Skip to content

Musnad Ahmad

Musnad Ahmad 9472

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 9472

Narrator:Abu Hurayrah

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌูŽู‘ุงุฌูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุซูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุทููŠูŽุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฃู’ู„ู ู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฃู’ู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŒ ุตูŽุงู„ูุญูŽุฉูŒ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’

This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.

Reported by Ahmad (No. 9472, 7300, 8894, 10371), Al-Bukhari (No. 5754, 5755) and Muslim (No. 2223a, 2223b).

Copy
Copy:
Report an error

Scholarsโ€™ grades

No grade is available yet for this hadith.

Other versions

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 5754

I heard Allah's Messenger (๏ทบ) saying, "There is no Tiyara, and the best omen is the Fal." They asked, "What is the Fal?" He said, "A good word that one of you hears (and takes as a good omen).

ู„ุงูŽ ุทููŠูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฃู’ู„ู โ€"โ€โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฃู’ู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ุตูŽู‘ุงู„ูุญูŽุฉู ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ โ€"

Narrated by Abu Hurayrah

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 5755

The Prophet (๏ทบ) said, "There is no Tiyara and the best omen is the Fal," Somebody said, "What is the Fal, O Allah's Messenger (๏ทบ)?" He said, "A good word that one of you hears (and takes as a good omen).

ู„ุงูŽ ุทููŠูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฃู’ู„ู โ€"โ€โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฃู’ู„ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ุตูŽู‘ุงู„ูุญูŽุฉู ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ โ€"

Narrated by Abu Hurayrah

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih Muslim 2223a

I heard Allah's Messenger (๏ทบ) as saying: There is no divination but the best type is the good omen. It was said to Allah's Messenger (๏ทบ): What is good omen? Thereupon he said: A good word which one of you hears.

ู„ุงูŽ ุทููŠูŽุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฃู’ู„ู โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฃู’ู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ุตูŽู‘ุงู„ูุญูŽุฉู ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ โ€"

Narrated by Abu Hurayrah

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih Muslim 2223b

This hadith has been narrated on the authority of Zuhri with the same chain of transmitters but with a slight variation of wording.

ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ุงู„ู„ูŽู‘ูŠู’ุซูุŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏูู‘ูŠุŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ูุŒ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุญ ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฏูŽู‘ุงุฑูู…ููŠูู‘ุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆโ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 7300

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุฒูŽู‘ุงู‚ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒูู‘ู‡ู’ุฑููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุงโ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah Arabic only

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 8894

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽููŽู‘ุงู†ู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒูู‘ู‡ู’ุฑููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูโ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah Arabic only

See all 9 versions
Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 10371

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ูู‘ุนู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฑูŽุงุดูุฏู ูŠูุญูŽุฏูู‘ุซู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒูู‘ู‡ู’ุฑููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูโ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah Arabic only

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Al-Adab al-Mufrad 910

Abu Hurayra heard the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, say, "Bad omens. The best of that is the good omen. They asked, "What is the good omen?" "A good word which one of you hears," he replied.

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠโ€:โ€ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒูู‘ู‡ู’ุฑููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตู„ู‰โ€ฆ

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Mishkat al-Masabih 4576

Abu Huraira told of hearing God's messenger say, โ€œThere should be no taking of omens, but the best type is the good omen." He was asked what a good omen was and replied, โ€œA good word which one of you hears." (Bukhari and Muslim.)

