Skip to content

Musnad Ahmad

Musnad Ahmad 7607

Not graded Musnad Ahmad 7607

Narrator:Abu Hurayrah

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ูŽู‘ุงู…ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽุฐู’ู†ูŽุจูŽ ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจูู‘ ุฅูู†ูู‘ูŠ ุฃูŽุฐู’ู†ูŽุจู’ุชู ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ูู„ู’ุชู ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง ููŽุงุบู’ููุฑู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุฒูŽู‘ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽู‘ ุนูŽุจู’ุฏููŠ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง ููŽุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‹ู‘ุง ูŠูŽุบู’ููุฑู ุงู„ุฐูŽู‘ู†ู’ุจูŽ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุจูู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽููŽุฑู’ุชู ู„ูุนูŽุจู’ุฏููŠ ุซูู…ูŽู‘ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฐู’ู†ูŽุจูŽ ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจูู‘ ุฅูู†ูู‘ูŠ ุนูŽู…ูู„ู’ุชู ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง ููŽุงุบู’ููุฑู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุนูŽุจู’ุฏููŠ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‹ู‘ุง ูŠูŽุบู’ููุฑู ุงู„ุฐูŽู‘ู†ู’ุจูŽ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุจูู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽููŽุฑู’ุชู ู„ูุนูŽุจู’ุฏููŠ ุซูู…ูŽู‘ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฐู’ู†ูŽุจูŽ ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจูู‘ ุฅูู†ูู‘ูŠ ุนูŽู…ูู„ู’ุชู ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง ููŽุงุบู’ููุฑู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุนูŽุจู’ุฏููŠ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‹ู‘ุง ูŠูŽุบู’ููุฑู ุงู„ุฐูŽู‘ู†ู’ุจูŽ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุจูู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽููŽุฑู’ุชู ู„ูุนูŽุจู’ุฏููŠ ููŽู„ู’ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ

This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.

Reported by Ahmad (No. 7607, 8888) and Al-Bukhari (No. 7507).

Copy
Copy:
Report an error

Scholarsโ€™ grades

No grade is available yet for this hadith.

Other versions

Authentic Sahih al-Bukhari 7507

I heard the Prophet (๏ทบ) saying, "If somebody commits a sin and then says, 'O my Lord! I have sinned, please forgive me!' and his Lord says, 'My slave has known that he has a Lord who forgives sins and punishes for it, I therefore have forgiven my slave (his sins).' Then he remains withoutโ€ฆ

ุฅูู†ูŽู‘ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง ู€ ูˆูŽุฑูุจูŽู‘ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฐู’ู†ูŽุจูŽ ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง ู€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจูู‘ ุฃูŽุฐู’ู†ูŽุจู’ุชู ู€ ูˆูŽุฑูุจูŽู‘ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตูŽุจู’ุชู ู€ ููŽุงุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจูู‘ู‡ู ุฃูŽุนูŽู„ูู…ูŽ ุนูŽุจู’ุฏููŠ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‹ู‘ุง ูŠูŽุบู’ููุฑู ุงู„ุฐูŽู‘ู†ู’ุจูŽ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูโ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah

Not graded Musnad Ahmad 8888

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽููŽู‘ุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ูŽู‘ุงู…ูŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู‚ูŽุงุตูŒู‘ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ูโ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah Arabic only

Authentic Mishkat al-Masabih 2333

Abu Huraira said that Godโ€™s messenger told of a man who committed a sin and said, "My Lord, I have sinned, so forgive me.โ€ His Lord replied, โ€œDoes my servant know that he has a Lord who pardons sin and punishes for it? I have pardoned my servant." After remaining [obedient] such time as God willedโ€ฆ

" ุฅูู†ูŽู‘ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ุฃูŽุฐู’ู†ูŽุจูŽ ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุจูู‘ ุฃูŽุฐู’ู†ูŽุจู’ุชู ููŽุงุบู’ููุฑู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจูู‘ู‡ู ุฃูŽุนูŽู„ูู…ูŽ ุนูŽุจู’ุฏููŠ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‹ู‘ุง ูŠูŽุบู’ููุฑู ุงู„ุฐูŽู‘ู†ู’ุจูŽ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุจูู‡ูุŸ ุบูŽููŽุฑู’ุชู ู„ูุนูŽุจู’ุฏููŠ ุซูู…ูŽู‘ ู…ูŽูƒูŽุซูŽ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุซูู…ูŽู‘โ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah

