Skip to content

Musnad Ahmad

Musnad Ahmad 7652

Not graded Musnad Ahmad 7652

Narrator:Abu Hurayrah

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ูŠูุญูŽุฏูู‘ุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽุชูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูŽุฑูŽุฉู ููŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูŽุฑูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฏูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจููƒูู…ู’ ู„ูŽุงุญูู‚ููˆู†ูŽ ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฏูุฏู’ุชู ุฃูŽู†ูŽู‘ุง ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ุจูุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ ูˆูŽุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ููŠ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููˆุง ุจูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ููŽุฑูŽุทูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุนู’ุฑููู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ูŽู‘ุชููƒูŽ ุจูŽุนู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ู„ูŒ ุบูุฑูŒู‘ ู…ูุญูŽุฌูŽู‘ู„ูŽุฉูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ูŽูŠู’ ุฎูŽูŠู’ู„ู ุจูู‡ู’ู…ู ุฏูู‡ู’ู…ู ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุจูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุบูุฑู‹ู‘ุง ู…ูุญูŽุฌูŽู‘ู„ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ููŽุฑูŽุทูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถู ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู„ูŽุง ู„ูŽูŠูุฐูŽุงุฏูŽู†ูŽู‘ ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุญูŽูˆู’ุถููŠ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุฐูŽุงุฏู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ุงู„ุถูŽู‘ุงู„ูู‘ ุฃูู†ูŽุงุฏููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽู„ูŽุง ู‡ูŽู„ูู…ูŽู‘ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฅูู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ุจูŽุฏูŽู‘ู„ููˆุง ุจูŽุนู’ุฏูŽูƒูŽ ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู ุณูุญู’ู‚ู‹ุง ุณูุญู’ู‚ู‹ุง

This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.

Reported by Ahmad (No. 7652, 8523, 8924), Muslim (No. 249a), Abu Dawud (No. 3237), An-Nasaโ€™i (No. 150), Ibn Majah (No. 4306) and Malik (No. 59).

Copy
Copy:
Report an error

Scholarsโ€™ grades

No grade is available yet for this hadith.

Other versions

Authentic Sahih Muslim 249a

The Messenger of Allah (๏ทบ) came to the graveyard and said: "Peace be upon you! The abode of the believing people and we, if God so wills, are about to join you. I love to see my brothers." They (the hearers) said: Aren't we your brothers, O Messenger of Allah? He said: You are my companions, andโ€ฆ

ุงู„ุณูŽู‘ู„ุงูŽู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฏูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจููƒูู…ู’ ู„ุงูŽุญูู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽุฏูุฏู’ุชู ุฃูŽู†ูŽู‘ุง ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูŽู†ูŽุง โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽูˆูŽู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’โ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah

Authentic Sunan Abu Dawud 3237

The Messenger of Allah (๏ทบ) went out to the graveyard and said: Peace be upon you, inhabitants of the dwellings who are of the community of the believers. If Allah wills we shall join you.

ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูŽุฑูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุงู„ุณูŽู‘ู„ุงูŽู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฏูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจููƒูู…ู’ ู„ุงูŽุญูู‚ููˆู†ูŽ โ€"

Narrated by Abu Hurayrah

Authentic Sunan an-Nasa'i 150

"Peace be upon you, abode of believing people. If Allah wills, we shall join you soon. Would that I had seen our brothers." They said: "O Messenger of Allah, are we not your brother?" He said: "You are my Companions. My brothers are those who have not come yet. And I will reach the Hawd beforeโ€ฆ

"โ€ ุงู„ุณูŽู‘ู„ุงูŽู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฏูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจููƒูู…ู’ ู„ุงูŽุญูู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽุฏูุฏู’ุชู ุฃูŽู†ูู‘ูŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูŽู†ูŽุง โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุจูŽู„ู’โ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah

Authentic Sunan Ibn Majah 4306

โ€œPeace be upon you, abode of believing people. We will join you soon, if Allah wills.โ€ Then he said: โ€œWould that we could see our brothers.โ€ They said: โ€œO Messenger of Allah, are we not your brothers?โ€ He said: โ€œYou are my Companions. My brothers are those who will come after me. I will reach theโ€ฆ

