Not graded
Musnad Ahmad 6547
Narrator: Abdullah ibn Amr
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ سَمِعْتُ وَهْبَ بْنَ جَابِرٍ يَقُولُ إِنَّ مَوْلًى لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ لَهُ إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أُقِيمَ هَذَا الشَّهْرَ هَاهُنَا بِبَيْتِ الْمَقْدِسِ فَقَالَ لَهُ تَرَكْتَ لِأَهْلِكَ مَا يَقُوتُهُمْ هَذَا الشَّهْرَ قَالَ لَا قَالَ فَارْجِعْ إِلَى أَهْلِكَ فَاتْرُكْ لَهُمْ مَا يَقُوتُهُمْ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ كَفَى بِالْمَرْءِ إِثْمًا أَنْ يُضِيعَ مَنْ يَقُوتُ
حَرَكات Vowel marks (harakat) A−
A+
This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.
Reported by Ahmad (No. 6547 , 6207 , 6534 ) and Abu Dawud (No. 1692 ).
An explanation exists for another version of this hadith: Riyad as-Salihin 294
Scholars’ grades
No grade is available yet for this hadith.
Other versions
Differing grades Sunan Abu Dawud 1692
كَفَى بِالْمَرْءِ إِثْمًا أَنْ يُضَيِّعَ مَنْ يَقُوتُ "
Narrated by Abdullah ibn Amr
Not graded Musnad Ahmad 6207
Narrated by Abdullah ibn Amr Arabic only
Not graded Musnad Ahmad 6534
Narrated by Abdullah ibn Amr Arabic only
Authentic Riyad as-Salihin 294
Khaythamah reported: A household manager of ‘Abdullāh ibn ‘Amr came in while we were sitting with him. Ibn ‘Amr said: "Did you give the slaves their sustenance?" He said: 'No.' Upon this ‘Abdullāh said: "Go and give them, for the Messenger of Allah (may Allah’s peace and blessings be upon him)…
وعن عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما قال: رسول الله صلى الله عليه وسلم : " كفى بالمرء إثمًا أن يضيع من يقوت" حديث صحيح ((رواه أبو داود وغيره)). ورواه مسلم في صحيحه بمعناه قال: " كفى بالمرء…
Narrated by Abdullah ibn Amr Explained
Not graded Bulugh al-Maram 1143
وَعَنْ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -{ كَفَى بِالْمَرْءِ إِثْمًا أَنْ يُضَيِّعَ مَنْ يَقُوتُ. } رَوَاهُ النَّسَائِيُّ. 1 . 1 - ضعيف…
Narrated by Abdullah ibn Amr
Also reported by… (25)