Also reported byโ€ฆ (8)
  • ุงู„ุชุฏูˆูŠู† ููŠ ุฃุฎุจุงุฑ ู‚ุฒูˆูŠู† ู„ู„ุฑุงูุนูŠ (1238)ูˆูŽุนูŽู„ูู…ูŽ ุนูŽุจู’ุฏููŠ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‹ู‘ุง ูŠูŽุบู’ููุฑู ุงู„ุฐูŽู‘ู†ู’ุจูŽ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุจูู‡ู ุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุบูŽููŽุฑู’ุชู ู„ูุนูŽุจู’ุฏููŠ ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ู…ูŽูƒูŽุซูŽ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽุฐู’ู†ูŽุจูŽ ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุจูู‘ ุŒ ุฃูŽุฐู’ู†ูŽุจู’ุชู ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง ููŽุงุบู’ููุฑู’ู‡ู ู„ููŠ . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจูู‘ู‡ู : ุนูŽู„ูู…ูŽ ุนูŽุจู’ุฏููŠ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‹ู‘ุง ูŠูŽุบู’ููุฑู ุงู„ุฐูŽู‘ู†ู’ุจูŽ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุฎู
  • ุงู„ุฏุนุงุก ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (1669)ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ุฃูŽุฐู’ู†ูŽุจูŽ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ูŠูŽุง ุฑูŽุจูู‘ ุŒ ุฃูŽุฐู’ู†ูŽุจู’ุชู ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง ููŽุงุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจูู‘ู‡ู ุนูŽุฒูŽู‘ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽู‘ : ุนูŽู„ูู…ูŽ ุนูŽุจู’ุฏููŠ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‹ู‘ุง ูŠูŽุบู’ููุฑู ุงู„ุฐูŽู‘ู†ู’ุจูŽ ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุจูู‡ู ุŒ ููŽุบูŽููŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽุฐู’ู†ูŽุจูŽ ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ูŠูŽุง ุฑูŽุจูู‘ ุŒ ุฃูŽุฐู’ู†ูŽุจู’ุชู ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง ููŽุงุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจูู‘ู‡ู
  • ุงู„ุทูŠูˆุฑูŠุงุช (48)ุนูŽู„ูู…ูŽ ุนูŽุจู’ุฏููŠ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‹ู‘ุง ูŠูŽุบู’ููุฑู ุงู„ุฐูŽู‘ู†ู’ุจูŽ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุจูู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽููŽุฑู’ุชู ู„ูุนูŽุจู’ุฏููŠ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุซูู…ูŽู‘ ู„ูŽุจูุซูŽ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽุฐู’ู†ูŽุจูŽ ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุจูู‘ ุŒ ุฃูŽุฐู’ู†ูŽุจู’ุชู ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง ููŽุงุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจูู‘ูƒูŽ ุนูŽุฒูŽู‘ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽู‘ : ุนูŽู„ูู…ูŽ ุนูŽุจู’ุฏููŠ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‹ู‘ุง ูŠูŽุบู’ููุฑู ุงู„ุฐู‘
  • ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† (7672)ุฅูู†ูŽู‘ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ูŠูŽุง ุฑูŽุจูู‘ ุŒ ุฃูŽุฐู’ู†ูŽุจู’ุชู ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง ุŒ ููŽุงุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุจูู‘ู‡ู : ุนูŽู„ูู…ูŽ ุนูŽุจู’ุฏููŠ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‹ู‘ุง ูŠูŽุบู’ููุฑู ุงู„ุฐูŽู‘ู†ู’ุจูŽ ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุจูู‡ู ุŒ ููŽุบูŽููŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ู…ูŽูƒูŽุซูŽ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽุฐู’ู†ูŽุจูŽ ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ูŠูŽุง ุฑูŽุจูู‘ ุŒ ุฃูŽุฐู’ู†ูŽุจู’ุชู ุฐ
  • ุดุฑุญ ุฃุตูˆู„ ุงุนุชู‚ุงุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ู„ู„ุงู„ูƒุงุฆูŠ (1637)ุฑูŽุฌูู„ุง ุฃูŽุฐู’ู†ูŽุจูŽ ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฑูŽุจูู‘ ุฅูู†ูู‘ูŠ ุฃูŽุฐู’ู†ูŽุจู’ุชู ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุนูŽู…ูู„ู’ุชู ุนูŽู…ูŽู„ุง ููŽุงุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุนูŽุจู’ุฏููŠ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง ููŽุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‹ู‘ุง ูŠูŽุบู’ููุฑู ุงู„ุฐูŽู‘ู†ู’ุจูŽ ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุจูู‡ู ุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽููŽุฑู’ุชู ู„ูุนูŽุจู’ุฏููŠ ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽุฐู’ู†ูŽุจูŽ ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ุŒ ู
  • ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† (628)ุนูŽุจู’ุฏููŠ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง ููŽุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‹ู‘ุง ูŠูŽุบู’ููุฑูุงู„ุฐูŽู‘ู†ู’ุจูŽ ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุจูู‡ู ุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽููŽุฑู’ุชู ู„ูุนูŽุจู’ุฏููŠ ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽุฐู’ู†ูŽุจูŽ ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุนูŽู…ูู„ูŽ ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฑูŽุจูู‘ ุฅูู†ูู‘ูŠ ุนูŽู…ูู„ู’ุชู ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง ููŽุงุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ ุŒ ูู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ : ุนูŽู„ูู…ูŽ ุนูŽุจู’ุฏููŠ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‹ู‘ุง ูŠูŽุบู’
  • ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ุงู„ูƒุจุฑู‰ (317)ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ุฃูŽุฐู’ู†ูŽุจูŽ ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุจูู‘ ุŒ ุฃูŽุฐู’ู†ูŽุจู’ุชู ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง ููŽุงุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ : ุนูŽู„ูู…ูŽ ุนูŽุจู’ุฏููŠ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‹ู‘ุง ูŠูŽุบู’ููุฑู ุงู„ุฐูŽู‘ู†ู’ุจูŽ ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุจูู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽููŽุฑู’ุชู ู„ูุนูŽุจู’ุฏููŠ ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ู…ูŽูƒูŽุซูŽ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽุฐู’ู†ูŽุจูŽ ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุจูู‘ ุฃูŽุฐ
  • ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ ู„ู„ุทุญุงูˆูŠ (3160)ุฑูŽุฌูู„ุง ุฃูŽุฐู’ู†ูŽุจูŽ ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฑูŽุจูู‘ ุฅูู†ูู‘ูŠ ุฃูŽุฐู’ู†ูŽุจู’ุชู ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู…ูู„ู’ุชู ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง ุŒ ููŽุงุบู’ููุฑู’ู‡ู . ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ : ุนูŽุจู’ุฏููŠ ุฃูŽุฐู’ู†ูŽุจูŽ ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง , ููŽุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‹ู‘ุง ูŠูŽุบู’ููุฑู ุงู„ุฐูŽู‘ู†ู’ุจูŽ , ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุจูู‡ู , ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽููŽุฑู’ุชู ู„ูุนูŽุจู’ุฏููŠ . ุซูู…ูŽู‘ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ , ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ :

On the same subject

Not graded Hadith qudsi Riyad as-Salihin 421

The Prophet (๏ทบ) said, "Allah, the Exalted, and Glorious said: 'A slave committed a sin and he said: O Allah, forgive my sin,' and Allah said: 'My slave committed a sin and then he realized that he has a Rubb Who forgives the sins and punishes for the sin.' He then again committed a sin and saidโ€ฆ

ูˆุนู†ู‡ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŠู…ุง ูŠุญูƒู‰ ุนู† ุฑุจู‡ุŒ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ู‚ุงู„โ€:โ€ โ€œุฃุฐู†ุจ ุนุจุฏูŠ ุฐู†ุจุงู‹ุŒ ูู‚ุงู„โ€:โ€ ุงู„ู„ู‡ู… ุงุบูุฑ ู„ู‰ ุฐู†ุจูŠุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰โ€:โ€ ุฃุฐู†ุจ ุนุจุฏู‰ ุฐู†ุจุงุŒ ูุนู„ู… ุฃู† ู„ู‡ ุฑุจุงู‹ ูŠุบูุฑ ุงู„ุฐู†ุจุŒ ูˆูŠุฃุฎุฐ ุจุงู„ุฐู†ุจุŒ ุซู… ุนุงุฏ ูุฃุฐู†ุจโ€ฆ

+ 4 other versions

Not graded Riyad as-Salihin 974

In my presence, a beast was brought to 'Ali bin Abu Talib (May Allah be pleased with him) for riding. When he put his foot in the stirrup, he said: "Bismillah (With the Name of Allah)." When he had settled himself on its back he recited: "Al-hamdu lillahil-ladhi sakh-khara lana hadha, wa ma kunnaโ€ฆ

ูˆุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ ู‚ุงู„โ€:โ€ ุดู‡ุฏุช ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃุชูŠ ุจุฏุงุจุฉ ู„ูŠุฑูƒุจู‡ุงุŒ ูู„ู…ุง ูˆุถุน ุฑุฌู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฑูƒุงุจ ู‚ุงู„โ€:โ€ ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู„ู…ุง ุงุณุชูˆูŠ ุนู„ูŠ ุธู‡ุฑู‡ุง ู‚ุงู„โ€:โ€ ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุณุฎุฑ ู„ู†ุง ู‡ุฐุงุŒ ูˆู…ุง ูƒู†ุง ู„ู‡ ู…ู‚ุฑู†ูŠู†ุŒ ูˆุฅู†ุง ุฅู„ูŠ ุฑุจู†ุง ู„ู…ู†ู‚ู„ุจูˆู†ุŒ ุซู…โ€ฆ

+ 4 other versions

Not graded Hadith qudsi Musnad Ahmad 1004

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู’ุชู ุฑูุฏู’ููŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑูู‘ูƒูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰โ€ฆ

Narrated by Ali Arabic only

Not graded Musnad Ahmad 714

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูุชููŠูŽ ุจูุฏูŽุงุจูŽู‘ุฉู ู„ููŠูŽุฑู’ูƒูŽุจูŽู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽู‡ู ูููŠโ€ฆ

Narrated by Ali Arabic only

Not graded Musnad Ahmad 886

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุฒูŽู‘ุงู‚ู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูŽุฑูŽู‘ุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุงุฒูู‚ู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฐูŽุงูƒูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุญููŠู†ูŽ ุฑูŽูƒูุจูŽ ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุงโ€ฆ

Narrated by Ali Arabic only

Thursday, October 22, 2026 11 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€