Skip to content

Musnad Ahmad

Musnad Ahmad 6616

Not graded Musnad Ahmad 6616

Narrator:Abdullah ibn Amr

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุงู„ุณูŽู‘ุงุฆูุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุตู’ู„ูŽุชูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽู„ูŽู‘ุชูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูŠูุญูŽุงููุธู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉูŽ ู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุณููŠุฑูŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ุชูุณูŽุจูู‘ุญู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุชูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุชููƒูŽุจูู‘ุฑู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง ูููŠ ุฏูุจูุฑู ูƒูู„ูู‘ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉูŒ ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ูู‘ุณูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽู„ู’ููŒ ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณู ู…ูุงุฆูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ูˆูŽุชูุณูŽุจูู‘ุญู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆูŽุชูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆูŽุชููƒูŽุจูู‘ุฑู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽูŠูŽู‘ุชูู‡ูู†ูŽู‘ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŒ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูŽุถู’ุฌูŽุนูŽู‡ู ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู„ูู‘ุณูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽู„ู’ููŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ููŽุฃูŽูŠูู‘ูƒูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽู„ู’ููŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉู ุณูŽูŠูู‘ุฆูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุณููŠุฑูŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุทูŽุงู†ู ุฅูุฐูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ููŽูŠูุฐูŽูƒูู‘ุฑูู‡ู ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ููŽูŠูŽู‚ููˆู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุถู’ุทูŽุฌูŽุนูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุทูŽุงู†ู ููŽูŠูู†ูŽูˆูู‘ู…ูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ูุฏูู‡ูู†ูŽู‘ ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุฑููŠุฑููŠูŽู‘ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุญูŽู…ูŽู‘ุงุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุงู„ุณูŽู‘ุงุฆูุจู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠูู‘ูˆุจู ุงุฆู’ุชููˆู‡ู ููŽุงุณู’ุฃูŽู„ููˆู‡ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุชูŽู‘ุณู’ุจููŠุญู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ

This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.

Reported by Ahmad (No. 6616), Abu Dawud (No. 5065), At-Tirmidhi (No. 3410), An-Nasaโ€™i (No. 1348) and Ibn Majah (No. 926).

Copy
Copy:
Report an error

Scholarsโ€™ grades

No grade is available yet for this hadith.

Other versions

Authentic Sunan Abu Dawud 5065

The Prophet (๏ทบ) said: There are two qualities or characteristics which will not be returned by any Muslim without his entering Paradise. While they are easy, those who act upon them are few. One should say: "Glory be to Allah" ten times after every prayer, "Praise be to Allah" ten times and "Allahโ€ฆ

ุฎูŽุตู’ู„ูŽุชูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽู„ูŽู‘ุชูŽุงู†ู ู„ุงูŽ ูŠูุญูŽุงููุธู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŒ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฅูู„ุงูŽู‘ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉูŽ ู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุณููŠุฑูŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ูŠูุณูŽุจูู‘ุญู ูููŠ ุฏูุจูุฑู ูƒูู„ูู‘ ุตูŽู„ุงูŽุฉู ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง ูˆูŽูŠููƒูŽุจูู‘ุฑูโ€ฆ

Narrated by Abdullah ibn Amr

Authentic Jami' at-Tirmidhi 3410

โ€œThe Messenger of Allah said: โ€˜There are two characteristics over which a Muslim man does not guard, except that he enters Paradise. And indeed, they are easy, and those who act upon them are few: He glorifies Allah at the end of every prayer ten times (saying Subแธฅฤn Allฤh) and praises Him tenโ€ฆ

"โ€ ุฎูŽู„ูŽู‘ุชูŽุงู†ู ู„ุงูŽ ูŠูุญู’ุตููŠู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฅูู„ุงูŽู‘ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉูŽ ุฃูŽู„ุงูŽ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุณููŠุฑูŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ูŠูุณูŽุจูู‘ุญู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ูููŠ ุฏูุจูุฑู ูƒูู„ูู‘ ุตูŽู„ุงูŽุฉู ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏูู‡ู ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง ูˆูŽูŠููƒูŽุจูู‘ุฑูู‡ู ุนูŽุดู’ุฑู‹ุงโ€ฆ

