Not graded
Musnad Ahmad 630
Narrator:Ali
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ حَارِثَةَ بْنِ مُضَرِّبٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْيَمَنِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّكَ تَبْعَثُنِي إِلَى قَوْمٍ هُمْ أَسَنُّ مِنِّي لِأَقْضِيَ بَيْنَهُمْ قَالَ اذْهَبْ فَإِنَّ اللَّهَ تَعَالَى سَيُثَبِّتُ لِسَانَكَ وَيَهْدِي قَلْبَكَ
This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.
Reported by Ahmad (No. 630, 1088).
Scholars’ grades
No grade is available yet for this hadith.
Other versions
Not graded
Musnad Ahmad 1088
Narrated by Ali Arabic only
Also reported by… (9)
- السنن الكبرى للبيهقي (18545)اللَّهَ سَيُثَبِّتُ لِسَانَكَ ، وَيَهْدِي قَلْبَكَ
- السنن الكبرى للنسائي (8104)اللَّهَ سَيُثَبِّتُ لِسَانَكَ ، وَيَهْدِي قَلْبَكَ
- الشريعة للآجري (1547)اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ سَيُثَبِّتُ لِسَانَكَ وَيَهْدِي قَلْبَكَ
- الشريعة للآجري (1548)اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ سَيُثَبِّتُ لِسَانَكَ وَيَهْدِي قَلْبَكَ
- الطبقات الكبرى لابن سعد (2402)اللَّهَ سَيُثَبِّتُ لِسَانَكَ ، وَيَهْدِي قَلْبَكَ
- تاريخ دمشق لابن عساكر (44660)اللَّهَ سَيُثَبِّتُ لِسَانَكَ وَيَهْدِي قَلْبَكَ
- مسند أبي داود الطيالسي (99)بَعَثْتَنِي وَأَنَا رَجُلٌ حَدِيثُ السِّنِّ ، لا عِلْمَ لِي بِكَثِيرٍ مِنَ الْقَضَاءِ ، قَالَ : فَضَرَبَ يَدَهُ فِي صَدْرِي وَقَالَ : إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ سَيُثَبِّتُ لِسَانَكَ ، وَيَهْدِي قَلْبَكَ ، فَمَا أَعْيَانِي قَضَاءٌ بَيْنَ اثْنَيْنِ
- مسند أبي يعلى الموصلي (284)اللَّهَ سَيُثَبِّتُ لِسَانَكَ وَيَهْدِي قَلْبَكَ
- مسند أبي يعلى الموصلي (311)اذْهَبْ فَإِنَّ اللَّهَ يُثَبِّتُ لِسَانَكَ ، وَيَهْدِي قَلْبَكَ ، قَالَ : فَمَا أَعْيَانِي قَضَاءٌ بَيْنَ اثْنَيْنِ
On the same subject
Differing grades
Sunan Abu Dawud 3582
إِنَّ اللَّهَ سَيَهْدِي قَلْبَكَ وَيُثَبِّتُ لِسَانَكَ فَإِذَا جَلَسَ بَيْنَ يَدَيْكَ الْخَصْمَانِ فَلاَ تَقْضِيَنَّ حَتَّى تَسْمَعَ مِنَ الآخَرِ كَمَا سَمِعْتَ مِنَ الأَوَّلِ فَإِنَّهُ أَحْرَى أَنْ يَتَبَيَّنَ لَكَ…
Narrated by Ali + 2 other versions
Differing grades
Sunan Ibn Majah 2310
" اللَّهُمَّ اهْدِ قَلْبَهُ وَثَبِّتْ لِسَانَهُ "
Narrated by Ali
Not graded
Musnad Ahmad 1216
Narrated by Ali + 1 other version Arabic only
Not graded
Musnad Ahmad 1220
Narrated by Ali Arabic only
Not graded
Musnad Ahmad 1272
Narrated by Ali Arabic only
Not graded
Musnad Ahmad 602
Narrated by Ali Arabic only
