : ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุตูŽู„ูŽู‘ูŠู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ๏ทบ ููŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ููŽู„ุง ุฃูŽุฒูŽุงู„ู ุฃูŽุณู’ุฌูุฏู ูููŠู‡ูŽุง ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ู
  • ู…ุณุชุฎุฑุฌ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ (1535)ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกู ุงู†ู’ุดูŽู‚ูŽู‘ุชู’ ููŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ูููŠู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ูููŠู‡ูŽุง
  • ู…ุณุชุฎุฑุฌ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ (1537)ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ูููŠ ุฅูุฐูŽุง ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกู ุงู†ู’ุดูŽู‚ูŽู‘ุชู’ ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู : ุฃูŽุชูŽุณู’ุฌูุฏู ูููŠู‡ูŽุง ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฎูŽู„ููŠู„ููŠ ๏ทบ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽู„ุง ุฃูŽุฒูŽุงู„ู ุฃูŽุณู’ุฌูุฏู ูููŠู‡ูŽุง ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ู
  • ู…ุณุชุฎุฑุฌ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ (1589)ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ูููŠ ุฅูุฐูŽุง ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกู ุงู†ู’ุดูŽู‚ูŽู‘ุชู’ ููŽู‚ูู„ู’ุชู : ุฃูŽุฑูŽุงูƒูŽ ุณูŽุฌูŽุฏู’ุชูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ๏ทบ ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ุฌูุฏู’
  • ู…ุณุชุฎุฑุฌ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ (1590)ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ูููŠ ุฅูุฐูŽุง ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกู ุงู†ู’ุดูŽู‚ูŽู‘ุชู’ ูˆูŽ ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุจูุงุณู’ู…ู ุฑูŽุจูู‘ูƒูŽ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ
  • ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (2449)ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ูููŠ : ุฅูุฐูŽุง ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกู ุงู†ู’ุดูŽู‚ูŽู‘ุชู’ ูˆูŽุฃูŽุฐูู†ูŽุชู’ ู„ูุฑูŽุจูู‘ู‡ูŽุง ูˆูŽุญูู‚ูŽู‘ุชู’ ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู :ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽูƒูŽ ุณูŽุฌูŽุฏู’ุชูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ๏ทบ ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุณูŽุฌูŽุฏู’ุชู
  • ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (2556)ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ูููŠ ุฅูุฐูŽุง ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกู ุงู†ู’ุดูŽู‚ูŽู‘ุชู’ ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฎูŽู„ููŠู„ููŠ ๏ทบ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ูููŠู‡ูŽุง ุŒ ููŽู„ุง ุฃูŽุฒูŽุงู„ู ุฃูŽุณู’ุฌูุฏู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ู
  • ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุตู„ูŠ (5902)ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ูููŠ ุฅูุฐูŽุง ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกู ุงู†ู’ุดูŽู‚ูŽู‘ุชู’ ุŒ ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู : ุณูŽุฌูŽุฏู’ุชูŽ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุฌูŽุฏู ูููŠู‡ูŽุง ุŸ ! ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ูููŠู‡ูŽุง
  • ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุตู„ูŠ (5948)ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ูููŠ ุฅูุฐูŽุง ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกู ุงู†ู’ุดูŽู‚ูŽู‘ุชู’ ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู : ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุŒ ุฃูŽุฑูŽุงูƒูŽ ุชูŽุณู’ุฌูุฏู ูููŠ ุฅูุฐูŽุง ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกู ุงู†ู’ุดูŽู‚ูŽู‘ุชู’ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุณูŽุฌูŽุฏู’ุชู
  • ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุตู„ูŠ (6000)ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ูููŠ ุฅูุฐูŽุง ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกู ุงู†ู’ุดูŽู‚ูŽู‘ุชู’ ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุŒ ูˆูŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุจูุงุณู’ู…ู ุฑูŽุจูู‘ูƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง
  • ู…ุณู†ุฏ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ (12)ุณูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุจูู‡ูŽุง ุฎูŽู„ู’ููŽ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ููŽู„ุง ุฃูŽุฒูŽุงู„ู ุฃูŽุณู’ุฌูุฏู ุจูู‡ูŽุง ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ู
  • ู…ุณู†ุฏ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ (13)ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฎูŽู„ููŠู„ููŠ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ูููŠู‡ูŽุง ุŒ ููŽู„ุง ุฃูŽุฒูŽุงู„ู ุฃูŽุณู’ุฌูุฏู ูููŠู‡ูŽุง ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ู
  • ู…ุณู†ุฏ ุงุจู† ุงู„ุฌุนุฏ (1105)ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ูููŠ ุฅูุฐูŽุง ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกู ุงู†ู’ุดูŽู‚ูŽู‘ุชู’ ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู : ุฃูŽุชูŽุณู’ุฌูุฏู ูููŠู‡ูŽุง ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฎูŽู„ููŠู„ููŠ ๏ทบ ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุŒ ููŽู„ุง ุฃูŽุฒูŽุงู„ู ุฃูŽุณู’ุฌูุฏู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ู
  • ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุณู†ู† ูˆุงู„ุขุซุงุฑ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (1052)ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ูููŠ ุฅูุฐูŽุง ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกู ุงู†ู’ุดูŽู‚ูŽู‘ุชู’