أمثال الحديث لأبي الشيخ الأصبهاني (71)كَفَى بِالْمَرْءِ إِثْمًا أَنْ يُضَيِّعَ مَنْ يَقُوتُ البحر الزخار بمسند البزار (2137)كَفَى بِالْمَرْءِ إِثْمًا أَنْ يُضَيِّعَ مَنْ يَقُوتُ التوحيد لابن منده (30)كَفَى بِالْمَرْءِ إِثْمًا أَنْ يُضَيِّعَ مَنْ يَقُوتُ ثُمَّ أَنْشَأَ يُحَدِّثُ عَنِ الشَّمْسِ : إِذَا غَرَبَتْ صَعِدَتْ إِلَى السَّمَاءِ فَسَلَّمَتْ وَسَجَدَتْ . . . . . . فَأُذِنَ لَهَا وَبَاتَتْ تَجْرِي ، فَهِيَ كَذَلِكَ حَتَّى تَأْتِي عَلَيْهَا لَيْلَةٌ ، فَتَسْجُدُ فَلَا يُقْبَلُ مِنْهَا ، وَتُس الجامع لأخلاق الراوي وآداب السامع للخطيب (46)كَفَى بِالْمَرْءِ إِثْمًا أَنْ يُضَيِّعَ مَنْ يَقُوتُ الجزء الرابع من حديث ابن البختري (40)كَفَى بِالْمَرْءِ إِثْمًا أَنْ يُضَّيِعَ مَنْ يَقُوتُ السنن الكبرى للبيهقي (14429)كَفَى بِالْمَرْءِ إِثْمًا أَنْ يُضَيِّعَ مَنْ يَقُوتُ السنن الكبرى للبيهقي (16381)كَفَى بِالْمَرْءِ إِثْمًا أَنْ يُضَيِّعَ مَنْ يَقُوتُ السنن الكبرى للنسائي (8834)كَفَى بِالْمَرْءِ إِثْمًا أَنْ يُضَيِّعَ مَنْ يَعُولُ السنن الكبرى للنسائي (8835)كَفَى بِالْمَرْءِ إِثْمًا أَنْ يُضَيِّعَ مَنْ يَقُوتُ السنن الكبرى للنسائي (8836)كَفَى بِالْعَبْدِ إِثْمًا أَنْ يُضَيِّعَ مَنْ يَقُوتُ المستدرك على الصحيحين (1443)كَفَى بِالْمَرْءِ إِثْمًا أَنْ يُضَيِّعَ مَنْ يَقُوتُ المستدرك على الصحيحين (8620)كَفَى بِالْمَرْءِ إِثْمًا ، أَنْ يُضَيِّعَ مَنْ يَعُولُ المعجم الأوسط للطبراني (5297)كَفَى بِالْمَرْءِ إِثْمًا أَنْ يُضَيِّعَ مَنْ يَقُوتُ المعجم الكبير للطبراني (13241)كَفَى بِالْمَرْءِ إِثْمًا أَنْ يُضَيِّعَ مَنْ يَقُوتُ جزء فيه ستة مجالس من أمالي ابن البختري (52)كَفَى بِالْمَرْءِ إِثْمًا أَنْ يُضَيِّعَ مَنْ يَقُوتُ شعب الإيمان للبيهقي (8184)كَفَى بِالْمَرْءِ إِثْمًا أَنْ يُضَيِّعَ مَنْ يَقُوتُ صحيح ابن حبان (4328)كَفَىبِالْمَرْءِ إِِثْمًا أَنْ يُضَيِّعَ مَنْ يَقُوتُ مسند أبي داود الطيالسي (2382)كَفَى بِالْمَرْءِ إِثْمًا أَنْ يُضَيِّعَ مَنْ يَقُوتُ مسند الحميدي (582)كَفَى بِالْمَرْءِ إِثْمًا أَنْ يُضَيِّعَ مَنْ يَقُوتُ مسند الشاميين للطبراني (247)كَفَى بِالْمَرْءِ إِثْمًا أَنْ يُضَيِّعَ مَنْ يَقُوتُ مسند الشهاب (1305)كَفَى بِالْمَرْءِ إِثْمًا أَنْ يُضَيِّعَ مَنْ يَقُوتُ مسند الشهاب (1306)كَفَى بِالْمَرْءِ إِثْمًا أَنْ يُضَيِّعَ مَنْ يَعُولُ مسند زيد (223)كَفَى بِالْمَرْءِ إِثْمًا أَنْ يُضَيِّعَ مَنْ يَعُولُ ، أَوْ يَكُونَ عِيَالًا عَلَى النَّاسِ معجم ابن الأعرابي (1096)كَفَى بِالْمَرْءِ إِثْمًا أَنْ يُضَيِّعَ مَنْ يَقُوتُ معجم ابن المقرئ (174)كَفَى بِالْمَرْءِ إِثْمًا أَنْ يُضَيِّعَ مَنْ يَقُوتُ
On the same subject
Not graded Bulugh al-Maram 1143b
"أَنْ يَحْبِسَ عَمَّنْ يَمْلِكُ قُوتَهُ"
+ 2 other versions
Not graded Musnad Ahmad 6527
Narrated by Abdullah ibn Amr Arabic only
Previous hadith No. 6546 Next hadith No. 6548