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซู„ูŽุง ุทููŠูŽุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฃู’ู„ูยป ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฃู’ู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ุตูŽู‘ุงู„ูุญูŽุฉ ูŠุณู’ู…ุนู‡ูŽุง ุฃุญุฏูƒูู…ยป

Narrated by Abu Hurayrah

Also reported byโ€ฆ (12)
  • ุงู„ุขุฏุงุจ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (338)ู„ุง ุทููŠูŽุฑูŽุฉูŽ ุŒ ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฃู’ู„ู , ู‚ููŠู„ูŽ : ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฃู’ู„ู ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ุตูŽู‘ุงู„ูุญูŽุฉู ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’
  • ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠ (904)ู„ุง ุทููŠูŽุฑูŽุฉูŽ ุŒ ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฃู’ู„ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฃู’ู„ู ุŸ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŒ ุตูŽุงู„ูุญูŽุฉูŒ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’
  • ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ ู„ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ (1531)ู„ุง ุทููŠูŽุฑูŽุฉูŽ ุŒ ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฃู’ู„ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฃู’ู„ู ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ุตูŽู‘ุงู„ูุญูŽุฉู
  • ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ ู„ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ (4573)ู„ุง ุทูŠุฑุฉ ุŒ ูˆุฎูŠุฑู‡ุง ุงู„ูุฃู„ ุŒ ู‚ูŠู„ : ูˆู…ุง ุงู„ูุฃู„ ุŸ ู‚ุงู„ : ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุตุงู„ุญุฉ ูŠุณู…ุนู‡ุง ุฃุญุฏูƒู…
  • ุงู„ุฌุงู…ุน ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ุงุจู† ูˆู‡ุจ (610)ู„ุง ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ุง ุทููŠูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฃู’ู„ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฃู’ู„ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ุตูŽู‘ุงู„ูุญูŽุฉู ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’
  • ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ู…ุนู…ุฑ ุจู† ุฑุงุดุฏ (88)ู„ุง ุทููŠูŽุฑูŽุฉูŽ ุŒ ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฃู’ู„ู ุŒ ู‚ููŠู„ูŽ : ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ! ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฃู’ู„ู ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ุตูŽู‘ุงู„ูุญูŽุฉู ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (15183)ู„ุง ุทููŠูŽุฑูŽุฉูŽ ุŒ ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุงู„ู’ููŽุงู„ู ุŒ ู‚ููŠู„ูŽ : ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ููŽุงู„ู ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ุตูŽู‘ุงู„ูุญูŽุฉู ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’
  • ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ (3156)ู„ุง ุทููŠูŽุฑูŽุฉูŽ ุŒ ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฃู’ู„ู ุŒ ู‚ููŠู„ูŽ : ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฃู’ู„ู ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ุตูŽู‘ุงู„ูุญูŽุฉู ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’
  • ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (1121)ู„ุง ุทููŠูŽุฑูŽุฉูŽ ุŒ ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฃู’ู„ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฃู’ู„ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุŸ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ุตูŽู‘ุงู„ูุญูŽุฉู ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’
  • ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† (6258)ู„ุง ุทููŠูŽุฑูŽุฉูŽ ุŒ ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฃู’ู„ู ุŒ ู‚ููŠู„ูŽ : ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฃู’ู„ู ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ุตูŽู‘ุงู„ูุญูŽุฉู ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’
  • ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู† ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (3055)ู„ุง ุทููŠูŽุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฃู’ู„ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฃู’ู„ู ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ุตูŽู‘ุงู„ูุญูŽุฉู ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’
  • ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ ู„ู„ุทุญุงูˆูŠ (1599)ู„ุง ุทููŠูŽุฑูŽุฉูŽ , ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฃู’ู„ู ู‚ููŠู„ูŽ : ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฃู’ู„ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ุตูŽู‘ุงู„ูุญูŽุฉู ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’

On the same subject

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Al-Adab al-Mufrad 913

Anas reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "There is no infection* and there are no bad omens, although I am pleased by a good omen - a good word." * The majority of scholars interpret this to mean that these things in and of themselves do not transmit or causeโ€ฆ

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…โ€:โ€ ู„ุงูŽ ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ุงูŽ ุทููŠูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูุนู’ุฌูุจูู†ููŠ ุงู„ู’ููŽุฃู’ู„ู ุงู„ุตูŽู‘ุงู„ูุญูุŒ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูโ€ฆ

+ 13 other versions

Not graded Riyad as-Salihin 1674

The Messenger of Allah (๏ทบ) said, "Not the transmission of disease of one person to another and no evil omen, but I am pleased with good omens." He was asked: "What is good omen?" He replied, "A good word." [Al-Bukhari and Muslim].