ู€ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูŽุฑูŽุฉูŽ ููŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูŽุฑูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุงู„ุณูŽู‘ู„ุงูŽู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฏูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจููƒูู…ู’ ู„ุงูŽุญูู‚ููˆู†ูŽ โ€"โ€ โ€.โ€ ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ูˆูŽุฏูุฏู’ุชู ุฃูŽู†ูŽู‘ุง ู‚ูŽุฏู’โ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah

Authentic Muwatta Malik 59

the watering place of the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, from which he will give to the people of his community on the day of rising.)" They asked him, "Messenger of Allah! How will you recognise those of your community who come after you?" He said, "Doesn't a man who has horsesโ€ฆ

ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ุงูŽุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุงู„ุณูŽู‘ู„ุงูŽู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฏูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูโ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah

Not graded Musnad Ahmad 8523

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุจูุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’โ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah Arabic only

See all 9 versions
Not graded Musnad Ahmad 8924

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽููŽู‘ุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูโ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah Arabic only

Not graded Riyad as-Salihin 1029

The Messenger of Allah (๏ทบ) went to the (Baqi') cemetery and said, "May you be secured from punishment, O dwellers of abode of the believers! We, if Allah wills, will follow you. I wish we see my brothers." The Companions said, "O Messenger of Allah! Are not we your brothers?" He (๏ทบ) said, "You areโ€ฆ

ูˆุนู†ู‡ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุชู‰ ุงู„ู…ู‚ุจุฑุฉ ูู‚ุงู„โ€:โ€ โ€"โ€ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ุฏุงุฑ ู‚ูˆู… ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆุฅู†ุง ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุจูƒู… ู„ุงุญู‚ูˆู†ุŒ ูˆุฏุฏุช ุฃู†ุง ู‚ุฏ ุฑุฃูŠู†ุง ุฅุฎูˆุงู†ู†ุงโ€"โ€ ู‚ุงู„ูˆุงโ€:โ€ ุฃูˆู„ุณู†ุง ุฅุฎูˆุงู†ูƒ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡โ€ุŸโ€ ู‚ุงู„โ€:โ€ โ€"โ€ุฃู†ุชู… ุฃุตุญุงุจูŠุŒ ูˆุฅุฎูˆุงู†ู†ุงโ€ฆ

Authentic Mishkat al-Masabih 298

Abu Huraira told of Godโ€™s messenger coming to the cemetery and saying, โ€œPeace be upon you, believing ones, and if God will we shall join you. I wish we had seen our brethren.โ€ He was asked, โ€œAre we not your brethren, messenger of God?โ€ and replied, โ€œYou are my companions; our brethren are those whoโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู… ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูŽุฑูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฏูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจููƒูู…ู’ ู„ูŽุงุญูู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽุฏูุฏู’ุชู ุฃูŽู†ูŽู‘ุง ู‚ูŽุฏู’โ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah

Also reported byโ€ฆ (29)
  • ุงู„ุฅุจุงู†ุฉ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ุงุจู† ุจุทุฉ (692)ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูŽุฑูŽุฉูŽ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุงู„ุณูŽู‘ู„ุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฏูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ , ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจููƒูู…ู’ ู„ุงุญูู‚ููˆู†ูŽ
  • ุงู„ุจุนุซ ูˆุงู„ู†ุดูˆุฑ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (136)ุงู„ุณูŽู‘ู„ุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฏูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ , ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจููƒูู…ู’ ู„ูŽู„ุงุญูู‚ููˆู†ูŽ , ูˆูŽุฏูุฏู’ุชู ุฃูŽู†ูŽู‘ุง ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูŽู†ูŽุง ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ุฃูŽูˆูŽู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ , ูˆูŽุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ููŠ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููˆุง ุจูŽุนู’ุฏู ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง :ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุนู’
  • ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ููŠ ูุถุงุฆู„ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ู„ุงุจู† ุดุงู‡ูŠู† (26)ุฃูู…ูŽู‘ุชููŠ ูŠูุจู’ุนูŽุซููˆู†ูŽ ุบูุฑู‹ู‘ุง ู…ูุญูŽุฌูŽู‘ู„ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุขุซูŽุงุฑู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู
  • ุงู„ุณู†ุฉ ู„ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุงู„ุฎู„ุงู„ (1052)ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจููƒูู…ู’ ู„ุงุญูู‚ููˆู†ูŽ
  • ุงู„ุณู†ุฉ ู„ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุงู„ุฎู„ุงู„ (1065)ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจููƒูู…ู’ ู„ุงุญูู‚ููˆู†ูŽ
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (353)ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูŽุฑูŽุฉู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุงู„ุณูŽู‘ู„ุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฏูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุŒ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจููƒูู…ู’ ู„ุงุญูู‚ููˆู†ูŽ ุŒ ูˆูŽุฏูุฏู’ุชู ุฃูŽู†ูู‘ูŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู†ูŽุง ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุŒ ุฃูŽูˆูŽู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ุจูุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ููƒูŽ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ ุŒ ูˆูŽุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู†ูŽุง ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ู„
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (6661)ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูŽุฑูŽุฉูŽ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุงู„ุณูŽู‘ู„ุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฏูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจููƒูู…ู’ ู„ุงุญูู‚ููˆู†ูŽ , ูˆูŽุฏูุฏู’ุชู ุฃูŽู†ูŽู‘ุง ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูŽู†ูŽุง ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ุฃูŽูˆูŽ ู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ ูˆูŽุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ููŠ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููˆุง ุจูŽ
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ู†ุณุงุฆูŠ (140)ุงู„ุณูŽู‘ู„ุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฏูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจููƒูู…ู’ ู„ุงุญูู‚ููˆู†ูŽ ุŒ ูˆูŽุฏูุฏู’ุชู ุฃูŽู†ูู‘ูŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูŽู†ูŽุง ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ุจูุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ููƒูŽ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ ูˆูŽุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู†ูŽุง ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููˆุง ุจูŽุนู’ุฏู ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ููŽุฑูŽุทูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ู†ุณุงุฆูŠ (2151)ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุขุฎูุฑู ุงู„ู„ูŽู‘ูŠู’ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽู‚ููŠุนู ุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู : ุงู„ุณูŽู‘ู„ุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฏูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุŒ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ุง ูˆูŽุฅููŠูŽู‘ุงูƒูู…ู’ ู…ูุชูˆูŽุงุนูุฏููˆู†ูŽ ุบูŽุฏู‹ุง ุŒ ูˆูŽู…ูุคูŽุฌูู‘ู„ููˆู†ูŽ ุŒ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจููƒูู…ู’ ู„ุงุญูู‚ููˆู†ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุงุบู’ููุฑู’ ู„ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽู‚ููŠุนู ุงู„ู’ุบูŽุฑู’ู‚ูŽุฏู
  • ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ู„ู„ุขุฌุฑูŠ (309)ุงู„ุณูŽู‘ู„ุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฏูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุŒ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจููƒูู…ู’ ู„ุงุญูู‚ููˆู†ูŽ
  • ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ู„ู„ุขุฌุฑูŠ (852)ูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุบูุฑู‹ู‘ุง ู…ูุญูŽุฌูŽู‘ู„ููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ููŽุฑูŽุทูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถู ุŒ ููŽู„ูŽูŠูุฐูŽุงุฏูŽู†ูŽู‘ ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽูˆู’ุถููŠ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุฐูŽุงุฏู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ุงู„ุถูŽู‘ุงู„ูู‘
  • ุงู„ุทู‡ูˆุฑ ู„ู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุณู„ุงู… (28)ุชูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุบูุฑู‹ู‘ุง ู…ูุญูŽุฌูŽู‘ู„ููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู , ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู , ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ููŽุฑูŽุทูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถู , ุฃูŽู„ุง ู„ูŽูŠูุฐูŽุงุฏูŽู†ูŽู‘ ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽูˆู’ุถููŠ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุฐูŽุงุฏู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ุงู„ุถูŽู‘ุงู„ูู‘ , ุฃูู†ูŽุงุฏููŠู‡ูู…ู’ : ุฃูŽู„ุง ู‡ูŽู„ูู…ูŽู‘ , ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฅูู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุฏูŽู‘ู„ููˆุง ุจูŽุนู’ุฏูŽูƒูŽ , ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู : ุณูุญู’ู‚ู‹ุง ุณูุญู’ู‚ู‹ุง
  • ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ุณุชุฎุฑุฌ ุนู„ู‰ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ู„ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… (495)ุงู„ุณูŽู‘ู„ุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฏูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุŒ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจููƒูู…ู’ ู„ุงุญูู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽุฏูุฏู’ุชู ุฃูŽู†ูŽู‘ุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูŽู†ูŽุง ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ุฃูŽูˆูŽ ู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ุจูุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ููƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ ูˆูŽุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู†ูŽุง ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููˆุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ููŽุฑูŽุทูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูˆ
  • ุญุฏูŠุซ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฌุนูุฑ (261)ุงู„ุณูŽู‘ู„ุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฏูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ุง ุจููƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ุงุญูู‚ููˆู†ูŽ ุŒ ูˆูŽุฏูุฏู’ุชู ุฃูŽู†ูŽู‘ุง ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูŽู†ูŽุง ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ุฃูŽูˆูŽู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ุจูุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ููƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ ุŒ ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ููŠ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏู ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุนู’ุฑููู ู…ูŽ
  • ุญุฏูŠุซ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฌุนูุฑ (390)ุงู„ุณูŽู‘ู„ุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฏูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุŒ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ุง ูˆูŽุฅููŠูŽู‘ุงูƒูู…ู’ ู…ูุชูŽูˆูŽุงุนูุฏููˆู†ูŽ ุบูŽุฏู‹ุง ู…ูุคูŽุฌูŽู‘ู„ููˆู†ูŽ ุŒ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจููƒูู…ู’ ู„ุงุญูู‚ููˆู†ูŽ ุŒ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุงุบู’ููุฑู’ ู„ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽู‚ููŠุนู ุงู„ู’ุบูŽุฑู’ู‚ูŽุฏู
  • ุดุฑุญ ุฃุตูˆู„ ุงุนุชู‚ุงุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ู„ู„ุงู„ูƒุงุฆูŠ (1436)ุณูŽู„ุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฏูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุŒ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจููƒูู…ู’ ู„ุงุญูู‚ููˆู†ูŽ
  • ุดุฑุญ ุฃุตูˆู„ ุงุนุชู‚ุงุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ู„ู„ุงู„ูƒุงุฆูŠ (1437)ุงู„ุณูŽู‘ู„ุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฏูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุŒ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ุง ูˆูŽุฅููŠูŽู‘ุงูƒูู…ู’ ุบูŽุฏู‹ุง ู…ูุคูŽุฌูŽู‘ู„ููˆู†ูŽ ุŒ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจููƒูู…ู’ ู„ุงุญูู‚ููˆู†ูŽ ุŒ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุงุบู’ููุฑู’ ู„ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽู‚ููŠุนู ุงู„ู’ุบูŽุฑู’ู‚ูŽุฏู
  • ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (2506)ุงู„ุณูŽู‘ู„ุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฏูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุŒ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจููƒูู…ู’ ู„ุงุญูู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽุฏูุฏู’ุชู ุฃูŽู†ูŽู‘ุง ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ุฃูŽูˆูŽ ู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ููƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽุตู’ุญุงุจููŠ ุŒ ูˆูŽุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู†ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููˆุง ุจูŽุนู’ุฏู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง : ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุนู’ุฑููู ู…ูŽู†ู’
  • ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† (1059)ุงู„ุณูŽู‘ู„ุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฏูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุŒ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจููƒูู…ู’ ู„ุงุญูู‚ููˆู†ูŽ ุŒ ูˆูŽุฏูุฏู’ุชู ุฃูŽู†ูู‘ูŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูŽู†ูŽุง . ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูŽูƒูŽ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ ุŒ ูˆูŽุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู†ูŽุง ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููˆุง ุจูŽุนู’ุฏู ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ููŽุฑูŽุทููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’
  • ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† (3250)ุงู„ุณูŽู‘ู„ุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฏูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุŒ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจููƒูู…ู’ ู„ูŽู„ุงุญูู‚ููˆู†ูŽ
  • ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† (7397)ุงู„ุณูŽู‘ู„ุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฏูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุŒ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจููƒูู…ู’ ู„ุงุญูู‚ููˆู†ูŽ ุŒ ูˆูŽุฏูุฏู’ุชู ุฃูŽู†ูู‘ูŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูŽู†ูŽุง ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุŒ ุฃูŽู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูŽูƒูŽ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ ุŒ ูˆูŽุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู†ูŽุง ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููˆุง ุจูŽุนู’ุฏู ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ููŽุฑูŽุทูู‡ูู…ู’ ุนูŽ
  • ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (6)ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูŽุฑูŽุฉู ุŒ ููŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุณูŽู„ุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุฏูŽุงุฑู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุŒ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ุง ุฅูู†ูŽู‘ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจููƒูู…ู’ ู„ุงุญูู‚ููˆู†ูŽ ุŒ ูˆูŽุฏูุฏู’ุชู ุฃูŽู†ูŽู‘ุง ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูŽู†ูŽุง ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ุฃูŽูˆูŽู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ุจูุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ููƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽู†
  • ู…ุณุชุฎุฑุฌ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ (269)ุงู„ุณูŽู‘ู„ุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฏูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจููƒูู…ู’ ู„ุงุญูู‚ููˆู†ูŽ ุŒ ูˆูŽุฏูุฏู’ุชู ุฃูŽู†ูู‘ูŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูŽู†ูŽุง ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ุจูุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ููƒูŽ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ ุŒ ูˆูŽุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู†ูŽุง ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููˆุง ุจูŽุนู’ุฏู ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุนู’ุฑููู ู…
  • ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุตู„ูŠ (6465)ุงู„ุณูŽู‘ู„ุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฏูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุŒ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจููƒูู…ู’ ู„ุงุญูู‚ููˆู†ูŽ ุŒ ูˆูŽุฏูุฏู’ุชู ุฃูŽู†ูŽู‘ุง ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูŽู†ูŽุง ุŸ ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ุฃูŽูˆูŽ ู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ ุŒ ูˆูŽุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู†ูŽุง ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููˆุง ุจูŽุนู’ุฏู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง : ูƒูŽูŠู’ู
  • ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุญุจูŠุจ (45)ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูŽุฑูŽุฉู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุงู„ุณูŽู‘ู„ุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฏูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุŒ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจููƒูู…ู’ ู„ุงุญูู‚ููˆู†ูŽ ุŒ ูˆูŽุฏูุฏู’ุชู ุฃูŽู†ูู‘ูŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ููŠ ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุŒ ุฃูŽู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ุจูุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ููƒูŽ ุŸ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ ุŒ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ููŠ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ูŠ
  • ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุญุจูŠุจ (472)ุงู„ุณูŽู‘ู„ุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฏูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ
  • ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ูˆุทุฃ ู„ู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ (474)ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูŽุฑูŽุฉู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุงู„ุณูŽู‘ู„ุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฏูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจููƒูู…ู’ ู„ุงุญูู‚ููˆู†ูŽ ุŒ ูˆูŽุฏูŽุฏู’ุชู ุฃูŽู†ูู‘ูŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฅูุฎูŽูˆูŽุงู†ูŽู†ูŽุง . ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุŒ ุฃูŽู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูŽูƒูŽ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ ุŒ ูˆูŽุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู†ูŽุง ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽ
  • ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุณู†ู† ูˆุงู„ุขุซุงุฑ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (192)ุงู„ุณูŽู‘ู„ุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฏูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุŒ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจููƒูู…ู’ ู„ุงุญูู‚ููˆู†ูŽ ุŒ ูˆูŽุฏูุฏู’ุชู ุฃูŽู†ูู‘ูŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูŽู†ูŽุง ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง : ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ! ุฃูŽู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ุจูุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ููƒูŽ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ ุŒ ูˆูŽุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู†ูŽุง ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููˆุง ุจูŽุนู’ุฏู ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ููŽุฑูŽุทูู‡ูู…
  • ู…ูˆุทุฃ ู…ุงู„ูƒ ุจุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ู…ุตุนุจ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ (54)ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑูŽุฉู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฏูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุŒ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ุง ุจููƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽุงุญูู‚ููˆู†ูŽ ุŒ ูˆูŽุฏูุฏู’ุชู ุฃูŽู†ูู‘ูŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูŽู†ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง : ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุŒ ุฃูŽู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ุจูุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ููƒูŽ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ ุŒ ูˆูŽุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู†ูŽุง ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ู„

