Not graded
Musnad Ahmad 9486
Narrator:Abu Hurayrah
حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ عَنْ سَلْمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ النَّخَعِيِّ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ مَنْ تَسَمَّى بِاسْمِي فَلَا يَتَكَنَّى بِكُنْيَتِي وَمَنْ تَكَنَّى بِكُنْيَتِي فَلَا يَتَسَمَّى بِاسْمِي حَدَّثَنَاه أَسْوَدُ قَالَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ فَذَكَرَ مِثْلَهُ
This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.
Reported by Ahmad (No. 9486, 7761).
Scholars’ grades
No grade is available yet for this hadith.
Other versions
Not graded
Musnad Ahmad 7761
Narrated by Abu Hurayrah Arabic only
Also reported by… (13)
- التاريخ الكبير للبخاري (191)مَنْ تَسَمَّى بِاسْمِي فَلا يَتَكَنَّى بِكُنْيَتِي
- السنن الكبرى للبيهقي (17788)مَنْ تَسَمَّى بِاسْمِي ، فَلا يَكْتَنِي بِكُنْيَتِي ، وَمَنْ تَكَنَّى بِكُنْيَتِي فَلا يَتَسَمَّى بِاسْمِي
- تاريخ ابن أبي خيثمة (471)مَنْ تَسَمَّى بِاسْمِي فَلا يَتَكَنَّى بِكُنْيَتِي
- تاريخ ابن أبي خيثمة (473)مَنْ تَسَمَّي بِاسْمِي فَلا يَتَكَنَّى بِكُنْيَتِي ، وَمَنْ اكْتَنَى بِكُنْيَتِي فَلا يُسَمَّى بِاسْمِي
- تاريخ دمشق لابن عساكر (1412)مَنْ تَسَمَّى بِاسْمِي فَلا يَتَكَنَّى بِكُنْيَتِي ، وَمَنْ تَكَنَّى بِكُنْيَتِي فَلا يَتَسَمَّى بِاسْمِي
- تاريخ دمشق لابن عساكر (58558)مَنْ تَسَمَّى بِاسْمِي ، فَلا يَتَكَنَّى بِكُنْيَتِي
- تاريخ دمشق لابن عساكر (58560)مَنْ تَسَمَّى بِاسْمِي ، فَلَا يَتَكَنَّى بِكُنْيَتِي
- فوائد ابن أخي ميمي الدقاق (19)مَنْ تَسَمَّى بِاسْمِي فَلا يَتَكَنَّى بِكُنْيَتِي ، وَمَنِ اكْتَنَى بِكُنْيَتِي فَلا يَتَسَمَّى بِاسْمِي
- معرفة السنن والآثار للبيهقي (4958)مَنْ تَسَمَّى بِاسْمِي ، فَلا يَتَكَنَّى بِكُنْيَتِي ، وَمَنْ تَكَنَّى بِكُنْيَتِي ، فَلا يَتَسَمَّى بِاسْمِي
- ناسخ الحديث ومنسوخه لابن شاهين (473)مَنْ تَسَمَّى بِاسْمِي ، فَلا يَتَكَنَّى بِكُنْيَتِي
- ناسخ الحديث ومنسوخه لابن شاهين (475)مَنْ تَسَمَّى بِاسْمِي ، فَلا يَتَكَنَّى بِكُنْيَتِي ، وَمَنْ تَكَنَّى بِكُنْيَتِي ، فَلا يَتَسَمَّى بِاسْمِي
- ناسخ الحديث ومنسوخه لابن شاهين (477)مَنْ تَسَمَّى بِاسْمِي ، فَلا يَتَكَنَّى بِكُنْيَتِي
- ناسخ الحديث ومنسوخه لابن شاهين (479)مَنْ تَسَمَّى بِاسْمِي ، فَلا يَتَكَنَّى بِكُنْيَتِي ، وَمَنْ تَكَنَّى بِكُنْيَتِي ، فَلا يَتَسَمَّى بِاسْمِي
On the same subject
Not graded
Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Al-Adab al-Mufrad 961
قَالَ: وَوُلِدَ لِفُلاَنٍ مِنَ الأَنْصَارِ غُلامٌ، فَسَمَّاهُ مُحَمَّدًا، فَقَالَتِ الأنْصَارُ: لا نُكَنِّيكَ بِرَسُولِ اللهِ. حَتَّى قَعَدْنَا فِي الطَّرِيقِ نَسْأَلُهُ عَنِ السَّاعَةِ، فَقَالَ: جِئْتُمُونِي…
+ 20 other versions
Not graded
Al-Adab al-Mufrad 836
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ قَالَ: حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ يَسَارٍ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: تَسَمُّوا بِاسْمِي، وَلاَ تُكَنُّوا…
+ 5 other versions
Not graded
Al-Adab al-Mufrad 837
حَدَّثَنَا آدَمُ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي السُّوقِ، فَقَالَ رَجُلٌ: يَا أَبَا الْقَاسِمِ، فَالْتَفَتَ إِلَيْهِ…
+ 3 other versions
Authentic
Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 110
"Whoever tells a lie about me intentionally, let him take his seat in Hellfire."
تَسَمَّوْا بِاسْمِي وَلاَ تَكْتَنُوا بِكُنْيَتِي، وَمَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَقَدْ رَآنِي، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لاَ يَتَمَثَّلُ فِي صُورَتِي، وَمَنْ كَذَبَ عَلَىَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ…
Narrated by Abu Hurayrah + 21 other versions Explained
Authentic
Sunan Ibn Majah 3735
" تَسَمَّوْا بِاسْمِي وَلاَ تَكَنَّوْا بِكُنْيَتِي "
Narrated by Abu Hurayrah + 13 other versions
Authentic
Sahih al-Bukhari 2121
سَمُّوا بِاسْمِي، وَلاَ تَكْتَنُوا بِكُنْيَتِي "
Narrated by Anas ibn Mālik + 1 other version