ุนู† ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„โ€:โ€ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€:โ€ โ€"โ€ู„ุง ุนุฏูˆู‰ ูˆู„ุง ุทููŠูŽุฑุฉ ูˆูŠุนุฌุจู†ูŠ ุงู„ูุฃู„โ€"โ€ ู‚ุงู„ูˆุงโ€:โ€ ูˆู…ุง ุงู„ูุฃู„โ€ุŸโ€ ู‚ุงู„โ€:โ€ โ€"โ€ูƒู„ู…ุฉ ุทูŠุจุฉโ€"โ€ โ€(โ€โ€(โ€ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡โ€)โ€โ€)โ€โ€.โ€

Narrated by Anas ibn Mฤlik + 2 other versions

Not graded Mishkat al-Masabih 4586

"There is no hama, no infection and no evil omen; but if anything is affected by an evil omen it is a house, a horse, and a woman." Abu Dawud transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู† ุณุนุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุง ู‡ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุทููŠูŽุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽูƒูู†ู ุงู„ุทูู‘ูŠูŽุฑูŽุฉู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽูููŠ ุงู„ุฏูŽู‘ุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูุฑุณ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆโ€ฆ

Narrated by Saโ€˜d + 3 other versions

Authentic Sahih al-Bukhari 5707

There is no contagion, nor is there any evil omen in birds, nor is there any evil omen in the owl, nor is there any evil omen in Safar, and run away from the leper as you would run away from the lion

"There is no contagion, nor is there any evil omen in birds, nor is there any evil omen in the owl, nor is there any evil omen in Safar, and run away from the leper as you would run away from the lion."

"โ€ ู„ุงูŽ ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽู„ุงูŽ ุทููŠูŽุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ุงูŽ ู‡ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ุงูŽ ุตูŽููŽุฑูŽุŒ ูˆูŽููุฑูŽู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฐููˆู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽููุฑูู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุณูŽุฏู โ€"

Narrated by Abu Hurayrah + 2 other versions Explained

Authentic Sunan Abu Dawud 3911

The Messenger of Allah (๏ทบ) as saying : There is no infection, no evil, omen or serpent, in a hungry belly and no hamah. A nomadic Arab asked: How is it that when camels are in the sand as if they were gazelles and a mangy camel comes among them and it gives them mange ? He replied: Who infected theโ€ฆ

ู„ุงูŽ ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽู„ุงูŽ ุทููŠูŽุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ุงูŽ ุตูŽููŽุฑูŽ ูˆูŽู„ุงูŽ ู‡ูŽุงู…ูŽุฉูŽ โ€"

Narrated by Abu Hurayrah + 5 other versions

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 5717

Allah's Messenger (๏ทบ) said, 'There is no 'Adwa (no disease is conveyed from the sick to the healthy without Allah's permission), nor Safar, nor Hama." A bedouin stood up and said, "Then what about my camels? They are like deer on the sand, but when a mangy camel comes and mixes with them, they allโ€ฆ

ู„ุงูŽ ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽู„ุงูŽ ุตูŽููŽุฑูŽ ูˆูŽู„ุงูŽ ู‡ูŽุงู…ูŽุฉูŽ โ€"โ€โ€.โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠูŒู‘ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ููŽู…ูŽุง ุจูŽุงู„ู ุฅูุจูู„ููŠ ุชูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ุฑูŽู‘ู…ู’ู„ู ูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุงู„ุธูู‘ุจูŽุงุกู ููŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ุงู„ุฃูŽุฌู’ุฑูŽุจู ููŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุงโ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah + 4 other versions

Friday, October 23, 2026 12 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€