Narrated by Abdullah ibn Amr

Authentic Sunan an-Nasa'i 1348

"The Messenger of Allah (๏ทบ) said: 'There are two qualities which no Muslim person attains but he will enter Paradise, and they are easy, but those who do them are few.' The Messenger of Allah (๏ทบ) said: 'The five daily prayers: After each prayer one of you glorifies Allah (SWT) ten times and praisesโ€ฆ

"โ€ ุฎูŽู„ูŽู‘ุชูŽุงู†ู ู„ุงูŽ ูŠูุญู’ุตููŠู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฅูู„ุงูŽู‘ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉูŽ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุณููŠุฑูŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€"โ€ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณู ูŠูุณูŽุจูู‘ุญูโ€ฆ

Narrated by Abdullah ibn Amr

Differing grades Sunan Ibn Majah 926

โ€œThe Messenger of Allah (๏ทบ) said: โ€˜There are two characteristics which no Muslim man acquires but he will enter Paradise. They are easy but those who do them are few. At the end of every prayer he should glorify Allah (by saying Subhan Allah) ten times, extol Him (by saying Allahu Akbar) ten timesโ€ฆ

"โ€ ุฎูŽุตู’ู„ูŽุชูŽุงู†ู ู„ุงูŽ ูŠูุญู’ุตููŠู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฅูู„ุงูŽู‘ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉูŽ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุณููŠุฑูŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ูŠูุณูŽุจูู‘ุญู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ูููŠ ุฏูุจูุฑู ูƒูู„ูู‘ ุตูŽู„ุงูŽุฉู ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง ูˆูŽูŠููƒูŽุจูู‘ุฑู ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏูู‡ู ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง โ€"โ€โ€ฆ

Narrated by Abdullah ibn Amr

Authentic Mishkat al-Masabih 2406

โ€˜Abdallah b. โ€˜Amr b. al-โ€˜As reported Godโ€™s messenger as saying there are two characteristics which will not be retained by any Muslim without his entering paradise. While they are easy, those who act upon them are few. One should say โ€˜Glory be to Godโ€™ ten times after every prayer, โ€˜Praise be toโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุฎูŽู„ูŽู‘ุชูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุตููŠู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉูŽ ุฃูŽู„ูŽุงโ€ฆ

Narrated by Abdullah ibn Amr

Also reported byโ€ฆ (3)
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ู†ุณุงุฆูŠ (1253)ุฎูู„ูŽู‘ุชูŽุงู†ู ู„ุง ูŠูุญู’ุตููŠู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุŒ ุฅูู„ุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉูŽ ุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุณููŠุฑูŒ ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุจูู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ : ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณู ุŒ ูŠูุณูŽุจูู‘ุญู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูููŠ ุฏูุจูุฑู ูƒูู„ูู‘ ุตูŽู„ุงุฉู ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง ุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง ุŒ ูˆูŽูŠููƒูŽุจูู‘ุฑู ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง ุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ุฎูŽู…ู’ุณู
  • ุฌุงู…ุน ุงู„ุจูŠุงู† ุนู† ุชุฃูˆูŠู„ ุขูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† (32842)ุฎูŽู„ูŽู‘ุชูŽุงู†ู ู„ุง ูŠูุญู’ุตููŠู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฅูู„ุง ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽุชูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉูŽ ุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุณููŠุฑูŒ ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุจูู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ุŒ ูŠูุณูŽุจูู‘ุญู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ูููŠ ุฏูุจูุฑู ูƒูู„ูู‘ ุตูŽู„ุงุฉู ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง ุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏูู‡ู ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง ุŒ ูˆูŽูŠููƒูŽุจูู‘ุฑูู‡ู ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง . ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ูŠูŽุนู’ู‚ูุฏูู‡ูŽุง ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ :
  • ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุณุฑุงุฌ (364)ุฎูู„ูŽู‘ุชูŽุงู†ู ู„ุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตูู‘ู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฅูู„ุง ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽุชูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉูŽ ุŒ ููŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุณููŠุฑูŒ ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ุŒ ูŠูุณูŽุจูู‘ุญู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ูููŠ ุฏูุจูุฑู ูƒูู„ูู‘ ุตูŽู„ุงุฉู ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏูู‡ู ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง ูˆูŽูŠููƒูŽุจูู‘ุฑูู‡ู ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ูŠูŽุนู’ู‚ูุฏูู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ุฏูู‡ู ููŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุฎูŽู…

On the same subject

Sunday, October 25, 2026 14 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€