On the same subject

Not graded Bulugh al-Maram 340

We prostrated with Allah's Messenger (๏ทบ) (as he recited these Surah) "When the heaven split asunder" (Surah 84) and "Read in the Name of your Lord" (Surah 96). [Reported by Muslim).

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ โ€- ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ โ€- ู‚ูŽุงู„ูŽ : { ุณูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ูููŠ : ( ุฅูุฐูŽุง ุงูŽู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกู ุงูู†ู’ุดูŽู‚ูŽู‘ุชู’ )โ€ , ูˆ : ( ุงูู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุจูุงุณู’ู…ู ุฑูŽุจูู‘ูƒูŽ )โ€ } ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ .โ€ 1โ€ โ€1 โ€-โ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah + 20 other versions

Authentic Sahih Muslim 578a

Abu Hurayrah recited Sลซrat al-Inshiqฤq and then prostrated. After he finished the prostration, he told them that the Messenger of Allah (may Allahโ€™s peace and blessings be upon him) had prostrated when he recited it

Abu Rฤfiโ€˜ reported that Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) recited Sลซrat al-Inshiqฤq and then prostrated. After he finished the prostration, he told them that the Messenger of Allah (may Allahโ€™s peace and blessings be upon him) had prostrated when he recited it.

ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ โ€โ€{โ€ ุฅูุฐูŽุง ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกู ุงู†ู’ุดูŽู‚ูŽู‘ุชู’โ€}โ€ ููŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ูููŠู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ูููŠู‡ูŽุง โ€

Narrated by Abu Hurayrah + 3 other versions Explained

Authentic Sunan an-Nasa'i 968

"I prayed Isha' prayer- meaning Al-'Atamah behind Abu Hurairah and he recited: 'When the heaven is split asunder' and prostrated during it. When he had finished praying, I said: 'O Abu Hurairah, (this is) a prostration that we are not used to.' He said: 'Abu Al-Qasim (๏ทบ) did this prostration and Iโ€ฆ

ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู ููŽู„ุงูŽ ุฃูŽุฒูŽุงู„ู ุฃูŽุณู’ุฌูุฏู ุจูู‡ูŽุง ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€.โ€

Narrated by Abu Hurayrah

Authentic Sunan an-Nasa'i 961

Abu Hurairah (led them in prayer and) recited: "When the heaven is split asunder." and prostrated during it. When he had finished praying, he told them that the Messenger of Allah (๏ทบ) had prostrated during it.

ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ูููŠู‡ูŽุง โ€.โ€

Narrated by Abu Hurayrah

Not graded Musnad Ahmad 7447

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุฒูŽู‘ุงู‚ู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠูู‘ูˆุจูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽโ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah Arabic only

Not graded Musnad Ahmad 8980

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽููŽู‘ุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ูŽู‘ุงู…ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกู ุงู†ู’ุดูŽู‚ูŽู‘ุชู’ ููŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูู…ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงูƒูŽ ุณูŽุฌูŽุฏู’ุชูŽโ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah Arabic only

Thursday, October 22, 2026 11 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€