On the same subject

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Riyad as-Salihin 1860

One day the Messenger of Allah (๏ทบ) went out and asked Allah's forgiveness for the martyrs of the battle of Uhud after eight years. It seemed that by so doing, he bid farewell to the living and the dead. He then came back, rose to the pulpit and said, "I shall be your precursor; I am a witness forโ€ฆ

ูˆุนู† ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎุฑุฌ ุฅู„ู‰ ู‚ุชู„ู‰ ุฃุญุฏุŒ ูุตู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ู… ุจุนุฏ ุซู…ุงู† ุณู†ูŠู† ูƒุงู„ู…ูˆุฏุน ู„ู„ุฃุญูŠุงุก ูˆุงู„ุฃู…ูˆุงุชุŒ ุซู… ุทู„ุน ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุจุฑ ุŒ ูู‚ุงู„โ€:โ€ ุฅู†ูŠ ุจูŠู† ุฃูŠุฏูŠูƒู… ูุฑุท ูˆุฃู†ุง ุดู‡ูŠุฏ ุนู„ูŠูƒู…ุŒ ูˆุฅู† ู…ูˆุนุฏูƒู… ุงู„ุญูˆุถ ุŒ ูˆุฅู†ูŠโ€ฆ

Narrated by Uqbah ibn โ€˜ฤ€mir + 11 other versions

Not graded Sahih al-Bukhari 7051

"I will say those people are from me. It will be said, 'You do not know what changes and new things they did after you.' Then I will say, 'Far removed (from mercy), far removed (from mercy), those who changed (the religion) after me!"

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุฒูู…ู ููŽุณูŽู…ูุนูŽู†ููŠ ุงู„ู†ูู‘ุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูŠูŽู‘ุงุดูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุญูŽุฏูู‘ุซูู‡ูู…ู’ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ุงู‹ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู†ูŽุนูŽู…ู’โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠูู‘ ู„ูŽุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ูโ€ฆ

Narrated by Abu Saโ€˜ฤซd al-Khudri + 2 other versions

Not graded Mishkat al-Masabih 5593

Zaid b. Aqram told that when they were with God's messenger he said when they arrived at a halting place, "You are not a hundred thousandth part of those who will come down to the pond." He was asked what their number was that day and replied that it was seven or eight hundred. Abu Dawudโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ูŽู‘ุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ู†ุฒู„ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ูู ุฌูุฒู’ุกู ู…ูู…ูŽู‘ู†ู’ ูŠูŽุฑูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถูยป . ู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽู…ู’โ€ฆ

Narrated by Zayd ibn Arqam + 5 other versions

Not graded Sahih al-Bukhari 6585

"On the Day of Resurrection a group of companions will come to me, but will be driven away from the Lake-Fount, and I will say, 'O Lord (those are) my companions!' It will be said, 'You have no knowledge as to what they innovated after you left; they turned apostate as renegades (reverted fromโ€ฆ

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุดูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุทููŠูู‘ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠูŽู‘ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูŽุฏูู‘ุซู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡โ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah

Not graded Mishkat al-Masabih 5594

Samura[*] reported God's messenger as saying, "Every prophet has a pond and they will vie with one another about which of them will have the largest number coming down to it. I hope that I may have the largest number." *Samura b. Jundub. Tirmidhi transmitted it, saying this is a gharib tradition.

ูˆูŽุนูŽู† ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุฅูู†ูŽู‘ ู„ููƒูู„ูู‘ ู†ูŽุจููŠูู‘ ุญูŽูˆู’ุถู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠูŽุชูŽุจูŽุงู‡ูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠูู‘ู‡ูู…ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽุฅูู†ูู‘ูŠ ู„ูŽุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽู‡ูู…ู’โ€ฆ

Narrated by Samurah ibn Jundub + 1 other version

Not graded Mishkat al-Masabih 5641

Anas told that when God's messenger was asked what al-Kauthar[*] was he replied, "That is a river God has given me (meaning in paradise), whiter than milk and sweeter than honey, containing birds whose necks are like the necks of sacrificial camels." `Umar remarked, "These have a pleasant life,"โ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูุฆูู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู…ุงุงู„ูƒูˆุซุฑุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฐูŽุงูƒูŽ ู†ูŽู‡ู’ุฑูŒ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉู ุฃูŽุดูŽุฏูู‘ ุจูŽูŠูŽุงุถู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ุจูŽู†ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ู ูููŠู‡ูโ€ฆ

Narrated by Anas ibn Mฤlik + 1 other version

Tuesday, October 20, 2026 9 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€